新概念英語青少版第一冊聽力lesson97

[00:05.98]Mother:Hurry up,children.It's time for bed
    [00:08.36]快點(diǎn),孩子們該睡覺了.
    [00:10.74]Sue:Oh!We're not sleepy,mum.
    [00:13.31]蘇:噢,我們不困,媽媽.
    [00:15.88]Sandy:I don't want to go to bed.I want to watch television
    [00:18.91]我不想睡覺我想看電視.
    [00:21.94]Sue:I want to watch television,too.
    [00:24.22]蘇:我也想看電視.
    [00:26.49]Mother:All right then.You can watch television for ten minutes
    [00:29.52]那好吧,你們看十分鐘電視.
    [00:32.55]Father:Are the children in bed,Betty?
    [00:34.43]孩子們睡覺了嗎貝蒂?
    [00:36.31]Mother:No,they're watching television.
    [00:38.49]母親:不,他們在看電視.
    [00:40.67]Father:Sandy!Sue!It's time for bed.
    [00:44.09]父親:桑迪!蘇!該睡覺了
    [00:47.52]Father:Look at them!They're both fast asleep!
    [00:50.44]瞧他們!他們倆都睡熟了.