迷你對(duì)話
A: Smith is always careless, it is his Achilles’s heel .
史密斯總是太粗心了,這是他性格上致命的弱點(diǎn)。
B: He would get very angry if anyone criticized him.
如果你批評(píng)他這點(diǎn),他就會(huì)生氣。
A: He will burn his fingers.
他會(huì)吃苦頭的。
B: If only he knew it.
要是他知道她這點(diǎn)就好了。
對(duì)話精講
第一、 地道表達(dá)
【 核心短語 】Achille’s heel:致命的要點(diǎn)
【 典型范例1 】He would be an excellent candidate for the position. He has energy and knowledge. But he has got an Achilles heel——his Bad temper.
他本來可以成為這個(gè)職位的理想人選,他精力充沛,知識(shí)豐富。但他有一個(gè)致命的弱點(diǎn)——脾氣很壞。
A: Smith is always careless, it is his Achilles’s heel .
史密斯總是太粗心了,這是他性格上致命的弱點(diǎn)。
B: He would get very angry if anyone criticized him.
如果你批評(píng)他這點(diǎn),他就會(huì)生氣。
A: He will burn his fingers.
他會(huì)吃苦頭的。
B: If only he knew it.
要是他知道她這點(diǎn)就好了。
對(duì)話精講
第一、 地道表達(dá)
【 核心短語 】Achille’s heel:致命的要點(diǎn)
【 典型范例1 】He would be an excellent candidate for the position. He has energy and knowledge. But he has got an Achilles heel——his Bad temper.
他本來可以成為這個(gè)職位的理想人選,他精力充沛,知識(shí)豐富。但他有一個(gè)致命的弱點(diǎn)——脾氣很壞。