small talk at a business lunch午餐談話
Dialog
英語(yǔ)情景對(duì)話
James: Hello, are you Muriel Douglas?
男：嘿，你好，你是道格拉斯吧
Muriel: Yes, and you must be James. It's nice to meet you at long last.
女：是，你一定是詹姆士，非常高興最終能見(jiàn)到你
James: Yes, you too. Thanks for agreeing to meet with us about the new account. My associate, Susan Kim, should be here any minute. Would you like something to drink while we're waiting?
男：我也是。感謝你同意就新項(xiàng)目與我們會(huì)面。我的助手蘇珊很快就來(lái)了。在等她的時(shí)候想喝點(diǎn)什么
Muriel: No, thanks. I'm fine. Did you have a nice holiday?
女：不用了，謝謝。我挺好的。你假日過(guò)得不錯(cuò)吧
James: Yes, I did. My family and I went to Tahoe to ski and the weather was great. How about you?
男：是不錯(cuò)。我與家人去塔歐滑雪去了，天氣很棒。你怎么樣
Muriel: I stayed in L.A. and it was sunny the entire weekend. We spent most of the time at home but we did go see King Kong on Christmas day.
女：我呆在了洛杉磯，整個(gè)周末陽(yáng)光燦爛。大部分時(shí)間我們都在家里，不過(guò)圣誕的時(shí)候我們?nèi)タ措娪?金剛 了
James: How did you like it?
男：喜歡那個(gè)電影嗎
Muriel: It was better than I expected. But, you know, I think I would have enjoyed skiing in Tahoe even better. Do you go there often?
女：電影比我想象的好。不過(guò)，你知道嗎，我倒是覺(jué)得去塔歐滑雪會(huì)更好。你常去嗎
James: No, not much. My wife doesn't like to ski. She prefers vacationing where it's warmer, like Hawaii.
男：不常去。我夫人不太喜歡滑雪。她更愿意呆在象夏維夷一樣溫暖的地方度假
Muriel: I don't blame her. I really enjoyed it there when we went a few years ago. I'd like to go back sometime soon.
女：這不怪她。幾年前我們?nèi)ツ堑臅r(shí)候，我也特別喜歡那。希望最終能有機(jī)會(huì)再去。
James: Yes, me too. Oh, here's Susan now. Let me introduce you.
男：我也是。蘇珊來(lái)了，讓我給你介紹一下。
Dialog
英語(yǔ)情景對(duì)話
James: Hello, are you Muriel Douglas?
男：嘿，你好，你是道格拉斯吧
Muriel: Yes, and you must be James. It's nice to meet you at long last.
女：是，你一定是詹姆士，非常高興最終能見(jiàn)到你
James: Yes, you too. Thanks for agreeing to meet with us about the new account. My associate, Susan Kim, should be here any minute. Would you like something to drink while we're waiting?
男：我也是。感謝你同意就新項(xiàng)目與我們會(huì)面。我的助手蘇珊很快就來(lái)了。在等她的時(shí)候想喝點(diǎn)什么
Muriel: No, thanks. I'm fine. Did you have a nice holiday?
女：不用了，謝謝。我挺好的。你假日過(guò)得不錯(cuò)吧
James: Yes, I did. My family and I went to Tahoe to ski and the weather was great. How about you?
男：是不錯(cuò)。我與家人去塔歐滑雪去了，天氣很棒。你怎么樣
Muriel: I stayed in L.A. and it was sunny the entire weekend. We spent most of the time at home but we did go see King Kong on Christmas day.
女：我呆在了洛杉磯，整個(gè)周末陽(yáng)光燦爛。大部分時(shí)間我們都在家里，不過(guò)圣誕的時(shí)候我們?nèi)タ措娪?金剛 了
James: How did you like it?
男：喜歡那個(gè)電影嗎
Muriel: It was better than I expected. But, you know, I think I would have enjoyed skiing in Tahoe even better. Do you go there often?
女：電影比我想象的好。不過(guò)，你知道嗎，我倒是覺(jué)得去塔歐滑雪會(huì)更好。你常去嗎
James: No, not much. My wife doesn't like to ski. She prefers vacationing where it's warmer, like Hawaii.
男：不常去。我夫人不太喜歡滑雪。她更愿意呆在象夏維夷一樣溫暖的地方度假
Muriel: I don't blame her. I really enjoyed it there when we went a few years ago. I'd like to go back sometime soon.
女：這不怪她。幾年前我們?nèi)ツ堑臅r(shí)候，我也特別喜歡那。希望最終能有機(jī)會(huì)再去。
James: Yes, me too. Oh, here's Susan now. Let me introduce you.
男：我也是。蘇珊來(lái)了，讓我給你介紹一下。