at first glance 乍看之下
釋義
If you say that something is true or seems to be true at first glance, you mean that it seems to be true when you first see it or think about it, but that your first impression may be wrong.
例句
At first glance his conclusion seems convincing, but a closer scrutiny reveals a critical flaw in his assumption.
GRE
As my own studies have advanced, I have been increasingly impressed with the functional similarities between insect and vertebrate societies and less so with the structural differences that seem, at first glance, to constitute such an immense gulf between them.
隨著我自己研究的進(jìn)展，我逐漸對昆蟲和脊椎動(dòng)物社會(huì)中功能上的相似性感到印象深刻，而乍看之下構(gòu)成兩者之間巨大鴻溝的社會(huì)結(jié)構(gòu)差異則不那么令人驚訝。
釋義
If you say that something is true or seems to be true at first glance, you mean that it seems to be true when you first see it or think about it, but that your first impression may be wrong.
例句
At first glance his conclusion seems convincing, but a closer scrutiny reveals a critical flaw in his assumption.
GRE
As my own studies have advanced, I have been increasingly impressed with the functional similarities between insect and vertebrate societies and less so with the structural differences that seem, at first glance, to constitute such an immense gulf between them.
隨著我自己研究的進(jìn)展，我逐漸對昆蟲和脊椎動(dòng)物社會(huì)中功能上的相似性感到印象深刻，而乍看之下構(gòu)成兩者之間巨大鴻溝的社會(huì)結(jié)構(gòu)差異則不那么令人驚訝。