What is the specialty of the restaurant?
( 這 家 店 的 招 牌 餐 是 什 麼 ? )
Do you have any special meals today?
( 今 天 有 什 麼 特 餐 嗎 ? )
What would you recommend? I prefer something light.
( 我 想 來(lái) 點(diǎn) 清 淡 些 的,你 能 推 薦 什 麼 嗎 ? )
也 可 以 讓 同 來(lái) 的 人 替 你 作 主,或 是 點(diǎn) 重 復(fù) 的 飯 菜 :
I'll leave it to you.
( 我 讓 你 來(lái) 點(diǎn)。)
I'll have the same as that one.
( 我 要 一 份 和 那 個(gè) 一 樣 的。)
自 己 點(diǎn) 菜 可 以 更 隨 意 些,例 如 :
A. Could you tell me how this thing is cooked?
( 能 否 告 訴 我 這 道 菜 是 怎 麼 做 的 ? )
B. Lobster? It's steamed and served with our special sauce.
( 龍 蝦 ? 蒸 過(guò) 後 加 上 本 店 特 制 的 調(diào) 味 料。)
A. Is it good?
( 好 吃 嗎 ? )
B. Sure. It's a most popular dish.
( 當(dāng) 然,很 受 歡 迎 的。)
A. I think I'll try some lobster, and give me some green salad together.
( 我 想 我 來(lái) 點(diǎn) 兒 吧。再 給 我 一 份 蔬 菜 沙 拉。)
B. We have three dressings for salad. Which one would you like ?
( 我 們 有 三 種 沙 拉 調(diào) 味 汁,您 要 哪 種 ? )
A. What kind do you have?
( 你 們 有 什 麼 ? )
B. We have Italian, French and Thousand Island.
( 有 義 大 利,法 國(guó) 和 千 島 的。)
A. Make it French please.
( 給 我 法 式 的 吧。)
烤肉餐廳會(huì)話
Head Waiter:Good evening,sir.Do you have a reservation,sir?
Customer:I am afraid not.
H.W:Just a moment,please.
H.W:I'm very sorry,we’re full now.Would you mind waiting about ten minutes,sir?
C:No,I don't mind.
H.W:Here is the chair,sir.
C:Thank you.
H.W:I'm very sorry to have kept you waiting,sir.
C:Okay?Thank you.
H.W:This way,please.
C:Thank you.
H.W:Is this table all right?
C:Yes,good.I don't have much time tonight.I have to see my friend at eight thirty in the lobby.
H.W:Is that right,sir?
H.W:Menu,sir.
C:Thank you.
Captain:May I take your order,sir?
C:Yes,I want to have this smoked salmon.Is it good?
Cap:Yes,very good,sir.It is Japanese origin,and it comes from Hokkaido,north area of Japan.
C:Oh,yes?Hokkaido,I know.The Winter Olympic Games were held there several years ago.
Cap:Yes,that's right,sir.Have you been there,sir?
C:No,I've never been there.But I know it by newspapers that the Olympic Games were held at Sapporo.
Cap:I see.
Cap:Anything else,sir?
C:No,nothing else.But I'd like to have a Scotch on the rocks.That’s all tonight.
Cap:Certainly.Just a moment,please.
C:Okay.
( 這 家 店 的 招 牌 餐 是 什 麼 ? )
Do you have any special meals today?
( 今 天 有 什 麼 特 餐 嗎 ? )
What would you recommend? I prefer something light.
( 我 想 來(lái) 點(diǎn) 清 淡 些 的,你 能 推 薦 什 麼 嗎 ? )
也 可 以 讓 同 來(lái) 的 人 替 你 作 主,或 是 點(diǎn) 重 復(fù) 的 飯 菜 :
I'll leave it to you.
( 我 讓 你 來(lái) 點(diǎn)。)
I'll have the same as that one.
( 我 要 一 份 和 那 個(gè) 一 樣 的。)
自 己 點(diǎn) 菜 可 以 更 隨 意 些,例 如 :
A. Could you tell me how this thing is cooked?
( 能 否 告 訴 我 這 道 菜 是 怎 麼 做 的 ? )
B. Lobster? It's steamed and served with our special sauce.
( 龍 蝦 ? 蒸 過(guò) 後 加 上 本 店 特 制 的 調(diào) 味 料。)
A. Is it good?
( 好 吃 嗎 ? )
B. Sure. It's a most popular dish.
( 當(dāng) 然,很 受 歡 迎 的。)
A. I think I'll try some lobster, and give me some green salad together.
( 我 想 我 來(lái) 點(diǎn) 兒 吧。再 給 我 一 份 蔬 菜 沙 拉。)
B. We have three dressings for salad. Which one would you like ?
( 我 們 有 三 種 沙 拉 調(diào) 味 汁,您 要 哪 種 ? )
A. What kind do you have?
( 你 們 有 什 麼 ? )
B. We have Italian, French and Thousand Island.
( 有 義 大 利,法 國(guó) 和 千 島 的。)
A. Make it French please.
( 給 我 法 式 的 吧。)
烤肉餐廳會(huì)話
Head Waiter:Good evening,sir.Do you have a reservation,sir?
Customer:I am afraid not.
H.W:Just a moment,please.
H.W:I'm very sorry,we’re full now.Would you mind waiting about ten minutes,sir?
C:No,I don't mind.
H.W:Here is the chair,sir.
C:Thank you.
H.W:I'm very sorry to have kept you waiting,sir.
C:Okay?Thank you.
H.W:This way,please.
C:Thank you.
H.W:Is this table all right?
C:Yes,good.I don't have much time tonight.I have to see my friend at eight thirty in the lobby.
H.W:Is that right,sir?
H.W:Menu,sir.
C:Thank you.
Captain:May I take your order,sir?
C:Yes,I want to have this smoked salmon.Is it good?
Cap:Yes,very good,sir.It is Japanese origin,and it comes from Hokkaido,north area of Japan.
C:Oh,yes?Hokkaido,I know.The Winter Olympic Games were held there several years ago.
Cap:Yes,that's right,sir.Have you been there,sir?
C:No,I've never been there.But I know it by newspapers that the Olympic Games were held at Sapporo.
Cap:I see.
Cap:Anything else,sir?
C:No,nothing else.But I'd like to have a Scotch on the rocks.That’s all tonight.
Cap:Certainly.Just a moment,please.
C:Okay.