廣東揭陽2016屆高三一模語文試題
一、現(xiàn)代文閱讀(9分,每小題3分)
互聯(lián)網(wǎng)時代:多維對話 培厚文化土層
互聯(lián)網(wǎng)時代更需要我們從現(xiàn)實、歷史、信仰等多個維度,去確認彼此的社會聯(lián)系,讓我們的文化感覺踏在現(xiàn)實的大地上。
2015 年,從大眾文化到嚴肅文學,從電影屏幕到手機閱讀,不同層次、不同領域的文化活動,共同疊合成當代中國的文化土層,構成了一幅五彩繽紛的文化圖景。這一 年,有市場大盤的上揚,中國電影總票房突破400億元;也有突破性的成就,劉慈欣的《三體》首獲雨果獎。有久違的重逢,余秀華、汪國真讓詩歌再度來到公眾 面前,帶給人走過憂患的力量;當然,也不乏爭議,小品戲說花木蘭、各類“輿情反轉(zhuǎn)劇”背后的理念之爭,讓人看到觀念領域的分野。
無 論后人如何書寫,2015年的文化現(xiàn)象,有一個趨勢無法忽視,即文化生產(chǎn)與互聯(lián)網(wǎng)思維的深度融合?!洞笫w來》《夏洛特煩惱》,讓人們見識了網(wǎng)絡口碑營銷 的威力。而《瑯琊榜》等一批“互聯(lián)網(wǎng)IP劇”被熱捧,則顯示出網(wǎng)絡文化開始有了超越“粉絲經(jīng)濟”的市場邏輯。某種意義上講,文化領域的“互聯(lián)網(wǎng)+”時代正 在走來,文化產(chǎn)品的生產(chǎn)流程也在悄悄改變,以大數(shù)據(jù)手段定位市場,以互聯(lián)網(wǎng)營銷、資本運作占據(jù)市場,氣候漸顯。
新 的文化生產(chǎn)方式,造就新的文化格局。文化生產(chǎn)與互聯(lián)網(wǎng)的深度結合,讓更多“生于互聯(lián)網(wǎng)”的好作品走進主流市場,走進普通人的生活,進而培厚時代的文化土 層。以前的互聯(lián)網(wǎng)文化產(chǎn)業(yè),徒有龐大的生產(chǎn)能力和市場空間,盡管有超過250萬人的網(wǎng)絡作家,有通過創(chuàng)作獲得經(jīng)濟效益的10萬作者,有日更新量突破1.5 億字的文學網(wǎng)站,卻改變不了人們對互聯(lián)網(wǎng)文化“土層淺、品質(zhì)粗”的印象,因為它長期缺乏和產(chǎn)品數(shù)量匹配的品質(zhì)保證,只能在互聯(lián)網(wǎng)上的亞文化圈里封閉運行。 然而,改變近在眼前。今后的互聯(lián)網(wǎng),有望成為越來越有分量的文化制造商,而不再只是個文化集散地。
我 們正在見證一個文化新時代的到來。對互聯(lián)網(wǎng)文化的變局,要有“正確打開方式”,既要看到它釋放出來的文化生產(chǎn)力目前還比較無序,也難免泥沙俱下,但也要看 到它的成長性與生命力。作為一種新的文化載體,互聯(lián)網(wǎng)正在讓文化生產(chǎn)、傳播、消費的場域,變成一個真正能包容文化多樣性的“長尾”。過去只能湮沒無聞的平 凡個體,也因此有了被歷史記住的表情。
文 化多樣性、分享精神等價值理想,是互聯(lián)網(wǎng)帶給這個時代的禮物。然而它既給了每個人被時代注目的可能,也容易讓人的主體性迷失。作家博爾赫斯說過,如果有天 堂,那一定是圖書館的模樣??墒牵舶凳具^,讓一本書“消失”的好方式,就是藏到圖書館里。事實上,盡管互聯(lián)網(wǎng)有巨大的包容性,但是它不會自動生長出 多樣性。很多披著時尚、互聯(lián)網(wǎng)等外衣的文化作品,由于沒有文化思維的更新,只能給人時代錯置、不倫不類的感覺。比如,有人曾指出,國產(chǎn)都市劇一點都不時 尚,是因為核心問題總停留在家庭倫理層面,而很少真正關注都市人的職業(yè)生活。
互 聯(lián)網(wǎng)時代帶來虛擬的文化生活,更需要我們從現(xiàn)實、歷史、信仰等多個維度,去確認彼此的社會聯(lián)系,讓我們的文化感覺踏在現(xiàn)實的大地上。2015年的幾起爭議 事件,深刻證明了這一點。北京朝陽區(qū)“仁波切”扎堆,提示靈魂生活并未被嚴肅對待;戲說花木蘭,其引發(fā)的爭議也還沒有深入歷史傳統(tǒng)。這種淺嘗輒止也提醒我 們,要撥開文化表面的浮冰,深入熱點背后的社情民意和世道人心,讓新的文化形態(tài)真正成為直抵人心的力量。
將欲取之,必先予之。激活互聯(lián)網(wǎng)文化強大的創(chuàng)造力,先得以建設性的方式,主動融入并尋求創(chuàng)造,培厚其“文化土層”。以新的姿態(tài)和新的文化生產(chǎn)方式在各個層面展開對話,眾人拾柴,眾星拱之,互聯(lián)網(wǎng)時代才有機會孕育出孔子、但丁、莎士比亞那樣的文化精神的“偉大綜述者”。
【摘自《 人民日報 》( 2015年12月31日05版)】
1.下列關于原文內(nèi)容的表述,不正確的一項是()
A.2015年,中國文化有市場大盤的上揚,有突破性的成就,有久違的重逢,也不乏爭議的,構成了一幅五彩繽紛的文化圖景。
B.以前的互聯(lián)網(wǎng)文化產(chǎn)業(yè),因為它長期缺乏和產(chǎn)品數(shù)量匹配的品質(zhì)保證,因而只能在互聯(lián)網(wǎng)上的亞文化圈里封閉運行,也給人們“土層淺、品質(zhì)粗”的印象。
C.作為一種新的文化載體,互聯(lián)網(wǎng)即使難免泥沙俱下,但具有成長性與生命力,它讓文化生產(chǎn)、傳播、消費的場域,變成一個能包容文化多樣性的“長尾”。
D.2015年的幾起爭議事件,深刻證明了:互聯(lián)網(wǎng)時代帶來虛擬的文化生活,更需要我們從現(xiàn)實、歷史、信仰等多個維度,去確認彼此的社會聯(lián)系,讓我們的文化感覺更加踏實。
2.下列理解和分析,不符合原文意思的一項是()
A.2015年的文化現(xiàn)象出現(xiàn)了文化生產(chǎn)與互聯(lián)網(wǎng)思維的深度融合這的趨勢,這一趨勢正在形成文化領域的“互聯(lián)網(wǎng)+”時代,也悄悄改變了文化產(chǎn)品的生產(chǎn)流程。
B.互聯(lián)網(wǎng)帶給了人們文化多樣性、分享精神等價值理想,讓每個人被時代注目,也讓人們的主體性迷失。
C.國產(chǎn)都市劇因為核心問題總停留在家庭倫理層面,很少真正關注都市人的職業(yè)生活,所以它往往缺少生命力,一點都不時尚。
D.互聯(lián)網(wǎng)文化強大的創(chuàng)造力,要激活它,就要以建設性的方式,主動融入并尋求創(chuàng)造,培厚其“文化土層”,更需要從現(xiàn)實、歷史、信仰等多個維度去確認彼此的社會聯(lián)系。
3.根據(jù)原文內(nèi)容,下列理解和分析不正確的一項是( )
A.文化生產(chǎn)與互聯(lián)網(wǎng)的深度結合,使互聯(lián)網(wǎng)文化產(chǎn)業(yè)得到改變。在未來,互聯(lián)網(wǎng)有望成為越來越有分量的文化制造商。
B.互聯(lián)網(wǎng)雖然具有巨大的包容性,但是它不會自動生長出多樣性。同樣,由于沒有文化思維的更新,很多披著時尚、互聯(lián)網(wǎng)等外衣的所謂文化作品,也只能給人時代錯置、不倫不類的感覺。
C.互聯(lián)網(wǎng)時代帶來了虛擬的文化生活,有些引發(fā)了爭議,這提醒了我們,要透過文化的表面,深入熱點背后的社情民意和世道人心,讓新的文化形態(tài)真正觸動人心。
D.互聯(lián)網(wǎng)時代如果我們能以新的姿態(tài)和新的文化生產(chǎn)方式在各個層面展開對話,也能孕育出如孔子、但丁、莎士比亞那樣的文化精神的“偉大綜述者”。
二、古代詩文閱讀(36分)
(一)文言文閱讀(19分)
閱讀下面的文言文,完成4~7題。
王頒,字 景彥,太原祁人也。祖神念,梁左衛(wèi)將軍。父僧辯,太尉。頒少俶儻,有文武干局。其父平侯景,留頒質(zhì)于荊州,遇元帝為周師所陷,頒因入關。聞其父為陳武帝所 殺,號慟而絕,食頃乃蘇,哭泣不絕聲,毀瘠骨立。至服闋,常布衣蔬食,藉藁而臥。周明帝嘉之,召授左侍上士,累遷漢中太守,尋拜儀同三司。開皇初,以平蠻 功,加開府,封蛇丘縣公。獻取陳之策,上覽而異之,召與相見,言畢而歔欷,上為之改容。及大舉伐陳,頒自請行,率徒數(shù)百人,從韓擒先鋒夜?jié)?。力?zhàn)被傷,恐 不堪復斗,悲感嗚咽。夜中因睡,夢有人授藥,比寤而創(chuàng)不痛,時人以為孝感。
及陳滅,頒密召父時士卒,得千余人,對之涕泣。其間壯士或問頒曰:“郎君來破陳國,滅其社稷,讎恥已雪,而悲哀不止者,將為霸先早死,不得手刃之邪?請發(fā)其丘壟,斷櫬焚骨,亦可申孝心矣。”頒頓顙陳謝,額盡流血,答之曰:其為帝王墳塋甚大恐一宵發(fā)掘不及其尸更至明朝事乃彰露若之何
諸人請具鍬鍤,一旦皆萃。于是夜發(fā)其陵,剖棺,見陳武帝須并不落,其本皆出自骨中。頒遂焚骨取灰,投水而飲之。既而自縛,歸罪于晉王。王表其狀,高祖曰:“朕以義平陳,王頒所為,亦孝義之道也,朕何忍罪之!”舍而不問。有司錄其戰(zhàn)功,將加柱國,賜物五千段,頒固辭曰:“臣緣國威靈,得雪怨恥,本心徇私,非是為國,所加官賞,終不敢當?!备咦鎻闹?。拜代州刺史,甚有惠政。母憂去職。后為齊州刺史,卒官,時年五十二。
(節(jié)選自《隋書》)
4.下列對文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項是()
A.其為帝王墳塋/甚大恐/一宵發(fā)掘/不及其尸/更至明朝事/乃彰露/若之何
B.其為帝王/墳塋甚大/恐一宵發(fā)掘/不及其尸/更至明朝/事乃彰露/若之何
C.其為帝王/墳塋甚大恐/一宵發(fā)掘/不及/其尸更至明朝/事乃彰露/若之何
D.其為帝王墳塋/甚大/恐一宵發(fā)掘不及/其尸更至/明朝事/乃彰露/若之何
5.下列對文中加點詞語的相關內(nèi)容解說,不正確的一項是()
A.關,在不同的時期有不同的意義,秦漢乃至隋朝,多指函谷關,如“先破秦入關者”中的“關”就是指此關。
B.服闕,指守喪期滿除服,古代父母去世要守喪三年,三年之喪滿稱之為服闕。
C.有司,指有具體職務、做具體工作的官吏。古代設官分職,各有專司。
D.母憂,是指古代以孝治天下,令母親憂傷,就是不孝。
6.下列對原文有關內(nèi)容的概括和分析,不正確的一項是()
A.王頒有至孝之心。他聽說父親被殺害,號哭哀痛幾乎氣絕,喪期滿后,經(jīng)常穿布衣吃素食,在草墊上睡覺。
B.王頒得到皇帝的賞識。周明帝征召他授予左侍上士,后來升遷擔任漢中太守,開皇初年,憑借平定南蠻的功勞,被封為蛇丘縣公。
C.王頒一意報父仇。陳滅亡后王頒秘密召集父親的部下,找到一千多人,并在他們的幫助下,挖掘陳霸先的墳墓,打開棺材焚燒了他的尸骨。
D.王頒謙遜有禮。滅陳后有司記錄他的戰(zhàn)功,準備封賞王頒,而王頒認為自己的功勞不足以擔任柱國,于是堅決推辭掉了所加給的官職和賞賜。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)
(1)及陳滅,頒密召父時士卒,得千余人,對之涕泣。(5分)
(2)朕以義平陳,王頒所為,亦孝義之道也,朕何忍罪之!(5分)
(二)古代詩歌閱讀(11分)
閱讀下面這首唐詩,完成8~9題。
送人游塞
王建
初晴天墮絲,晚色上春枝。城下路分處,邊頭人去時。
停車數(shù)行日,勸酒問回期。亦是茫??停€從此別離。
【注】[邊頭]邊疆;邊地。
8.“城下路分處,邊頭人去時”在詩中有什么作用?請簡要分析。(5分)
9.頸聯(lián)、尾聯(lián)表達了作者怎樣的心緒?請簡要分析。(6分)
(三)名篇名句默寫(6分)
10.補寫出下列句子中的空缺部分。(6分)
(1)宋濂在《送東陽馬生序)中,表現(xiàn)自己因為深得讀書之樂,而不考慮吃穿比不上別人的兩句是“_______________,________________”。
(2)白居易《琵琶行》中“_______________,________________”兩句從側面烘托出聽眾完全沉浸在音樂聲中的狀態(tài),表現(xiàn)琵琶女彈奏動人的效果。
(3)不吸取前人教訓會讓后人倍感痛惜,正如杜牧在《阿房宮賦》中所說“_________,________”。
乙、選考題
請考生在第三、四兩大題中選定其中一大題作答。注意:作答時必須用2B鉛筆在答題卡上把所選大題題號前的方框涂黑。只能做所選定大題內(nèi)的小題,不得選做另一大題內(nèi)的小題。如果多做,則按所做的第一大題計分。
三、文學類文本閱讀(25分)
11.閱讀下面的文字,完成(1)---(4)題(25分)
三點
周波
一
他看看手表,發(fā)現(xiàn)老婆已經(jīng)出去35分鐘了。他有點不安地在客廳里踱了一會步,然后泡了一杯茶,倚著沙發(fā)背,打開了電視機。
老婆終于開門進來了,手里拎著滿滿一籃菜。她邊擦手邊笑著說:今天菜市里人多,誤了點時間。他說:嗯。
老婆熟練地往地上擺好幾張廢棄的報紙,把菜籃子擱了上去。老婆說:我把今天買菜情況匯報一下吧。他說: 好的,我聽著。老婆于是把從出門到進菜場然后怎么回家的情況一一作了介紹,同時也把菜籃子也翻了個底朝天。他從沙發(fā)上探起身,認真地聽完老婆細致的敘述后 總結說:你今天買菜和過去有不同之處,以后要注意三點:一要注意葷素結合;二要注意季節(jié)搭配;三要講究價格。
二
中午,孫子急急忙忙推 門進來說:我餓了。她提著孫子的書包就說:你今天還有什么事沒做?孫子笑著跑到他面前說:噢,爺爺,我向你匯報學習情況。孫子邊揉著癟下去的肚皮邊講學校 里發(fā)生的事情。孫子很快講完了,眼睛一直盯著桌子上熱氣騰騰的飯菜。他摸著孫子的頭說:在學校表現(xiàn)不錯,不過還有一點沒說。孫子瞪著眼害羞地說:我尿褲 了。
中飯后,他像往常一樣 要去街上溜達一下散散心,畢竟從崗位上退下來后整天待在家里受不了。老局長好,多時不見。他在街上遇見單位小張。聽見有人叫他老局長挺高興,說明大家還記 著嘛。他于是拉著小張的手問單位里的事。小張說單位近要組織老同志學習會。他拍大腿說:好!下回我一定
參加。不過這種座談會要把握好三點:一是要把所有 的老同志叫來;二是要讓老同志多了解現(xiàn)在單位里發(fā)生的事;三是老同志離崗時單位的安排要周全些。
他還在局里當一把手 時,家里是很熱鬧的,經(jīng)常有人登門前來拜訪。退下來后拜訪的人明顯少了,近乎絕跡。這讓他很不好受。他近每天晚上和老婆聊這事。老婆說:人走茶涼,你也 別計較了。他說:我才不會計較這些事,但他們至少三點太沒人情味。一是我畢竟在單位里也曾是一把手嘛,雖說退下來了也得讓我知道點情況吧;二是好多人我可 是我親手提拔上去的,現(xiàn)在都這么忙嗎?三是我們這些退下來的人還能發(fā)揮余熱嘛,這是浪費資源,是犯罪。
三
他身體一直很健壯的, 退下來后還戒了煙酒。老婆好多次勸他,習慣了的東西還是別戒了。他總是感慨地說:抽不起喝不起了。不過有一天他居然病了,而且病得不輕。醫(yī)生問:病咋得 的?他說:我也莫名其妙。晚上,他獨自抽泣著說:真叫人傷心喲!她驚訝地問:我倆退休有工資,兒女都安排得妥帖,還有啥好傷心的?他嘆著氣說:單位里沒人 來也就算了,連咱家里的親戚和親人也不來看我了,我這幾天心里琢磨,憋著這事兒呢。她說:他們忙嘛。
第二天一早,她買好菜向他匯報完情況后,就到廚房間偷偷打電話給兩個兒子和一個在外地工作的女兒,叫兒 女們火速趕回家,把兒子女兒嚇個半死,都搞不清家里發(fā)生啥事了。女兒在電話里大哭起來,一邊叫嚷:媽,我爸咋了?她后來發(fā)現(xiàn)不對,全來了也不是辦法,得叫 兒女們分開來,這樣過幾天家里就有親人走動,說不定老頭子就會開心,病也會好得快起來。她于是又一個個打電話通知,還特意說明回家時需要把握好三點細節(jié), 她的電話再次把三個兒女搞得暈頭轉(zhuǎn)向。
那天,大兒子大媳婦提著東西先來了。大兒子進門就奔向床頭,大兒子說:爸,可把我想死了!他一聲不響地 靠在床頭邊。她急了:大兒子來看你了。他說:你們不是真心來看我的。大兒子被說得一頭霧水。孫子則歡快地在床上滾來滾去:爺爺,我們?nèi)医裉熳隽顺浞譁?備,我向爺爺匯報一下。
他苦笑著說:以后不要匯報了,都是你們奶奶策劃的,難道我不知道嗎?不過我后強調(diào)三點:第一點,以后我們家不準搞形式主義;第二點,大家各司其職,把事情辦好;第三點嘛,這第三點還是不準搞形式主義。
(1)下列對文章的分析和概括,不恰當?shù)膬身検?)()
A.小說運用夸張的寫法,把主人公打官腔、搞“三點”形式的個性特征戲劇化,讓讀者啼笑皆非,又不失真實感,發(fā)人深省。
B.小說構思簡單而巧妙,人物思想性格單一,描繪了一個深受形式主義毒害的退休領導形象,具有簡單的刻畫人物的美感。
C.小說主人公身體一直很健壯,但在退休之后經(jīng)濟收入減少,戒掉了多年的煙酒,因為戒掉了習慣的東西,反而罹患了疾病。
D.小說的主題是多元的,既有對形式主義的譏諷,也有對退休老干部精神著落的關注,更有對為人子女不關心老人的譴責。
E.作者并未給小說中的主人公命名,是作者獨運匠心所在:小說的主人公代表了社會上退休之后也難脫形式主義的一類人。
(2)小說哪些地方運用了側面描寫的方法?請結合文本簡要說明它們的作用。(6分)
(3)請結合文本分析小說標題“三點”的作用。(6分)
(4)對于小說的結尾,不同的讀者有不同的理解:有的人認為主人公決心不搞形式主義了,有的人認為主人公難離形式主義的桎梏。你支持哪種看法?請結合文本談談你的理由。(8分)
四、實用類文本閱讀(25分)
12.閱讀下面的文字,完成(1)---(4)題。(25分)
詩歌不會徒勞地吟唱
滕威
①趙振江教授今年已經(jīng) 七十歲,到了孔子所說的“隨心所欲不逾矩”的年紀,但他恐怕仍然是中國活躍、高產(chǎn)的西班牙語詩歌翻譯家。迄今為止,他已經(jīng)翻譯了數(shù)十位西班牙語詩人的 十幾萬行詩句,而且這些詩人無一例外都是西語乃至世界詩歌的名家大師。盧文•達里奧、米斯特拉爾、巴勃羅•聶魯達、塞薩爾•巴列霍、尼古拉斯•紀廉、 奧克塔維奧•帕斯、胡安•赫爾曼、安東尼奧•馬查多、胡安•拉蒙•希梅內(nèi)斯、加西亞•洛爾卡、拉菲爾•阿爾貝蒂、維森特•阿萊克桑德雷等等這些我們熟知的 西語詩人的作品多半是通過趙老師的譯筆才進入中國讀者視野的。2009年“因在詩歌翻譯方面成就卓著,有力地促進了詩歌間的國際交流并深刻影響了中國當代 詩歌的發(fā)展”,趙老師榮獲了第二屆“中坤國際詩歌獎”,而這一獎項僅僅是趙老師獲得過的諸多榮譽之一,此前他還曾多次被西班牙、阿根廷、智利等西語國家授 予騎士勛章、總統(tǒng)勛章。
②雖然著作等身、蜚聲國際,但盛名之下的趙老師不改真誠質(zhì)樸、勤奮謹嚴的本色。除了每周打一兩次籃球,看看電視里的體育和京劇節(jié)目之外,他的大部分時間還是在做他喜愛的文學翻譯。文學從他年輕時的夢想逐漸變成他的另一種生命。
③趙老師從小就喜歡舞 文弄墨,中學的時候就在《中學生》雜志上發(fā)表過詩作,讀大學的時候還熱心組織同學創(chuàng)辦了文學墻報《迎春花》,當年英語系的李肇星也是主要參與者之一。趙老 師高考的第一志愿本來是北大中文系,據(jù)說是“作為學生骨干被西語系要走的”。也許沒讀成中文系是趙老師心里永遠的遺憾,所以他對中文系的先生學長們都特別 尊敬。即使現(xiàn)在已經(jīng)名滿天下,但每次見到55級中文系的謝冕、洪子誠、孫玉石等學長,他仍發(fā)自內(nèi)心的佩服與欣賞。1965年,當趙老師第翻譯了一篇小 說并收到《世界文學》雜志的錄用通知時,他才意識到翻譯也許是他重拾文學夢想的必由之路。從此他便一發(fā)不可收拾。從二十世紀八十年代至今,趙老師不僅將眾 多西語詩歌的大師佳作接連不斷地譯成中文,更是與西班牙的專家合作將《紅樓夢》譯成西文,如今全一百二十回的西文版《紅樓夢》已經(jīng)于2005年出齊, 成為西班牙文化界的一樁盛事。雖然趙老師因此獲得了西班牙國王胡安•卡洛斯授予他的“伊莎貝爾女王騎士勛章”,但個中艱辛恐怕一紙難書。趙老師去西班牙翻 譯《紅樓夢》,邀請方格拉納達大學給的待遇是很低的,用他的妻子段若川教授的話說,“還不如給他打掃房間的女仆錢多”,但他的工作量是驚人的,每天工作 14小時,沒有休息日。趙老師前后兩次去格拉納達大學,總共工作了近四年,才終完成全部翻譯。他一如既往,從來不會抱怨。做學生干部時他就堅信“不講條 件,不計報酬是高尚的品德”,這么多年,他從來沒有為了名利去做自己不喜歡的事情;反過來,自己喜歡的事情沒有名利他也會無怨無悔地腳踏實地去做。直到今 天,他有時拿的仍是千字四十元的稿費,但是他從來不過問這些,有時甚至沒有找到出版社,他也要把他喜歡的詩作翻譯出來。因為翻譯詩歌已經(jīng)成了他的生活方 式。
④趙老師熱愛詩歌翻 譯,不僅僅是源于他個人的文學夢,更重要的在于,他堅信詩歌(文學)可以改變世界。正像他翻譯的智利詩人聶魯達的諾貝爾文學獎獲獎答謝辭中所宣揚的一樣, “詩歌不會徒勞地吟唱”??v觀他譯介過的詩人,幾乎都是襟懷坦蕩、視野開闊,具有博大的人道情懷和堅定的信仰。他們都懷著對祖國對人民赤誠的愛,對不公正 不平等制度痛切的恨;他們都以詩為旗,試圖呼喚正義與自由,試圖改變世界。近年來,西班牙國內(nèi)學界對曾經(jīng)加入過法西斯長槍黨的一些詩人開始給予關注和研 究,認為政治和文學應該分開,強調(diào)他們的詩歌也取得了很高的成就。但在趙老師的心中,從不會將殺害加西亞• 洛爾卡、虐待米格爾•埃爾南德斯的長槍黨徒同那些為正義與自由獻出生命的詩人等量齊觀。在今天這樣一個“寫詩為娛樂”的時代,趙老師的詩歌觀顯得執(zhí)拗,甚 至有些落伍,但這也是他的堅守。
⑤正因如此,古稀之年 的趙老師,雖已經(jīng)退休在家,可依然忙忙碌碌。雖然他撰寫了《西班牙與西班牙語美洲詩歌導論》,編譯了《拉丁美洲詩選》、《西班牙黃金世紀詩選》,甚至《西 班牙女性詩選》,幾乎憑一己之力完成了西語詩歌從古至今、從西班牙到西語美洲的歷史脈絡連貫、空間版圖完整的譯介,不過對他而言,西語詩歌譯介還有大片大 片的空白等待填補,在后繼乏人的情形下,他更是常言“責任在肩,不敢懈怠”。盡管近三十年來,趙老師幾乎保持著一年一本書的翻譯出版速度,但他仍然時時感 到力不從心。無論是與我們這些學生閑談,還是接受媒體采訪,他“老生常談”的一個話題是“翻譯人才青黃不接”。他認為造成“斷層危機”的原因主要在于兩 點,一是市場經(jīng)濟為導向的社會語境,文學藝術總體處于相對邊緣的地位;這導致全國西語專業(yè)雖然不少,但多以經(jīng)貿(mào)方向為主。很多西語專業(yè)文學類課程只是點 綴,更遑論文學翻譯課程。同樣是翻譯,文學翻譯的稿費不及經(jīng)貿(mào)合同翻譯的1/3,甚至更少。二是我們的主流文化視野聚焦于歐美文化,對西語文化相對忽視。 西語文學的教學、翻譯、出版都比英語、法語等語言困難。80年代以來,我國每年翻譯出版外國文學作品逾千種,其中西語文學作品不到1/10。這與西班牙語 的世界第三大語種的地位是極不相稱的。雖然個人功成名就,生活悠然愜意,但趙老師不改赤子之心,仍然為改善西語文學翻譯與研究的寂寥現(xiàn)狀而奔走疾呼。
(1)下列對文章的分析和概括,恰當?shù)膬身検? )( )(5分)
A.這篇文章不僅為我們描繪了一位值得敬仰的文學翻譯家,也流露出了對西語文學翻譯與研究現(xiàn)狀寂寥的擔憂。
B.趙振江老師恐怕是中國活躍、高產(chǎn)的西班牙語詩歌翻譯家,許多我們熟知的西語詩人的詩歌都是通過趙振江老師的譯筆進入中國讀者的視野的。
C.西語翻譯人才青黃不接,這與我們的主流文化視野聚焦于歐美文化而對西語文化相對忽視有直接關系。
D. 趙振江老師他堅信詩歌可以改變世界,政治與文學應當分開,這樣的詩歌觀顯在這個時代顯得執(zhí)拗,甚至有些落伍。
E.趙老師盡管自身保持高效的翻譯出版速度,但因西語文學翻譯人才青黃不接,也仍然時時覺得力不從心。
(2)請分點概括趙振江教授在西語文學翻譯與研究領域的貢獻。(6分)
(3)請分析第④段在文中的作用。(6分)
(4)趙振江教授為什么能“使文學從年輕時的夢想變成他的另一種生命”?結合文本,談談你的理解。(8分)
第Ⅱ卷 表達題
五、語言文字運用(20分)
13、依次填入下列各句橫線處的成語,恰當?shù)囊唤M是(3分)
①現(xiàn)任中國足協(xié)主席蔡振華抵達仁川次日就地趕到中國女足與中華臺北隊小組賽的比賽現(xiàn)場。
②索尼和三星電子的熱賣機型和價格差優(yōu)勢,導致日本國內(nèi)市場的“羹”越分越小,手機市場的再規(guī)劃也。
③面對中國老齡化程度逐步加深的困境,民政部副部長竇玉沛日前表示,應對老齡化,發(fā)展社會養(yǎng)老服務事業(yè)。
A. 迫在眉睫 刻不容緩 迫不及待
B.刻不容緩 迫在眉睫 迫不及待
C.迫不及待 迫在眉睫 刻不容緩
D.刻不容緩 迫不及待 迫在眉睫
14.下列各句中,沒有語病的一句是(3分)
A.根據(jù)中國傳媒大學互聯(lián)網(wǎng)信息研究院發(fā)布的一份報告顯示,2015年度中國反腐輿情進入官方主導模式,曾經(jīng)風起云涌的網(wǎng)絡反腐出現(xiàn)“斷崖式”降溫。
B.國家發(fā)展改革委發(fā)出通知,要求中石油、中石化、中海油三大公司組織好成品油的生產(chǎn)和調(diào)運,確保市場穩(wěn)定供應,嚴格執(zhí)行國家價格政策。
C.目前我國許多官方機構入駐門戶網(wǎng)站,或開通微信,這表明官方已注意利用信息化來擴大自身影響,促進社會信息及時發(fā)布。
D.我國未來在全國范圍內(nèi)推廣所有縣級公立醫(yī)院綜合改革的一個關鍵,是須建立起有醫(yī)療衛(wèi)生服務行業(yè)特點的收入分配辦法。
15.填入下面一段文字橫線處的語句,恰當?shù)囊痪涫?3分)
“勸君今夕不須眠。且滿滿,泛觥船?!?。紅包背后,也許還潛藏著商業(yè)驅(qū)動和社會屬性,但是它的趣味性,它的美好寓意,以及帶給我們的驚喜,總是那么真實,那么有意味。
A、發(fā)紅包,搶紅包,紅包深入人心,已演變?yōu)橐粋€符號,一種象征
B、紅包已演變?yōu)橐粋€符號,一種象征,發(fā)紅包、搶紅包深入人心
C、發(fā)紅包,搶紅包,已演變?yōu)橐粋€符號,一種象征,紅包深入人心
D、發(fā)紅包,搶紅包,深入人心,紅包已演變?yōu)橐粋€符號,一種象征
16.在下面一段文字橫線處補寫恰當?shù)恼Z句,使整段文字語意完整連貫,內(nèi)容貼切,邏輯嚴密,每處不超過12個字(5分)
面對發(fā)紅包帶來的各種煩惱與壓力,特別是辛辛苦苦賺一年錢,回家過年一夜回到解放前,專家表示,春節(jié)發(fā)紅包要量力而行,①,切勿為了面子,逞一時之快。另外,不少人的春節(jié)賬單中,孝敬父母占很大比重,這包含著自己常年在外對父母親情上的虧欠,②。建議年輕人平時多
關心家人,將過年紅包分多次化整為零給父母,盡量?;丶铱纯?,③。
17.下面是北京申辦2022年冬奧會的標識,請說明該標識的設計特色,要求語意簡明,句子通順,不超過110個字。(6分)
六、寫作(60分)
18. 閱讀下面的材料,根據(jù)要求寫一篇不少于800字的文章。(60分)
中華狗肉文化歷史悠久,狗肉作為傳統(tǒng)美食,早在《禮記》中就有記載。明代李時珍《本草綱目》中指出狗肉具有滋補陽
氣,對腎臟和胃有很大的功效。另一方面,在游牧漁獵民族文化中,狗不僅是生活的助手,也是家庭的一員。隨著我國人民生活水平的不斷提高,不少寵物狗也進入了人們的家庭,扮演著人們生活伴侶的角色。
2014年6月20日,廣西玉林荔枝狗肉節(jié)高調(diào)開幕,志愿者攔車救狗,志愿者呼吁當?shù)孛癖姴灰龠@樣大規(guī)模地食用狗肉,希望大家禁食伴侶動物。狗肉吃不吃?攔車救狗要不要?這件事引起了媒體的爭議。
對于以上材料,你有什么看法?請綜合材料內(nèi)容及含義作文,體現(xiàn)你的思考。
要求選好角度,確定立意,明確文體,自擬標題,不要套作,不得抄襲。
廣東揭陽2016屆高三一模語文試題參考答案
一、9分
1.(3分)C 。分析:原文“作為一種新的文化載體,互聯(lián)網(wǎng)正在讓文化生產(chǎn)、傳播、消費的場域,變成一個真正能包容文化多樣性的‘長尾’”選項“讓文化生產(chǎn)、傳播、消費的場域,變成一個能包容文化多樣性的‘長尾’”與原文“正在”和“真正”不符。
2.(3分)B 。分析:原文意思是,每個人被時代注目的可能,主體性容易迷失。
3.(3分)D。分析:還需“眾人拾柴,眾星拱之,”同時,并不是“也能”,是“有機會”
二、36分
(一)19分(4-6題,每題3分)
4.B(“恐一宵發(fā)掘”)不能斷開,排除A,C;“事乃彰露”不能斷開,排除D。)
5.D(“母憂”指的是母親去世。)
6.D(“認為自己的功勞不足以擔任柱國”表述有誤,應為“臣緣國威靈,得雪怨恥,本心徇私,非是為國”,就是說自己憑借國家的聲威,得以洗雪仇恨和恥辱,本是為了私情,不是為了國家,所以才推辭。見第二段)
7.(1)等到陳國被消滅,王頒秘密召集父親的部下,找到1000多人,對著他們哭泣(“及”“密”、“泣涕”各1分,大意2分。共5分。)
(2)我憑借仁義平定陳國,王頒所做所為,也是孝義之道啊,我哪里忍心降罪于他!(“以”“罪”及判斷句式各1分,大意2分。共5分。)
參考譯文
王頒,字景彥,太原祁 縣人。祖父王神念做過梁朝的左衛(wèi)將軍。父親王僧辯,做過太尉。王頒年少時就卓異不凡,文武雙全才能出眾。他的父親平定了侯景之亂后,留下王頒在荊州做人 質(zhì)。后來遇到梁元帝被北周軍隊俘獲殺害,王頒因此離開荊州進入關中。聽到父親被陳武帝所殺的消息,王頒號泣暈倒,一頓飯的功夫才蘇醒過來,一直痛哭難止, 整個人都消瘦不堪。服喪期間,一直穿粗布衣服吃粗茶淡飯,睡干草鋪的床。周明帝贊賞他,召他做左侍上士,后來又升為漢中太守,不久被拜儀同三司。開皇初 年,他因為平蠻族有功,被加封為開府儀同三司,封為蛇丘縣公。王頒獻上攻取陳國的計策,皇上看了很驚異,召他相見,交談后王頒悲泣哽咽,皇上也為之動容。 等到朝廷大舉討伐陳國時,王頒親自請求隨行,帶著數(shù)百士卒,跟隨韓擒虎先鋒軍趁夜渡過長江。王頒奮勇作戰(zhàn)受了傷,擔心不能繼續(xù)戰(zhàn)斗,悲傷哭泣。夜里睡著 了,在睡夢中有人給他藥物療傷,等到醒來傷口就不疼了,當時人們都認為這是他的孝心感動了神明。
等到陳國被消滅,王頒秘密召集父親的部下,找到1000多人,對著他們哭泣。士 卒中有壯士問他說:“郎君來攻破陳國,覆滅了他的江山,已經(jīng)報仇雪恥了,卻還悲傷不已,難道是因為陳霸先早死,不能親手殺了他嗎?那就請挖開他的墳墓,砍 斷他的棺材,燒掉他的遺骨,也可以表示你的孝心了?!蓖躅C聽后向說話的人磕頭拜謝,額頭上鮮血淋漓,他回答道:“陳霸先身為帝王,他的墳墓很大,只怕一夜 挖掘,挖不出他的尸骨,等到了明天,事情就敗露了,這可怎么辦呢?”眾人就準備鍬鏟工具,很快就聚齊了。就這樣趁夜挖開了陳武帝的陵墓,打開了棺槨,看到 陳武帝須發(fā)都還沒有掉落,根部都長在骨頭中。王頒就燒了他的尸骨,取了骨灰放在水中,喝了下去。
接著王頒叫人把自己綁了起來,回去向晉王請罪。晉王上報了這件事,高祖皇帝說:“我憑借仁義平定陳國,王頒所做所為,也是孝義之道啊,我哪里忍心降罪于他!” 就將此事放下,不再問罪王頒。有關部門記錄了王頒的戰(zhàn)功,應該加封他為柱國,并獎賞他五千匹錦緞。王頒堅決地推辭說:“我借著國家的威能力量,才得以報仇 雪恥,本來就有私心,不是全為國家,因此要加封給我的官位賞賜,我都不敢接受?!备咦婊实劬桶此恼埱笫栈亓朔赓p。王頒被拜為代州刺史,政事都治理得很得 當,直到因為母親去世而去職。后來王頒又任齊州刺史,在任職期間去世了,死時五十二歲。
(二)11分
8.這兩句寫了分別的地點以及朋友即將赴往的地方,照應了首聯(lián)分別時的情景,(2分)也為后面寫分別的場景感受作了鋪墊。(2分)有承上啟下的過渡作用。(1分)
9.這兩聯(lián)表達了詩人因朋友的別離而傷感的心情,(2分)朋友就要分離了,駐車餞行,還未出發(fā)就問歸期,多么急切盼望能與朋友在一起;(2分)想想朋友即將遠離,馬上分別,成了孤零零的行客,多么讓人傷感而擔憂。(2分)
(三)6分
10.(1)以中有足樂者,不知口體之奉不若人也。(2)東船西舫悄無言,唯見江心秋月白。(3)后人哀之而不鑒之,亦使后人而復哀后人也。(每小題2分,共6分,有錯、漏,則該句不給分。)
三、文學類閱讀,25分
11、25分
(1)答C給3分 、答D給2分、答B(yǎng)給1分。(C戒掉煙酒與主人公罹患疾病沒有因果關系,主人公患的是心病;D這篇小說主要還是諷刺形式主義,小說當中主人公的子女對他還是非常緊張上心的)
(2)側面描寫:①主人公老婆向他匯報買菜情況;②孫子向他匯報上學情況;③老婆打電話給兒女要求他們回家把握好三點細節(jié);④兒子全家做了充分準備向他匯報。(1點2分,2點4分)作用:表現(xiàn)出主人公打官腔對身邊人影響之深,從而烘托突出了他的形象。(2分)
(3)①“三點”構成了小說的主要情節(jié),“三點”概括了小說的情節(jié); ②文中處處有“三點”,“三點”貫穿小說始終,是小說的敘事線索;③“三點”反映出了主人公官腔嚴重、形式主義入骨的形象;④“三點”亦是小說主題的揭示,諷刺了官場上形式主義毒害之深的現(xiàn)象。(1點2分,3點6分,有其他合理的解釋亦可得分)
(4)(一)主人公難離形式主義的桎梏。①前文主人公日常生活中多次強調(diào)“三點”,老婆甚至孫子日常行為深受他影 響,主人公得了心病,這些都表明他形式主義入骨,為他終難離形式主義作鋪墊;②后主人公強調(diào)以后家里不準搞形式主義,但是自己言語之中還是不離“三 點”,想不出三點也要硬湊夠三點,可見積習已深,難以根除;③這篇小說的主題主要是諷刺形式主義,而結尾正是通過對主人公難以根除形式主義的行為的諷刺來 達到強化主題的目的;④“罹患疾病”、“妻子策劃”只是偶然事件,不能改變主人公根深蒂固的思想性格;⑤退休之后精神沒有著落這個根本問題沒有解決,主人 公也就不可能真正脫離形式主義。
(二)主人公決心不搞形式主義。①前文說到主人公退休之后覺得人走茶涼、莫名奇妙病了一場,這為主人公 后面的思想蛻變作了鋪墊;②結尾主人公知道是妻子策劃,懂了妻子的良苦用心,于是決定不再把形式主義的那一套帶到家里了;③結尾兩次強調(diào)家里不準搞形式主 義,表現(xiàn)了主人公的決心;④從“一聲不響地靠在床頭邊”、“苦笑”這些描寫中,可以看出主人公的醒悟;⑤主人公并不完全是個反面形象,作者對他遭遇有著同 情和理解,正面的結局符合寫作意圖。
(表明觀點1分。理由1點2分,2點4分。3點7分。大意對即可,其他合理理解亦可得分)
四、實用類閱讀,25分
12、25分
(1)答A.給3分 、答E給 2分、答 C 給1分。(B應是“熟知的西語詩人的詩歌多半是……”而非“都是”;C全國西語專業(yè)不少,但多以經(jīng)貿(mào)方向為主,青黃不接的是“西語文學翻譯人才”而非“西語翻譯人才”;D“政治與文學應當分開”是西班牙國內(nèi)學界的看法;會覺得趙老師詩歌觀落伍是以“寫詩為娛樂”為背景)
(2)①翻譯了數(shù)十位 西語乃至世界詩歌的名家大師的十幾萬行詩句,有力地促進了詩歌間的國際交流并深刻影響了中國當代詩歌的發(fā)展。②與西班牙的專家合作將《紅樓夢》譯成西 文,成為西班牙文化界的一樁盛事。③撰寫專著和編譯詩集,幾乎憑一己之力完成了西語詩歌從古至今、從西班牙到西語美洲的歷史脈絡連貫、空間版圖完整的譯 介。(1點2分,3點6分。意思對即可)
(3)①敘說趙振江教 授的文學主張——詩歌具有改變世界的力量,表現(xiàn)他堅守自己的文學主張、翻譯理念的形象。②承接上文,進一步說明了趙振江教授熱愛詩歌翻譯,不辭辛勞,不講 名利,腳踏實地,無怨無悔并獲得巨大成就的根本原因。③為下文敘寫趙振江教授為翻譯人才后繼乏人而擔憂,為改善西語文學翻譯與研究的寂寥現(xiàn)狀而奔走疾呼張 本(作鋪墊)。④引用聶魯達在諾貝爾文學獎中的答謝辭“詩歌不會徒勞地吟唱”,照應標題,點名題意,使結構更嚴謹。(1點2分,3點6分。意思對即可)
(4)①他有實現(xiàn)夢想 的能力基礎和對夢想的堅持,從小就喜歡舞文弄墨,中學的時候就發(fā)表過詩作,大學時不讀文學專業(yè)也沒有泯滅他的文學夢。②他真誠質(zhì)樸、勤奮謹嚴、不辭辛勞, 大部分時間在做他喜愛的文學翻譯。③他熱愛詩歌翻譯,不講名利,不計報酬,無怨無悔地腳踏實地去做。④他有堅定的文學信念,認為詩歌具有改變世界的力 量,絲毫不受“寫詩為娛樂”的時代的影響。⑤他有強烈的責任意識,退休之后仍然為改善西語文學翻譯與研究的寂寥現(xiàn)狀而奔走疾呼。(1點2分,4點8分,意思對即可)
五、20分(13-15,每題3分)
13.C。題目中涉及“追不及待”迫在眉睫”和“刻不容緩”三個詞語。迫不及待:急迫得不能再等待。遺在眉睫:比喻事情臨近眼前,十分緊迫??滩蝗菥?。片刻也不允許拖延,形容形勢緊迫。
14.B。(A項,句式雜糅,刪去“根椐”或“顯示”;C項成分殘缺“利用”缺賓語,需在“信息化”后加“手段”或“方式”;D項搭配不當,“有醫(yī)療衛(wèi)生服務行業(yè)特點”應為“符合醫(yī)療衛(wèi)生服務行業(yè)特點”。)
15.A。(由“發(fā)紅包,搶紅包”引出“紅包”這一陳述對象,在表述與“紅包”有關的問題。)
16、①要與自己的收入匹配。②也有些是為了面子上好看。③免得春節(jié)時壓力太大。(答對一空2分,兩個空3分,三個空6分。)
17、以中國書法“冬”字為主體,將抽象的滑道、冰雪運動形態(tài)與書法巧妙結合,人書一體,天人合一;(2分)既展現(xiàn)了冬季運動的活力與激情,更傳遞出中國文化的獨特魅力,(2分)彰顯動感、時尚和現(xiàn)代,將中國文化、體育和奧林匹克精神相融合。(2分)
六、60分
18.寫作(60分)
本題考查考生的能力主要有:①對自然和社會的觀察、思考能力及創(chuàng)造性思維;②圍繞中心選取材料、合理安排結構的能力;③綜合運用多種表達方式(記敘、描寫、議論和抒情)的能力;④調(diào)動語言知識積累的能力。
寫作提示:這是一道新材料作文題。材料所反映出的信息有:一方面是對傳統(tǒng)文化的傳承,另一方面是對生命的尊重;一方面是強身健體的需要,另一方面是保護動 物的文明需求……兩方面的矛盾既可以看作為文化差異,也可以理解為對文化習俗的揚棄。因此可以立意:眾生平等,尊重生命;理性對待傳統(tǒng)文化;君子和而不 同;尊重他人的正常需求、合理選擇;等等。