In winter, when the north wind blew up, valley stone for many small seed in his stomach under shelter. So throughout the winter stones are afraid to go to sleep, he would abandon the seeds, the seeds will not let ice and snow chilled, not hungry crows seeds ran off.
On a warm night, the stone suddenly felt stomach itch underneath, he looked down, ah, the stomach below emerge many green buds, and green buds! "Aha, now I can finally take a break." So the stone curved moon below, in the green dream happily asleep.
Early in the morning, passing through the valley spring girl quietly kissed bud, bud immediately become incense incense, blooming pink petals, smell good. Drifting burst of rain, falling raindrops on the petals became perfume. Spring wind gently shaking the flowers, the smell of those drops were numerous falls just molting rabbit body.
Bunny became savory rabbit, she was happy straight somersault straight into dozing bear who has become a savory Bear Cubs. Bear to the water to wash your face, smell the aroma of tadpoles swim out wagging his tail. Birds're drinking: "Hey, this water becomes how incense and incense!" Then the bird floating on the water to wash the smell of a bath.
Bathed birds become extremely beautiful, they happily fly, the aroma strewn valley, the whole valley is waking up, smell the aroma, fragrant heart. Everyone clapped his hands, said: "Spring has come!"
Only the stone also fell into a deep sleep, little flowers around the stone around them, do not let the birds disturb his dreams. Sleeping stone how happy, because my heart is stone tasty.
冬天，當北風刮起來的時候，山谷里的石頭讓許多小小的種子在他肚子下面避風。于是整個冬天石頭都不敢睡覺，他要守著種子，不讓冰雪把種子凍著，不讓饑餓的烏鴉把種子叼走。
在一個溫暖的夜里，石頭忽然覺得肚子底下癢癢的，他低頭一看，啊，肚子下面冒出了許多綠色的葉芽，還有嫩綠的花苞！“啊哈，現(xiàn)在我終于可以休息一下了?！庇谑鞘^在彎彎的月亮下面，在綠色的夢中快樂地睡著了。
清晨，路過山谷的春姑娘悄悄親了一下花苞，花苞立刻變得好香好香，綻開了粉色的花瓣，好香香。一陣細雨飄過，落在花瓣上的雨珠就變成了香水。春天的風輕輕搖動花枝，那些香香的水珠，紛紛揚揚落在剛剛換毛的小兔身上。
小兔成了香香的小兔，她快樂得直翻跟斗，一頭撞在打瞌睡的小熊身上，小熊也變成了香香的小熊。小熊到水邊洗臉，小蝌蚪聞到香氣搖著尾巴游出來。小鳥正在喝水：“咦，這水怎么變得好香好香！”于是小鳥浮在水上洗了個香香的澡。
洗了澡的小鳥變得格外美麗，他們快樂地飛翔，把香氣撒滿山谷，整個山谷都醒來了，大家聞著香氣，心里香噴噴的。大家拍著手說：“春天到了！”
只有石頭還沉沉地睡著，小花朵們圍在石頭的身邊，不讓小鳥驚擾了他的夢。睡著的石頭有多么快樂，因為石頭的心里也是香噴噴的。
On a warm night, the stone suddenly felt stomach itch underneath, he looked down, ah, the stomach below emerge many green buds, and green buds! "Aha, now I can finally take a break." So the stone curved moon below, in the green dream happily asleep.
Early in the morning, passing through the valley spring girl quietly kissed bud, bud immediately become incense incense, blooming pink petals, smell good. Drifting burst of rain, falling raindrops on the petals became perfume. Spring wind gently shaking the flowers, the smell of those drops were numerous falls just molting rabbit body.
Bunny became savory rabbit, she was happy straight somersault straight into dozing bear who has become a savory Bear Cubs. Bear to the water to wash your face, smell the aroma of tadpoles swim out wagging his tail. Birds're drinking: "Hey, this water becomes how incense and incense!" Then the bird floating on the water to wash the smell of a bath.
Bathed birds become extremely beautiful, they happily fly, the aroma strewn valley, the whole valley is waking up, smell the aroma, fragrant heart. Everyone clapped his hands, said: "Spring has come!"
Only the stone also fell into a deep sleep, little flowers around the stone around them, do not let the birds disturb his dreams. Sleeping stone how happy, because my heart is stone tasty.
冬天，當北風刮起來的時候，山谷里的石頭讓許多小小的種子在他肚子下面避風。于是整個冬天石頭都不敢睡覺，他要守著種子，不讓冰雪把種子凍著，不讓饑餓的烏鴉把種子叼走。
在一個溫暖的夜里，石頭忽然覺得肚子底下癢癢的，他低頭一看，啊，肚子下面冒出了許多綠色的葉芽，還有嫩綠的花苞！“啊哈，現(xiàn)在我終于可以休息一下了?！庇谑鞘^在彎彎的月亮下面，在綠色的夢中快樂地睡著了。
清晨，路過山谷的春姑娘悄悄親了一下花苞，花苞立刻變得好香好香，綻開了粉色的花瓣，好香香。一陣細雨飄過，落在花瓣上的雨珠就變成了香水。春天的風輕輕搖動花枝，那些香香的水珠，紛紛揚揚落在剛剛換毛的小兔身上。
小兔成了香香的小兔，她快樂得直翻跟斗，一頭撞在打瞌睡的小熊身上，小熊也變成了香香的小熊。小熊到水邊洗臉，小蝌蚪聞到香氣搖著尾巴游出來。小鳥正在喝水：“咦，這水怎么變得好香好香！”于是小鳥浮在水上洗了個香香的澡。
洗了澡的小鳥變得格外美麗，他們快樂地飛翔，把香氣撒滿山谷，整個山谷都醒來了，大家聞著香氣，心里香噴噴的。大家拍著手說：“春天到了！”
只有石頭還沉沉地睡著，小花朵們圍在石頭的身邊，不讓小鳥驚擾了他的夢。睡著的石頭有多么快樂，因為石頭的心里也是香噴噴的。