如何用英語表達(dá)“自找麻煩”，很簡單，用“ask”這個(gè)單詞： ask for it, ask for trouble.
Stop complaining, you ask for it.
不要再抱怨了，這個(gè)結(jié)果是你自找的。
Don’t ask for trouble, you’d better run away.
不要自找麻煩，你還是逃之遙遙。
從上面的講解中，我們其實(shí)是用到了“Ask for”這個(gè)詞組，它的意思是“要求，請求，需要”等：
I’m just asking for a nice smile from you, do you think it’s too much. 我只要求你一個(gè)善意的微笑，難道這也過份了嗎?
She asks for a fair treatment to her, instead of age discrimination. 她只要求公正的待遇，而不是年齡歧視。
那么，表達(dá)請假也可以用到“Ask for”這個(gè)詞組，ask for a few days off表示請幾天假：
I have to ask for this afternoon off because I need to go to hospital now.
我下午不得不請假，因?yàn)槲椰F(xiàn)在要去醫(yī)院。
We can ask for the whole week off to prepare for our coming exam.
我們可以請整個(gè)星期的假來準(zhǔn)備我們的考試。
May I ask for a coupe of days off?
我能請幾天假嗎?
Don’t try to ask for even one single day off, the answer is “No”.
不要試圖哪怕是請一天的假，答案是“不行”。
I’m trying to ask for 2 days off to meet your schedule.
我努力請兩天的假以便配合你的時(shí)間安排。
Stop complaining, you ask for it.
不要再抱怨了，這個(gè)結(jié)果是你自找的。
Don’t ask for trouble, you’d better run away.
不要自找麻煩，你還是逃之遙遙。
從上面的講解中，我們其實(shí)是用到了“Ask for”這個(gè)詞組，它的意思是“要求，請求，需要”等：
I’m just asking for a nice smile from you, do you think it’s too much. 我只要求你一個(gè)善意的微笑，難道這也過份了嗎?
She asks for a fair treatment to her, instead of age discrimination. 她只要求公正的待遇，而不是年齡歧視。
那么，表達(dá)請假也可以用到“Ask for”這個(gè)詞組，ask for a few days off表示請幾天假：
I have to ask for this afternoon off because I need to go to hospital now.
我下午不得不請假，因?yàn)槲椰F(xiàn)在要去醫(yī)院。
We can ask for the whole week off to prepare for our coming exam.
我們可以請整個(gè)星期的假來準(zhǔn)備我們的考試。
May I ask for a coupe of days off?
我能請幾天假嗎?
Don’t try to ask for even one single day off, the answer is “No”.
不要試圖哪怕是請一天的假，答案是“不行”。
I’m trying to ask for 2 days off to meet your schedule.
我努力請兩天的假以便配合你的時(shí)間安排。