酒店里的接線員接到電話,有顧客詢問如何設(shè)立早晨叫醒服務,住過酒店的人都知道。
O:
Operator speaking.May i help you?
接線員。我能為你效勞嗎?
G:
Yes.I'd like to place a morring call.
是的,我想設(shè)立叫醒服務。
O:
What time,please?
什么時間?
G:
l'd like to wake up at 5:30 a.m..My train leaves at seven,so i have to get up early.
我想五點半起來。我的火車將在七點離開。所以我想早點起來
O:
I understand. You may use the Computer Automatic Wakeup System.Please dial 3 first,then the time for 5:30.
了解了,你可以啟動電腦自動呼叫系統(tǒng),先輸入3,然后把時間設(shè)為5:30。
G:
First 3,then 0-5-3-0,OK?
先按3,然后按0-5-3-0,對嗎?
O:
Right.The computer will record your room number and the time automatically.
對。電腦會記錄您的房間號碼和自動時間
G:
By the way ,could you tell me how to get to the railway station so early in the morning?
順便問一下,在早上這么早我怎么去火車站呢?
O:
There is no need to worry,Sir.Our hotel shuttle bus will take you to the railway station at 6:30 in the morning.It's a ten-minute drive.
不用擔心,先生。我們酒店的機場大巴將在6點半帶您到火車站,只需10分鐘的車程
G:
Thank you for the info.
謝謝你的提醒
O:
You are welcome at any time.
任何時候歡迎您
O:
Operator speaking.May i help you?
接線員。我能為你效勞嗎?
G:
Yes.I'd like to place a morring call.
是的,我想設(shè)立叫醒服務。
O:
What time,please?
什么時間?
G:
l'd like to wake up at 5:30 a.m..My train leaves at seven,so i have to get up early.
我想五點半起來。我的火車將在七點離開。所以我想早點起來
O:
I understand. You may use the Computer Automatic Wakeup System.Please dial 3 first,then the time for 5:30.
了解了,你可以啟動電腦自動呼叫系統(tǒng),先輸入3,然后把時間設(shè)為5:30。
G:
First 3,then 0-5-3-0,OK?
先按3,然后按0-5-3-0,對嗎?
O:
Right.The computer will record your room number and the time automatically.
對。電腦會記錄您的房間號碼和自動時間
G:
By the way ,could you tell me how to get to the railway station so early in the morning?
順便問一下,在早上這么早我怎么去火車站呢?
O:
There is no need to worry,Sir.Our hotel shuttle bus will take you to the railway station at 6:30 in the morning.It's a ten-minute drive.
不用擔心,先生。我們酒店的機場大巴將在6點半帶您到火車站,只需10分鐘的車程
G:
Thank you for the info.
謝謝你的提醒
O:
You are welcome at any time.
任何時候歡迎您