托福聽(tīng)力筆記要記錄意思而非詞匯:正確思路二:記錄要說(shuō)明的意思,而不是聽(tīng)到的詞
下午上課舉了個(gè)例子,“他很丑,可是他很溫柔,不過(guò)他實(shí)在太丑了,可我爸媽非要逼我,不過(guò)我實(shí)在太注重顏值了啊,可是后想想自己年紀(jì)這么大,算了吧”。意思是什么? 和他在一起好了,對(duì)吧,如果寫筆記,那就寫“在一起”,好再加個(gè)委曲求全不情愿的表情。假如寫聽(tīng)到的詞,難道寫“算了吧”??
下面以TPO24L1crocodilevocalization為例,文章講鱷魚發(fā)聲的幾個(gè)原因。第二個(gè)原因是鱷魚寶寶會(huì)向媽媽發(fā)出叫聲,讓媽媽注意到自己從而保證安全。其中一段師生問(wèn)答如下:
Excuse me. But,um... does all that crying defeat the purpose? I mean, doesn't it attract morepredators?
Hmm...goodquestion. I guess, I am guessing that once the babies have the mother'sattention, they are safe. She's never too far away, and, and I think....I mean,would you mess with a mother crocodile?
學(xué)生擔(dān)心寶寶叫喚可能會(huì)引來(lái)更多捕食者。老師說(shuō)只要媽媽關(guān)注到孩子了,他們就安全了,媽媽一直在附近,而且沒(méi)有動(dòng)物會(huì)惹毛媽媽。老師想表達(dá)的意思是什么,是不會(huì)吸引更多捕食者!筆記上記什么,學(xué)生問(wèn)題記上箭頭+predator,老師回答記叉號(hào)!!不管老師回答這些,還是回答”捕食者不敢過(guò)來(lái)的啊 媽媽護(hù)犢子心很強(qiáng)的 鱷魚媽媽怎么可能讓自己孩子處于危險(xiǎn)里誰(shuí)敢搞死她孩子她就搞死誰(shuí)…“,意思全!部!都!一!樣!
此時(shí)請(qǐng)你想象下,如果一個(gè)人的筆記上寫了“attention safe never far Xmess with”,這是一個(gè)多么沒(méi)有重點(diǎn)沒(méi)有邏輯的筆記!