校園口語(yǔ)第230課

字號(hào):

春天時(shí)候,人難免會(huì)犯困,整天哈欠連連。無(wú)論何時(shí)何地,都恨不能倒地就睡。今天我們就來(lái)盤點(diǎn)一下那些跟睡覺(jué)有關(guān)的口語(yǔ)吧!
    1. I sleep in every weekend and wake up around noon.
    周末我通常會(huì)睡個(gè)懶覺(jué),到中午才起來(lái)。
    sleep in: 睡過(guò)頭;遲起床
    2. I want to catch a wink before the guest arrive.
    我想在客人到達(dá)之前先小瞇一會(huì)。
    Wink: 眨眼;使眼色;閃爍
    3. A post-prandial snooze sets the brain up for learning.
    午餐之后打個(gè)小盹會(huì)讓頭腦更清醒,學(xué)習(xí)更高效。
    4. I'll meet you at the movies right after I take a little catnap.
    我先打個(gè)盹再到電*和你碰面。
    Catnap:瞌睡;假寐
    5. I was so tired I could have slept around the clock.
    我太累了,能睡整整一天。
    around the clock: 日以繼夜地,連續(xù)一整天
    6. Let's hit the sack/hay. We have to get an early start in the morning.
    我們睡吧,早上得早起呢!
    hit the sack:睡覺(jué);就寢
    7. I'm such a heavy sleeper that the explosion didn't wake me.
    我睡得很死,連爆炸聲都沒(méi)有把我吵醒。
    8. I'm a very light sleeper.
    我很容易醒的。
    9. Everyone in our family sleeps like a log, so no one heard the thunderstorm in the middle of the night.
    家人都睡得很沉,沒(méi)人聽(tīng)到半夜的打雷聲。
    10. Some students often doze off in class.
    有些學(xué)生常在課堂上打瞌睡。