Lesson 9 閱讀理解
答案與解析
1. B。在第一段的第二句話寫到“威尼斯”的人們都不開車。
2. A。在第一段的最后一句話寫到“威尼斯”在“意大利”。
3. B。文中第二段第一句寫到那里都是運河。
4. C。常識題。我們知道河里肯定是充滿了水。
5. A。常識題。我們知道威尼斯為水上城市，故人們的交通工具肯定為船。
答案與解析
1. B。通讀第一句，在括號中已經(jīng)解釋得很清楚，只有B 沒有，因為人們認為會計師應由男人來做。
2. C。意思轉(zhuǎn)折了，譯為“然而人們認為這些為男人的工作”。
3. A。在原文第2 行就有答案。
4. D。文章中最后一句說了人們現(xiàn)在的意識是男人和女人沒什么區(qū)別了，故A、B、C 都不對。
5. B。和第4 題一樣，男人和女人的價值，意義幾乎一樣了，similer to = same to。
英漢翻譯
1. How are you today?
2. Hello, Hellen.
3. I’m fine, thank you.
4. How is Tom?
5. And you?
6. Nice to see you, too.
7. Emma is well.
8. My family is well.
答案與解析
1. B。在第一段的第二句話寫到“威尼斯”的人們都不開車。
2. A。在第一段的最后一句話寫到“威尼斯”在“意大利”。
3. B。文中第二段第一句寫到那里都是運河。
4. C。常識題。我們知道河里肯定是充滿了水。
5. A。常識題。我們知道威尼斯為水上城市，故人們的交通工具肯定為船。
答案與解析
1. B。通讀第一句，在括號中已經(jīng)解釋得很清楚，只有B 沒有，因為人們認為會計師應由男人來做。
2. C。意思轉(zhuǎn)折了，譯為“然而人們認為這些為男人的工作”。
3. A。在原文第2 行就有答案。
4. D。文章中最后一句說了人們現(xiàn)在的意識是男人和女人沒什么區(qū)別了，故A、B、C 都不對。
5. B。和第4 題一樣，男人和女人的價值，意義幾乎一樣了，similer to = same to。
英漢翻譯
1. How are you today?
2. Hello, Hellen.
3. I’m fine, thank you.
4. How is Tom?
5. And you?
6. Nice to see you, too.
7. Emma is well.
8. My family is well.