新概念英語(yǔ)青少年版第一冊(cè)第30課:Father’s telescope

爸爸的望遠(yuǎn)鏡
    Sue: Look through this telescope,Sandy,what can you see?
    蘇: 桑迪,用這望遠(yuǎn)鏡看你看見(jiàn)什么了?
    Sandy: I can see a man and a dog.
    桑迪: 我看見(jiàn)一個(gè)人和一條狗。
    Father: What are they doing?
    父親: 他們?cè)诟墒裁矗?BR>    Sandy: They’re standing beside a lake.
    桑迪: 他們站在河邊。
    Father: What’s the man doing now?
    父親: 現(xiàn)在那人在干什么？
    Sandy: He’s picking up a stick.
    桑迪: 他在撿一根棍子。
    Father: What’s happening now?
    父親: 現(xiàn)在發(fā)生什么事了？
    Sandy: Now the man’s throwing the stick into the water.
    桑迪:: 現(xiàn)在那人把那根棍子扔進(jìn)水里去。
    Father: What’s happening now?
    父親: 現(xiàn)在發(fā)生什么事了？
    Sandy: Now the dog’s swimming across the lake.
    桑迪: 現(xiàn)在狗在渡河。
    Sandy: Now the dog’s holding the stick between its teeth.
    桑迪: 現(xiàn)在狗用牙齒咬那根棍子。
    It’s swimming back to the man.
    它向那個(gè)人游去。