慢速生活英語(yǔ)口語(yǔ)廣播55:吃自助餐 (MP3下載)

字號(hào):

eating at a buffet吃自動(dòng)餐
    I love eating at all-you-can-eat buffets. 我喜歡那種隨意吃的自助餐。 It doesn't matter what kind of food it is, I'm up for it. 無(wú)論自助餐的種類如何,我就是喜歡。 Last week, I went to a high-end seafood buffet with my friends. 上周我和我的朋友去了一家高級(jí)的海鮮自助餐廳。 We walked in and the hostess seated us at a table. 我們進(jìn)了餐館,服務(wù)小姐幫我們就座。 She asked if we wanted to order any drinks. Drinks other than water are not included in the price. 她問(wèn)我們是否要點(diǎn)些酒水飲料,因?yàn)槌獾乃酗嬃喜话ㄔ谧灾唾M(fèi)中,而需要額外收取。 I got up and got a plate. 我起身去拿盤子。 I went over to the soup and salad station first and then over to the hot food. 我先走到湯與沙拉區(qū),然后去點(diǎn)一些熱食。 They had a carving station and made-to-order omelets. 那設(shè)有葷食區(qū)并能按你的要求提供煎蛋。 They also had a great dessert table, but I wasn't ready for that yet. 那還設(shè)有一個(gè)很大的甜點(diǎn)區(qū),不過(guò)我還暫時(shí)不想吃甜點(diǎn)。 I sat down, ate, and grabbed a new plate for the second round. 我坐下來(lái)享用美食,然后拿了一個(gè)新盤子開(kāi)始第二輪。 This time, I went for the seafood. 這次我去拿了些海鮮,裝滿了我的盤子然后坐下來(lái)接著吃。 I loaded up my plate and sat down again. After two more trips to the buffet, I was ready for dessert. 此后我又去拿了兩輪食品,現(xiàn)在該輪到甜點(diǎn)了。 I got a little of everything. I was so stuffed, I couldn't eat another bite. 每種食物我都嘗了點(diǎn),我撐得是一點(diǎn)都吃不下了。 I really enjoyed the meal. 這餐吃得真好。 I like being able to serve myself. 我喜歡自己選取食物。 Some people don't like buffets unless they're very high-end. 有一些人非高端自助不吃。 Not me. Give me any high-end or low-end buffet and I'm perfectly happy. 我可不是,無(wú)論是高端或低端的自助餐,我都非常喜歡。