新概念英語青少版第三冊(cè):第4課 The Blakes move in!

字號(hào):

The Blakes move in
    布萊克一家搬了進(jìn)來
    Mother:Where have you been,children?
    母親:孩子們,你們到哪兒去了?
    Sue:We've been next door,mum.
    蘇:我們?nèi)ジ舯谌思伊?媽媽。
    Mother:Next door?But that house is empty.
    母親:隔壁?那間房子是空著的。
    Sue:No,it isn't mum.Look out of the window.
    蘇:不,不空了,媽媽.看窗外。
    We've got some new neighbours.
    我們有新鄰居了。
    Sandy:That's Mr Blake.And that's his wife.
    桑迪:那是布萊克先生,那是他的妻子。
    They've got three children Alan,Wendy and Timmy.
    他們有三個(gè)孩子:艾倫,溫迪和蒂咪。
    Mother:How do you know their names?
    母親:你怎么知道他們的名字的?
    Sue:We've already met them,mum.
    蘇:我們已經(jīng)見過他們了,媽媽。
    Mother:Who are those two men?
    母親:那兩個(gè)男人是誰?
    Sandy:They're workmen,mum.
    桑迪:他們是搬運(yùn)工,媽媽。
    Their names are Dick and Harry.
    他們的名字叫迪克和哈里,
    They're very strong!
    他們非常強(qiáng)壯。