VOA旅游英語對話外出篇：恐怕您得把背包托運(yùn)了（中英）

Clerk：
    May I see your ticket and passport, please?
    看一下您的機(jī)票和護(hù)照好嗎？
    Cindy：
    Sure! Here they are.
    當(dāng)然可以！給你。
    Clerk：
    Any luggage?
    有行李嗎？
    Cindy：
    Just this suitcase.
    只有這一個(gè)手提箱。
    Clerk：
    Your backpack is very big and today's flight is quite full. I'm afraid that you will have to check your backpack too.
    您的背包太大了，今天航班的人也很滿，所以恐怕您得把它也托運(yùn)了。
    Cindy：
    No problem. Can I have an aisle seat, please?
    沒問題，請給我靠過道的座位好嗎？
    Clerk：
    Yes. I will give you an aisle seat in the center row. Here you are, your ticket, passport and boarding pass. Please board the plane at Gate 15.
    可以，我給您安排一個(gè)中排靠過道的位置。這是你的機(jī)票、護(hù)照和登機(jī)牌，請?jiān)?5號登機(jī)口登機(jī)。
    Cindy：
    Thank you very much.
    非常感謝。
    Clerk：
    You're welcome. Have a nice flight?!
    不客氣。旅途愉快！
    Cindy：
    Are there any in-flight movies? on this trip?
    飛機(jī)上有什么電影嗎？
    Clerk：
    Yes, there are. Please ask your flight attendant? when you board; I don’t have that information here.
    有，您登機(jī)的時(shí)候問問乘務(wù)員吧，我這里沒有這方面的信息。
    Cindy：
    Thanks.
    謝謝。