怎么去聽(tīng)錄音?怎么去聽(tīng)寫(xiě),聽(tīng)寫(xiě)有什么用處?
磁帶要天天聽(tīng),早、中、晚,各。就像你聽(tīng)流行歌曲一樣,聽(tīng)多了,記憶自然就深刻了。即使你不去背誦,聽(tīng)多了也就會(huì)了,當(dāng)錄音說(shuō)一句時(shí),你就能接下一句,這也是很好的練習(xí)口語(yǔ)的方法。
先整篇課文放一遍錄音,看看自己能聽(tīng)懂多少?然后要逐詞逐句的聽(tīng),也就是放一句話的錄音,按下復(fù)讀機(jī)的復(fù)讀鍵,讓它反復(fù)播放,你聽(tīng)出來(lái)什么就寫(xiě)什么,對(duì)于詞匯量上的剛開(kāi)始可以看書(shū),但要慢慢的減少翻書(shū)的次數(shù)。水平高的不要看書(shū)。實(shí)在聽(tīng)不出來(lái),也可以看一眼書(shū)
然后,利用詞典去查每個(gè)單詞的音標(biāo)、注解。自己試著寫(xiě)出中文解釋,寫(xiě)出來(lái)了,再和書(shū)上對(duì)照。未必一個(gè)字不差,只要意思對(duì)就行,因?yàn)闈h語(yǔ)太復(fù)雜,一句話能有很多種表達(dá)方式。不必精益求精。
寫(xiě)出來(lái)了,和原文對(duì)照了沒(méi)有錯(cuò)誤后,就去跟隨錄音大聲的朗讀,直到語(yǔ)氣、發(fā)音和錄音相同為止。然后你再繼續(xù)第二句話的重復(fù)勞動(dòng)。
當(dāng)一篇課文結(jié)束后,要保證聽(tīng)完的錄音每隔5-7天就重新聽(tīng)一遍。邊聽(tīng)邊跟著說(shuō)。
每天不要學(xué)的過(guò)多,當(dāng)你聽(tīng)到興奮的時(shí)候,就不要再繼續(xù)了,哪怕是這一課只剩下后一句了。都要到此為止,把這點(diǎn)激情留到明天去。充分利用剩下的時(shí)間去查詞典、去理解,去改寫(xiě),把精華變?yōu)樽约旱乃枷?。很快你?huì)感覺(jué)到,每天不聽(tīng)英文你就會(huì)很別扭了,這時(shí),英語(yǔ)就不再是一種學(xué)習(xí)的負(fù)擔(dān),它已經(jīng)成為你生活中必不可少的一部分,那么,你進(jìn)步的速度將會(huì)越來(lái)越明顯。
聽(tīng)寫(xiě),一是練習(xí)聽(tīng)力、二是練習(xí)寫(xiě),練習(xí)記憶力。一句話由幾個(gè)單詞組成,你寫(xiě)出一句話,就要寫(xiě)出很多單詞來(lái),寫(xiě)出來(lái)的是英文,自然你眼睛看到的也是英文,能夠練習(xí)閱讀能力,而且,在你寫(xiě)的過(guò)程中,你是不會(huì)去想中文的意思的,你想的是一個(gè)具體的事物或者是表情。比如說(shuō): Last week I went to the theatre.你在寫(xiě)出來(lái)的時(shí)候,你想的是“個(gè)星期我去看戲”這么一個(gè)事情的場(chǎng)景,而不會(huì)去想中文 “Last week代表上個(gè)禮拜,I是我的意思,went to是去的意思,而且它還是go to的過(guò)去時(shí),更不會(huì)去想the theatre是劇院。只有你不認(rèn)識(shí)這個(gè)單詞,在查到詞典時(shí),你才會(huì)去想它在中文里是這個(gè)意思。那么,你既然知道了,下次就不要在有這個(gè)英翻中的意識(shí),要有想像的意識(shí)??吹搅?the theatre,你就把它想像成北京的長(zhǎng)安大戲院嘛,或者大華電*之類的。這叫“形象記憶”。時(shí)間長(zhǎng)了,你就脫離中文思考的瓶頸了。
還有不明白的,就看看這個(gè)步驟:
1、先整體聽(tīng)一遍課文。看看自己到底能聽(tīng)懂多少。
2、利用復(fù)讀機(jī)復(fù)讀功能,逐句播放,聽(tīng)一句,寫(xiě)一句,碰到不會(huì)的單詞了就先空著。繼續(xù)往下聽(tīng)寫(xiě)。整篇課文或者你擬定的幾句話都聽(tīng)寫(xiě)完了,再結(jié)合上下文看看那些不會(huì)的單詞能不能猜出來(lái)。
3、逐句回放那些空著單詞的句子,試一試能不能寫(xiě)出來(lái)。如果還不行,就打開(kāi)書(shū)對(duì)照的看一下。在這里,我倒是不主張鉆牛角尖,恨不能一個(gè)不會(huì)的單詞憋好幾年才寫(xiě)出來(lái)。因?yàn)?,有些單詞確實(shí)我們不會(huì),那么直接看一下書(shū),就知道了,下次也可能在其他課文中還會(huì)遇到,這就等于是復(fù)習(xí)了,不要太死板了。其實(shí),這次看了,未必下次你真的就會(huì)寫(xiě)。
4、把不會(huì)的單詞,或者你認(rèn)為含糊的單詞去逐個(gè)的查詞典,逐條的去看注解。
5、每天多聽(tīng)這些聽(tīng)寫(xiě)過(guò)的錄音,起碼你要在今天聽(tīng)寫(xiě)新內(nèi)容之前要默寫(xiě)一遍昨天聽(tīng)寫(xiě)過(guò)的。
6、看著中文注解寫(xiě)英文,聯(lián)系中英互換。絕對(duì)有效。
7、如果你想練就口語(yǔ),就要大聲的去模仿朗讀,好能背讀。
8、運(yùn)用李陽(yáng)的“一口氣”訓(xùn)練你的伶牙俐齒,這個(gè)真是很管用,以后你會(huì)發(fā)現(xiàn)聽(tīng)任何英語(yǔ)都不會(huì)覺(jué)得語(yǔ)速快的。
這個(gè)方法的好處就在于:
聽(tīng)能夠讓你集中精神,寫(xiě)能練習(xí)拼寫(xiě)和記憶,聽(tīng)寫(xiě)的同時(shí)你是不會(huì)考慮它的中文是什么意思,這就是英語(yǔ)思維方式。
寫(xiě)出來(lái)的東西應(yīng)入眼簾,就是練習(xí)閱讀。英語(yǔ)聽(tīng)寫(xiě)得多了,你就知道很多句型、句式是大同小異的,經(jīng)過(guò)查查語(yǔ)法書(shū),了解一下,自然語(yǔ)法知識(shí)就提高了。閱讀速度也就提高了。因?yàn)槭冀K在聽(tīng),所以你置身的就是英語(yǔ)環(huán)境。
大聲的朗讀,直到會(huì)背誦。這些都是訓(xùn)練發(fā)音、語(yǔ)調(diào)、記憶的。口語(yǔ)能力自然提高了。一口氣能讓你的嘴巴更流利,你就不會(huì)感覺(jué)外國(guó)人語(yǔ)速快了,即使新概念2還是慢速英語(yǔ),沒(méi)有慢速的積累,哪里可能聽(tīng)懂正常語(yǔ)速的英語(yǔ)。其實(shí),一口氣的訓(xùn)練基礎(chǔ)也是先慢后快直到快速,不信,你就試試!
看著中文寫(xiě)英文,實(shí)際上就是把看著英文想中文反過(guò)來(lái),這樣,你就不自覺(jué)地去做起了翻譯,也是訓(xùn)練英文思考方式的一種方法。不過(guò),要想當(dāng)個(gè)真正的翻譯,光是《新概念》可還不行,還要看一些專業(yè)的書(shū)籍?!缎赂拍睢樊吘故谴蟊娪⒄Z(yǔ)。
對(duì)于急于考試的學(xué)生來(lái)說(shuō),上面的幾條你可以不完全照著做。這些就是打好基礎(chǔ)的方法?!缎赂拍睢房梢赃@么做,任何一本教材或者是dvd也可以這么去做。
磁帶要天天聽(tīng),早、中、晚,各。就像你聽(tīng)流行歌曲一樣,聽(tīng)多了,記憶自然就深刻了。即使你不去背誦,聽(tīng)多了也就會(huì)了,當(dāng)錄音說(shuō)一句時(shí),你就能接下一句,這也是很好的練習(xí)口語(yǔ)的方法。
先整篇課文放一遍錄音,看看自己能聽(tīng)懂多少?然后要逐詞逐句的聽(tīng),也就是放一句話的錄音,按下復(fù)讀機(jī)的復(fù)讀鍵,讓它反復(fù)播放,你聽(tīng)出來(lái)什么就寫(xiě)什么,對(duì)于詞匯量上的剛開(kāi)始可以看書(shū),但要慢慢的減少翻書(shū)的次數(shù)。水平高的不要看書(shū)。實(shí)在聽(tīng)不出來(lái),也可以看一眼書(shū)
然后,利用詞典去查每個(gè)單詞的音標(biāo)、注解。自己試著寫(xiě)出中文解釋,寫(xiě)出來(lái)了,再和書(shū)上對(duì)照。未必一個(gè)字不差,只要意思對(duì)就行,因?yàn)闈h語(yǔ)太復(fù)雜,一句話能有很多種表達(dá)方式。不必精益求精。
寫(xiě)出來(lái)了,和原文對(duì)照了沒(méi)有錯(cuò)誤后,就去跟隨錄音大聲的朗讀,直到語(yǔ)氣、發(fā)音和錄音相同為止。然后你再繼續(xù)第二句話的重復(fù)勞動(dòng)。
當(dāng)一篇課文結(jié)束后,要保證聽(tīng)完的錄音每隔5-7天就重新聽(tīng)一遍。邊聽(tīng)邊跟著說(shuō)。
每天不要學(xué)的過(guò)多,當(dāng)你聽(tīng)到興奮的時(shí)候,就不要再繼續(xù)了,哪怕是這一課只剩下后一句了。都要到此為止,把這點(diǎn)激情留到明天去。充分利用剩下的時(shí)間去查詞典、去理解,去改寫(xiě),把精華變?yōu)樽约旱乃枷?。很快你?huì)感覺(jué)到,每天不聽(tīng)英文你就會(huì)很別扭了,這時(shí),英語(yǔ)就不再是一種學(xué)習(xí)的負(fù)擔(dān),它已經(jīng)成為你生活中必不可少的一部分,那么,你進(jìn)步的速度將會(huì)越來(lái)越明顯。
聽(tīng)寫(xiě),一是練習(xí)聽(tīng)力、二是練習(xí)寫(xiě),練習(xí)記憶力。一句話由幾個(gè)單詞組成,你寫(xiě)出一句話,就要寫(xiě)出很多單詞來(lái),寫(xiě)出來(lái)的是英文,自然你眼睛看到的也是英文,能夠練習(xí)閱讀能力,而且,在你寫(xiě)的過(guò)程中,你是不會(huì)去想中文的意思的,你想的是一個(gè)具體的事物或者是表情。比如說(shuō): Last week I went to the theatre.你在寫(xiě)出來(lái)的時(shí)候,你想的是“個(gè)星期我去看戲”這么一個(gè)事情的場(chǎng)景,而不會(huì)去想中文 “Last week代表上個(gè)禮拜,I是我的意思,went to是去的意思,而且它還是go to的過(guò)去時(shí),更不會(huì)去想the theatre是劇院。只有你不認(rèn)識(shí)這個(gè)單詞,在查到詞典時(shí),你才會(huì)去想它在中文里是這個(gè)意思。那么,你既然知道了,下次就不要在有這個(gè)英翻中的意識(shí),要有想像的意識(shí)??吹搅?the theatre,你就把它想像成北京的長(zhǎng)安大戲院嘛,或者大華電*之類的。這叫“形象記憶”。時(shí)間長(zhǎng)了,你就脫離中文思考的瓶頸了。
還有不明白的,就看看這個(gè)步驟:
1、先整體聽(tīng)一遍課文。看看自己到底能聽(tīng)懂多少。
2、利用復(fù)讀機(jī)復(fù)讀功能,逐句播放,聽(tīng)一句,寫(xiě)一句,碰到不會(huì)的單詞了就先空著。繼續(xù)往下聽(tīng)寫(xiě)。整篇課文或者你擬定的幾句話都聽(tīng)寫(xiě)完了,再結(jié)合上下文看看那些不會(huì)的單詞能不能猜出來(lái)。
3、逐句回放那些空著單詞的句子,試一試能不能寫(xiě)出來(lái)。如果還不行,就打開(kāi)書(shū)對(duì)照的看一下。在這里,我倒是不主張鉆牛角尖,恨不能一個(gè)不會(huì)的單詞憋好幾年才寫(xiě)出來(lái)。因?yàn)?,有些單詞確實(shí)我們不會(huì),那么直接看一下書(shū),就知道了,下次也可能在其他課文中還會(huì)遇到,這就等于是復(fù)習(xí)了,不要太死板了。其實(shí),這次看了,未必下次你真的就會(huì)寫(xiě)。
4、把不會(huì)的單詞,或者你認(rèn)為含糊的單詞去逐個(gè)的查詞典,逐條的去看注解。
5、每天多聽(tīng)這些聽(tīng)寫(xiě)過(guò)的錄音,起碼你要在今天聽(tīng)寫(xiě)新內(nèi)容之前要默寫(xiě)一遍昨天聽(tīng)寫(xiě)過(guò)的。
6、看著中文注解寫(xiě)英文,聯(lián)系中英互換。絕對(duì)有效。
7、如果你想練就口語(yǔ),就要大聲的去模仿朗讀,好能背讀。
8、運(yùn)用李陽(yáng)的“一口氣”訓(xùn)練你的伶牙俐齒,這個(gè)真是很管用,以后你會(huì)發(fā)現(xiàn)聽(tīng)任何英語(yǔ)都不會(huì)覺(jué)得語(yǔ)速快的。
這個(gè)方法的好處就在于:
聽(tīng)能夠讓你集中精神,寫(xiě)能練習(xí)拼寫(xiě)和記憶,聽(tīng)寫(xiě)的同時(shí)你是不會(huì)考慮它的中文是什么意思,這就是英語(yǔ)思維方式。
寫(xiě)出來(lái)的東西應(yīng)入眼簾,就是練習(xí)閱讀。英語(yǔ)聽(tīng)寫(xiě)得多了,你就知道很多句型、句式是大同小異的,經(jīng)過(guò)查查語(yǔ)法書(shū),了解一下,自然語(yǔ)法知識(shí)就提高了。閱讀速度也就提高了。因?yàn)槭冀K在聽(tīng),所以你置身的就是英語(yǔ)環(huán)境。
大聲的朗讀,直到會(huì)背誦。這些都是訓(xùn)練發(fā)音、語(yǔ)調(diào)、記憶的。口語(yǔ)能力自然提高了。一口氣能讓你的嘴巴更流利,你就不會(huì)感覺(jué)外國(guó)人語(yǔ)速快了,即使新概念2還是慢速英語(yǔ),沒(méi)有慢速的積累,哪里可能聽(tīng)懂正常語(yǔ)速的英語(yǔ)。其實(shí),一口氣的訓(xùn)練基礎(chǔ)也是先慢后快直到快速,不信,你就試試!
看著中文寫(xiě)英文,實(shí)際上就是把看著英文想中文反過(guò)來(lái),這樣,你就不自覺(jué)地去做起了翻譯,也是訓(xùn)練英文思考方式的一種方法。不過(guò),要想當(dāng)個(gè)真正的翻譯,光是《新概念》可還不行,還要看一些專業(yè)的書(shū)籍?!缎赂拍睢樊吘故谴蟊娪⒄Z(yǔ)。
對(duì)于急于考試的學(xué)生來(lái)說(shuō),上面的幾條你可以不完全照著做。這些就是打好基礎(chǔ)的方法?!缎赂拍睢房梢赃@么做,任何一本教材或者是dvd也可以這么去做。