2016年職稱俄語(yǔ)情景對(duì)話：關(guān)于工作的對(duì)語(yǔ)
во сколько часов начать (закончить) работу?幾點(diǎn)鐘上(下)班?
в восемь часов.8點(diǎn).
когда мне прийти к вам на смену?我何時(shí)來接班?
приходите, пожалуйста, в пять часов вечера.您晚上5點(diǎn)來吧。
какие успехи, но и внимание на безопасность.干得不錯(cuò)，不過要注意安全。
буду стараться делать хорошо.我將盡力做好。
308、за это вы будете отвечать.這件事由您負(fù)責(zé)。
почему вы не работаете?您為什么不工作呢?
с машиной что-то не то.機(jī)器出了點(diǎn)小故障。
кто это делал?這是誰(shuí)干的?
это не я сделал.這不是我干的。
выключите машину!請(qǐng)關(guān)掉機(jī)器。
выключите свет!請(qǐng)關(guān)閉電源。
можно ли вам сделать ремонт?您能修理一下嗎?
можно. передайте мне тот инструмент.可以，請(qǐng)把那件工具遞給我。
мне нужно помощника.我需要一位幫手。
сможете ли вы продолжить работу после смены?您愿意加班嗎?
сегодня (завтра\послезавтра) я отдыхаю(буду отдыхать).今天(明天/后天)我休息。
пожалуйста, соблюдайте чистоту!請(qǐng)保持清潔。
здесь опасно, выходите быстрее!這里危險(xiǎn)，快出去。
во сколько часов начать (закончить) работу?幾點(diǎn)鐘上(下)班?
в восемь часов.8點(diǎn).
когда мне прийти к вам на смену?我何時(shí)來接班?
приходите, пожалуйста, в пять часов вечера.您晚上5點(diǎn)來吧。
какие успехи, но и внимание на безопасность.干得不錯(cuò)，不過要注意安全。
буду стараться делать хорошо.我將盡力做好。
308、за это вы будете отвечать.這件事由您負(fù)責(zé)。
почему вы не работаете?您為什么不工作呢?
с машиной что-то не то.機(jī)器出了點(diǎn)小故障。
кто это делал?這是誰(shuí)干的?
это не я сделал.這不是我干的。
выключите машину!請(qǐng)關(guān)掉機(jī)器。
выключите свет!請(qǐng)關(guān)閉電源。
можно ли вам сделать ремонт?您能修理一下嗎?
можно. передайте мне тот инструмент.可以，請(qǐng)把那件工具遞給我。
мне нужно помощника.我需要一位幫手。
сможете ли вы продолжить работу после смены?您愿意加班嗎?
сегодня (завтра\послезавтра) я отдыхаю(буду отдыхать).今天(明天/后天)我休息。
пожалуйста, соблюдайте чистоту!請(qǐng)保持清潔。
здесь опасно, выходите быстрее!這里危險(xiǎn)，快出去。