沒問題英文

字號:

No problem.
    oke
    Roger
    beyond/without question
    you bet
    Ok
    Okay
    okeh
    by all manner of means
    那沒問題。
    That's not a problem.
    沒問題,但是一切都應(yīng)該井然有序。
    No problem, but everything shall be in good order.
    沒問題,你要多少?
    No problem. How much?
    那么,這似乎沒問題了。
    That sounds OK, then.
    如果跟上帝討價都沒問題,你跟任何人討價就沒問題了。
    If it's all right to haggle with God, you can haggle with anyone.
    他行我也行,他沒問題我也沒問題.
    Whatever works for him works for me
    我可以策劃一個舞會沒問題,婚姻也沒問題,但是搞一個大型的國際會議,這個我就感覺力不心了。
    I can plan parties and weddings, but an international convention is out of my league.
    如果您發(fā)現(xiàn)任何倒退-即那些以前沒問題的地方出了問題,也請告訴我們。
    Tell us if you find any regressions - things that used to work but don't work anymore.
    基本上,"沒問題"就意味著"大問題"
    "Basically, no problem" means a BIG problem.
    如果內(nèi)核樹沒問題,那么補丁的應(yīng)用就不會有任何問題。
    If the kernel tree is clean, the patches should apply without any problems.