零基礎(chǔ)學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ): A blessing in disguise

【1+1英文】
    Angela: "The hotel is full tonight; we will need to find a new place to stay."
    Andy: "Maybe it's just a blessing in disguise; I've been wanting to try a new place anyway."
    【1+1中文】
    安吉拉：這個(gè)旅店今晚都住滿了，我們需要另外找個(gè)地方歇腳了。
    安 迪：沒(méi)準(zhǔn)因禍得福；我一直都想換個(gè)新地方喲！
    【1+1解析】
    "A blessing in disguise" is a good thing that you don't recognize at first as a good thing.
    中文意思：偽裝的祝福。