影視口語(yǔ)《阿甘正傳》第38期:阿甘與珍妮結(jié)婚

影視口語(yǔ)精講《阿甘正傳》第38期:阿甘與珍妮結(jié)婚（MP3+lrc）
    英語(yǔ)臺(tái)詞節(jié)選：
    What are you watching?
    你在看什么？
    Bert and Ernie.
    伯特和埃妮
    Forrest...
    福雷斯…
    I'm sick.
    我生病了
    What, do you have a cough due to a cold?
    什么，你是不是感冒了
    I have some kind of virus, and the doctors,
    我染上了一種病毒，醫(yī)生…
    they don't know what it is,
    他們不知道是什么病毒
    and there isn't anything they can do about it.
    他們也不知道如何醫(yī)治
    You could come home with me.
    你和我一起回家吧
    Jenny, you and...
    珍妮，你和…
    little Forrest
    小福雷斯
    could come stay
    一起
    at my house in Greenbow.
    住到綠茵鎮(zhèn)來(lái)
    I'll take care of you if you're sick.
    要是你病了我會(huì)照顧你
    Would you marry me, Forrest?
    你愿意娶我嗎，福雷斯？
    O.K.
    好的
    Please take your seats.
    請(qǐng)坐
    Forrest?
    福雷斯？
    It's time to start.
    快開始了
    Your tie.
    你的領(lǐng)帶
    ------------------------------------------------------------
    英語(yǔ)學(xué)習(xí)筆記精講：
    1.cough:咳嗽
    例如：Graham began to cough violently...
    格雷厄姆開始劇烈咳嗽。
    They were interrupted by an apologetic cough.
    他們被一聲透著歉意的咳嗽打斷了。
    2.virus:病毒
    例如：There are many different strains of flu virus.
    流感病毒有很多不同類型。
    Hackers are said to have started a computer virus.
    據(jù)說(shuō)黑客們已經(jīng)開始傳播一種新的電腦病毒。