次の文章を読んで、それぞれの問いに対する答えとして、最も適當(dāng)なものを1.2.3.4から一つ選びなさい。
ある週末、K氏はS山へのバス旅行に出かけるため、用意を整えていた。服のポケットの中では、攜帯ラジオが天気予報(bào)を告げていた。「明日は夕方から夜にかけてやや天気が崩れるかもしれません?！?BR> 口笛を吹きながら、K氏はハンカチを出し、いつものように腕時(shí)計(jì)を軽く拭った。それは単なる癖ではなく、彼の愛情の表現(xiàn)と言ってもよかった。
K氏がこれを買ってから、五年ほどになる。入社してはじめてのボーナスをもらった日だった。たまたま、デパートの時(shí)計(jì)売り場を通りかかったとき、ガラスのケースの中に並べられていた、たくさんの時(shí)計(jì)の一つがきらりと光った。ちょうど女の子にウインクされたような気がした。
「よし、買うことにしよう。」彼はこうつぶやいた。それ以來、時(shí)計(jì)はずっと、K氏と共にいる。K氏は體の一部でもあるかのようにその時(shí)計(jì)を扱った。彼はまだ若く、自分では健康診斷など受ける気にはならなかったが、時(shí)計(jì)のほうは定期的に検査に出した。その數(shù)日は彼にとって、たまらなくさびしい日だった。
しかし、そのおかげで、時(shí)計(jì)が狂ったりすることはまったくなかった。進(jìn)みもせず、遅れもせず正確な時(shí)刻を忠実に知らせ続けてきたのである。
①その時(shí)、K氏は時(shí)報(bào)の音を聞いた。彼は首をかしげた。
「おかしいぞ。時(shí)報(bào)が狂うとは」
かれにとって、時(shí)計(jì)のほうを疑うのは、考えられないことだったのだ。だが、ダイヤルを回し、ほかの局を調(diào)べ、ラジオの時(shí)報(bào)が正しいのを知って、慌てた。もはや、切符を買っておいたバスの、発車時(shí)刻をかなり過ぎている。彼は時(shí)計(jì)に文句を言った。
「おい、何ということをしてくれたのだ。これだけ大切に扱ってやっているのに」しかし、どうしようもなかった。K氏は旅行を中止し、急いでいつもの時(shí)計(jì)店へ行った。「修理を頼むよ。遅れ始めた。せっかくの週末が、ふいになってしまった。」「しかし、この間手入れをしたばかりですが…」と時(shí)計(jì)店の主人は受け取り、機(jī)械を覗き込んでいたが、不思議なそうな聲で答えた。
「変ですね。どこにも故障なんかないようです」
「そんなはずはない」
その時(shí)、突然、ポケットに入れたままになっていたラジオから、ニュースが流れ出た。「観光シーズンです。S山は行く○○観光のバスが…」
それを聞きながら、K氏は主張した。
②「おかげで、このバスに乗りそこなったのだ。確かに、この時(shí)計(jì)はどうかしている。」
だがニュースはその先をこう告げていた。
「…事故のため、谷へ転落して…」
【問1】K氏はなぜその時(shí)計(jì)を買ったのか。
1. 旅行に必要だったから
2. その時(shí)計(jì)が「私を買って」とささやいたように思ったから
3. 店の女の子にウインクされたから
4. ボーナスで時(shí)計(jì)を買うつもりだったから
【問2】①「その時(shí)」とはどんな時(shí)か。
1. ラジオが天気予報(bào)を告げていたとき
2. 時(shí)計(jì)を検査に出したとき
3. 時(shí)計(jì)をぬぐったとき
4. 時(shí)計(jì)が正確な時(shí)刻を知らせたとき
【問3】②「おかげで」はK氏のどんな気持ちを表しているか。
1. 時(shí)計(jì)に怒っている
2. 時(shí)計(jì)店の主人に怒っている
3. 時(shí)計(jì)に感謝している
4. 時(shí)計(jì)店の主人に感謝している
単語：
整える(ととのえる)【他一】弄齊，整理;準(zhǔn)備;談妥
告げる(つげる)【他一】告訴，告之;報(bào)告;宣告;演說
崩れる(くずれる)【自一】崩潰;倒塌;潰敗;失去原形;天氣變壞;換成零錢;股市跌落
口笛(くちぶえ)【名】口哨
拭う(ぬぐう)【他五】擦掉，拭去;消除，洗刷掉
きらり【副】一閃，一晃
ウインク 眼送秋波
つぶやく【自一】嘟噥，嘟囔，發(fā)牢騷，嘮叨
かしげる【他一】傾斜
狂う(くるう)【自五】發(fā)狂;沉溺;失常;有毛病;錯(cuò)誤;彎曲;弄亂
ダイヤル 儀表盤;文字鍵;電話的文字回轉(zhuǎn)盤
もはや【副】(事到如今)已經(jīng)
転落(てんらく)【名、自サ】滾下;墮落;暴跌;突然下降
參考譯文：
一個(gè)周末，K先生為了坐巴士去S山旅行，正在做著準(zhǔn)備。衣服口袋里的便攜式收音機(jī)正播著天氣預(yù)報(bào)：明天從傍晚到夜里天氣也許要稍微變壞。
K先生一邊吹著口哨，一邊拿出了手絹，像往常一樣輕輕地擦拭著手表。那不單單是他的癖好，可以說是他對愛的一種表現(xiàn)。
K先生買這塊表已經(jīng)有5年了。那是工作后第一個(gè)領(lǐng)獎(jiǎng)金的日子。在他路過百貨公司賣手表的柜臺時(shí)，玻璃櫥里許多表中的一塊閃了一下，他覺得好像是一個(gè)女孩子在對他眨眼睛。
“好吧，就買你了?！彼@樣嘟噥著。從那兒以后，這塊表就一直跟著K先生。K先生對他完全像是對待自己身體的一部分一樣。他覺得自己尚且年輕，用不著做身體健康檢查，但對于表卻總是定期拿去檢查。而(表在接受檢查時(shí))這幾天對他來說是讓人難以忍受的寂寞的日子。
但正因?yàn)槿绱?，表從來沒有不準(zhǔn)的時(shí)候，即不快也不慢，每天忠實(shí)地報(bào)告著時(shí)間。
這時(shí)，K先生聽到了報(bào)時(shí)的聲音，他歪了歪頭。
“奇怪呀，難道報(bào)時(shí)不準(zhǔn)嗎?”
對他來說。從來沒有想過要懷疑表的準(zhǔn)確性。不過，當(dāng)他調(diào)收音機(jī)的其他臺，知道收音機(jī)報(bào)時(shí)是準(zhǔn)確的時(shí)候，不禁有些慌了。汽車票都買好了，但是現(xiàn)在已經(jīng)過了發(fā)車時(shí)間了。他不僅對手表抱怨道：
“喂，你都對我干了些什么?虧我拿你像心肝寶貝一樣?！笨墒?，已經(jīng)沒有辦法了，K先生放棄了旅行，急急忙忙趕到平日常去的鐘表店?！奥闊┠憬o我看一下。它開始慢了，好容易盼到的周末泡湯了?！薄扒皫滋觳皇莿偪催^嗎?”鐘表店老板拿過來看了看，用不思議的聲音回答道：
“怪了，好像一點(diǎn)兒毛病也沒有?！?BR> “不可能”
就在這個(gè)時(shí)候，突然，還在口袋里裝著的那個(gè)收音機(jī)播放了一條新聞：現(xiàn)在是觀光季節(jié)，開往S山的觀光汽車……
聽到這里，K先生說：
“就因?yàn)樗?，我沒趕上這輛車。這只表確實(shí)有毛病。”
可是，新聞接著這樣說道：
“……巴士因?yàn)槭鹿?，跌落到山谷里了……?BR> 問題1：K先生為什么買了那塊表?
1、因?yàn)槁眯斜匾?BR> 2、因?yàn)橛X得那個(gè)表在小聲地說：“買我吧?！?BR> 3、因?yàn)榈玫搅松痰昱拥陌凳?BR> 4、因?yàn)楸緛砭痛蛩阌锚?jiǎng)金買表
答案：2
解析：關(guān)鍵句為「たまたま、デパートの時(shí)計(jì)売り場を通りかかったとき、ガラスのケースの中に並べられていた、たくさんの時(shí)計(jì)の一つがきらりと光った。ちょうど女の子にウインクされたような気がした?！?BR> 問題2：「那個(gè)時(shí)候」是什么時(shí)候?
1、收音機(jī)預(yù)告天氣預(yù)報(bào)時(shí)
2、把表拿出來檢查時(shí)
3、擦拭表時(shí)
4、表報(bào)告準(zhǔn)確的時(shí)刻時(shí)
答案：3
問題3：「多虧了」顯示了K先生怎么樣的心情?
1、對表發(fā)怒
2、對表店的老板發(fā)怒
3、感謝表
4、感謝表店的老板
答案：1
解析：關(guān)鍵句為「このバスに乗りそこなったのだ?！沟年P(guān)鍵詞是「乗りそこなった」“沒趕上車”，由此可見K先生對手表是一種責(zé)備的心理。
ある週末、K氏はS山へのバス旅行に出かけるため、用意を整えていた。服のポケットの中では、攜帯ラジオが天気予報(bào)を告げていた。「明日は夕方から夜にかけてやや天気が崩れるかもしれません?！?BR> 口笛を吹きながら、K氏はハンカチを出し、いつものように腕時(shí)計(jì)を軽く拭った。それは単なる癖ではなく、彼の愛情の表現(xiàn)と言ってもよかった。
K氏がこれを買ってから、五年ほどになる。入社してはじめてのボーナスをもらった日だった。たまたま、デパートの時(shí)計(jì)売り場を通りかかったとき、ガラスのケースの中に並べられていた、たくさんの時(shí)計(jì)の一つがきらりと光った。ちょうど女の子にウインクされたような気がした。
「よし、買うことにしよう。」彼はこうつぶやいた。それ以來、時(shí)計(jì)はずっと、K氏と共にいる。K氏は體の一部でもあるかのようにその時(shí)計(jì)を扱った。彼はまだ若く、自分では健康診斷など受ける気にはならなかったが、時(shí)計(jì)のほうは定期的に検査に出した。その數(shù)日は彼にとって、たまらなくさびしい日だった。
しかし、そのおかげで、時(shí)計(jì)が狂ったりすることはまったくなかった。進(jìn)みもせず、遅れもせず正確な時(shí)刻を忠実に知らせ続けてきたのである。
①その時(shí)、K氏は時(shí)報(bào)の音を聞いた。彼は首をかしげた。
「おかしいぞ。時(shí)報(bào)が狂うとは」
かれにとって、時(shí)計(jì)のほうを疑うのは、考えられないことだったのだ。だが、ダイヤルを回し、ほかの局を調(diào)べ、ラジオの時(shí)報(bào)が正しいのを知って、慌てた。もはや、切符を買っておいたバスの、発車時(shí)刻をかなり過ぎている。彼は時(shí)計(jì)に文句を言った。
「おい、何ということをしてくれたのだ。これだけ大切に扱ってやっているのに」しかし、どうしようもなかった。K氏は旅行を中止し、急いでいつもの時(shí)計(jì)店へ行った。「修理を頼むよ。遅れ始めた。せっかくの週末が、ふいになってしまった。」「しかし、この間手入れをしたばかりですが…」と時(shí)計(jì)店の主人は受け取り、機(jī)械を覗き込んでいたが、不思議なそうな聲で答えた。
「変ですね。どこにも故障なんかないようです」
「そんなはずはない」
その時(shí)、突然、ポケットに入れたままになっていたラジオから、ニュースが流れ出た。「観光シーズンです。S山は行く○○観光のバスが…」
それを聞きながら、K氏は主張した。
②「おかげで、このバスに乗りそこなったのだ。確かに、この時(shí)計(jì)はどうかしている。」
だがニュースはその先をこう告げていた。
「…事故のため、谷へ転落して…」
【問1】K氏はなぜその時(shí)計(jì)を買ったのか。
1. 旅行に必要だったから
2. その時(shí)計(jì)が「私を買って」とささやいたように思ったから
3. 店の女の子にウインクされたから
4. ボーナスで時(shí)計(jì)を買うつもりだったから
【問2】①「その時(shí)」とはどんな時(shí)か。
1. ラジオが天気予報(bào)を告げていたとき
2. 時(shí)計(jì)を検査に出したとき
3. 時(shí)計(jì)をぬぐったとき
4. 時(shí)計(jì)が正確な時(shí)刻を知らせたとき
【問3】②「おかげで」はK氏のどんな気持ちを表しているか。
1. 時(shí)計(jì)に怒っている
2. 時(shí)計(jì)店の主人に怒っている
3. 時(shí)計(jì)に感謝している
4. 時(shí)計(jì)店の主人に感謝している
単語：
整える(ととのえる)【他一】弄齊，整理;準(zhǔn)備;談妥
告げる(つげる)【他一】告訴，告之;報(bào)告;宣告;演說
崩れる(くずれる)【自一】崩潰;倒塌;潰敗;失去原形;天氣變壞;換成零錢;股市跌落
口笛(くちぶえ)【名】口哨
拭う(ぬぐう)【他五】擦掉，拭去;消除，洗刷掉
きらり【副】一閃，一晃
ウインク 眼送秋波
つぶやく【自一】嘟噥，嘟囔，發(fā)牢騷，嘮叨
かしげる【他一】傾斜
狂う(くるう)【自五】發(fā)狂;沉溺;失常;有毛病;錯(cuò)誤;彎曲;弄亂
ダイヤル 儀表盤;文字鍵;電話的文字回轉(zhuǎn)盤
もはや【副】(事到如今)已經(jīng)
転落(てんらく)【名、自サ】滾下;墮落;暴跌;突然下降
參考譯文：
一個(gè)周末，K先生為了坐巴士去S山旅行，正在做著準(zhǔn)備。衣服口袋里的便攜式收音機(jī)正播著天氣預(yù)報(bào)：明天從傍晚到夜里天氣也許要稍微變壞。
K先生一邊吹著口哨，一邊拿出了手絹，像往常一樣輕輕地擦拭著手表。那不單單是他的癖好，可以說是他對愛的一種表現(xiàn)。
K先生買這塊表已經(jīng)有5年了。那是工作后第一個(gè)領(lǐng)獎(jiǎng)金的日子。在他路過百貨公司賣手表的柜臺時(shí)，玻璃櫥里許多表中的一塊閃了一下，他覺得好像是一個(gè)女孩子在對他眨眼睛。
“好吧，就買你了?！彼@樣嘟噥著。從那兒以后，這塊表就一直跟著K先生。K先生對他完全像是對待自己身體的一部分一樣。他覺得自己尚且年輕，用不著做身體健康檢查，但對于表卻總是定期拿去檢查。而(表在接受檢查時(shí))這幾天對他來說是讓人難以忍受的寂寞的日子。
但正因?yàn)槿绱?，表從來沒有不準(zhǔn)的時(shí)候，即不快也不慢，每天忠實(shí)地報(bào)告著時(shí)間。
這時(shí)，K先生聽到了報(bào)時(shí)的聲音，他歪了歪頭。
“奇怪呀，難道報(bào)時(shí)不準(zhǔn)嗎?”
對他來說。從來沒有想過要懷疑表的準(zhǔn)確性。不過，當(dāng)他調(diào)收音機(jī)的其他臺，知道收音機(jī)報(bào)時(shí)是準(zhǔn)確的時(shí)候，不禁有些慌了。汽車票都買好了，但是現(xiàn)在已經(jīng)過了發(fā)車時(shí)間了。他不僅對手表抱怨道：
“喂，你都對我干了些什么?虧我拿你像心肝寶貝一樣?！笨墒?，已經(jīng)沒有辦法了，K先生放棄了旅行，急急忙忙趕到平日常去的鐘表店?！奥闊┠憬o我看一下。它開始慢了，好容易盼到的周末泡湯了?！薄扒皫滋觳皇莿偪催^嗎?”鐘表店老板拿過來看了看，用不思議的聲音回答道：
“怪了，好像一點(diǎn)兒毛病也沒有?！?BR> “不可能”
就在這個(gè)時(shí)候，突然，還在口袋里裝著的那個(gè)收音機(jī)播放了一條新聞：現(xiàn)在是觀光季節(jié)，開往S山的觀光汽車……
聽到這里，K先生說：
“就因?yàn)樗?，我沒趕上這輛車。這只表確實(shí)有毛病。”
可是，新聞接著這樣說道：
“……巴士因?yàn)槭鹿?，跌落到山谷里了……?BR> 問題1：K先生為什么買了那塊表?
1、因?yàn)槁眯斜匾?BR> 2、因?yàn)橛X得那個(gè)表在小聲地說：“買我吧?！?BR> 3、因?yàn)榈玫搅松痰昱拥陌凳?BR> 4、因?yàn)楸緛砭痛蛩阌锚?jiǎng)金買表
答案：2
解析：關(guān)鍵句為「たまたま、デパートの時(shí)計(jì)売り場を通りかかったとき、ガラスのケースの中に並べられていた、たくさんの時(shí)計(jì)の一つがきらりと光った。ちょうど女の子にウインクされたような気がした?！?BR> 問題2：「那個(gè)時(shí)候」是什么時(shí)候?
1、收音機(jī)預(yù)告天氣預(yù)報(bào)時(shí)
2、把表拿出來檢查時(shí)
3、擦拭表時(shí)
4、表報(bào)告準(zhǔn)確的時(shí)刻時(shí)
答案：3
問題3：「多虧了」顯示了K先生怎么樣的心情?
1、對表發(fā)怒
2、對表店的老板發(fā)怒
3、感謝表
4、感謝表店的老板
答案：1
解析：關(guān)鍵句為「このバスに乗りそこなったのだ?！沟年P(guān)鍵詞是「乗りそこなった」“沒趕上車”，由此可見K先生對手表是一種責(zé)備的心理。