Conversation 3
對話 3
Kim has shown Jason around many well known places in South Korea.He wants to take Jason to the most well recived pubs for the South Korean young people before Jason's departure from here.
金帶著賈森在韓國很多有名的景點轉(zhuǎn)了一圈，在賈森要離開韓國之前，金決定帶賈森到韓國年輕人經(jīng)常消遣的酒吧看看。
Kim:Have you ever been to pubs?
金：你曾經(jīng)去過酒吧嗎？
Jason:Yes. But I have never been to a foreign pub especially in South Korea.
賈森：去過，不過我還沒在國外去過酒吧。尤其是韓國的酒吧。
Kim:OK. Tonight I am going to show you around in local most famous pub in Seoul. You will find it is a lot different from those in America.
金：這樣啊，今晚我?guī)闳ナ谞枤g迎的酒吧，你會發(fā)現(xiàn)這里的酒吧跟美國的很不一樣。
Jason:Really? Do you and your friends always hang out in the pubs?
賈森：真的嗎?那你跟你的朋友們經(jīng)常去酒吧玩嗎?
Kim:Yes. It has been one of the most important recreational places for South Korean young people. We would like to drink some beers and talk with our friends.
金：是的，酒吧已經(jīng)成為韓國主輕人最重要的消遣的地方之一。我們喜歡到那里喝點啤酒，和朋友聊聊天。
Jason:What else do you do in pubs?
賈森：你們在酒吧還做什么啊?
Kim:We actually get and promote our South Korean pop music and dances from pubs. You can find many young people talented singing and dancing in the pub.
金：實際上我們在酒吧可以接收并推動韓國流行歌曲和舞蹈。你在酒吧會發(fā)現(xiàn)很多有歌唱和舞蹈才能的年輕人。
Jason:I understand.
賈森：明白了。
對話 3
Kim has shown Jason around many well known places in South Korea.He wants to take Jason to the most well recived pubs for the South Korean young people before Jason's departure from here.
金帶著賈森在韓國很多有名的景點轉(zhuǎn)了一圈，在賈森要離開韓國之前，金決定帶賈森到韓國年輕人經(jīng)常消遣的酒吧看看。
Kim:Have you ever been to pubs?
金：你曾經(jīng)去過酒吧嗎？
Jason:Yes. But I have never been to a foreign pub especially in South Korea.
賈森：去過，不過我還沒在國外去過酒吧。尤其是韓國的酒吧。
Kim:OK. Tonight I am going to show you around in local most famous pub in Seoul. You will find it is a lot different from those in America.
金：這樣啊，今晚我?guī)闳ナ谞枤g迎的酒吧，你會發(fā)現(xiàn)這里的酒吧跟美國的很不一樣。
Jason:Really? Do you and your friends always hang out in the pubs?
賈森：真的嗎?那你跟你的朋友們經(jīng)常去酒吧玩嗎?
Kim:Yes. It has been one of the most important recreational places for South Korean young people. We would like to drink some beers and talk with our friends.
金：是的，酒吧已經(jīng)成為韓國主輕人最重要的消遣的地方之一。我們喜歡到那里喝點啤酒，和朋友聊聊天。
Jason:What else do you do in pubs?
賈森：你們在酒吧還做什么啊?
Kim:We actually get and promote our South Korean pop music and dances from pubs. You can find many young people talented singing and dancing in the pub.
金：實際上我們在酒吧可以接收并推動韓國流行歌曲和舞蹈。你在酒吧會發(fā)現(xiàn)很多有歌唱和舞蹈才能的年輕人。
Jason:I understand.
賈森：明白了。