1941年，德寇向蘇聯(lián)進(jìn)攻，戰(zhàn)線已漸漸逼近列寧格勒。難民紛紛逃進(jìn)城來，不少特務(wù)間諜也趁這個機(jī)會混進(jìn)了城。
列寧格勒的城里有一個名叫米沙的十五歲少年，他的爸爸 上前線去了，媽媽被炸彈炸死，還有一個四歲的妹妹。他把妹妹送進(jìn)了保育院，自己則同瓦夏和斯捷潘一起爬到一座高樓的閣樓上去，當(dāng)起義務(wù)觀察員來。這天，突然來了一個身材魁梧的中年人，他問這問那，米沙不怎么睬他，正這時，警報響了，德國飛機(jī)大批飛來，馬上，探照燈光拄在天空交叉搜索，爆炸的紅色閃光不時地照亮著地平線，高射炮和大炮隨即怒吼起來。突然，迎著機(jī)群，從下面騰起幾顆信號彈。白的，紅的，黃的，構(gòu)成一道道的弧形線，慢慢兒在空中熄滅，這是德國間諜在為德國飛行員指示目標(biāo)。飛機(jī)的吼聲更近了，有一些重家伙呼嘯著從高空墜落，有一個正落在他們的屋頂上，這是一顆燃燒彈，它穿過屋了頂，不知為什么沒有爆炸。米沙沖過去，喊著：“瞧，我撿到了一個。這是我找到的?！蹦莻€陌生人一把推開米沙，從炸彈上擰下了一個零件，這樣，它就不會爆炸了。他的動作利索熟練，這使孩子們都很佩服。但是，不一會，他不見了，也不知上哪里去了。
警報解除了，米沙回到了家里。家里一點吃的東西也沒有，米沙的肚子餓得咕咕直叫，他只好跑到街上去碰碰運氣，想弄點吃的。街上有個只有一條胳膊的獨臂人引起了他的注意。眼下，他正站在那里，腳邊放著一只小手提箱。一個身穿軍服沒戴領(lǐng)章的人走來了。他走到獨臂人眼前，說：“現(xiàn)在幾點了？”獨臂人掏出一塊黑殼金圈的懷表遞過去，讓他自己看。這個軍人又說：“能給支煙嗎？”獨臂人微微一笑，露出一排金牙齒來，反問他：“您抽什么煙？馬合煙、卷煙還是紙煙？”那軍人道：“紙煙。”“請?！豹毐廴诉呎f邊打開煙盒。那人點上煙抽了一口，然后彎下身去，提起獨臂人的小提箱，轉(zhuǎn)身走了。米沙眼看他偷走了獨臂人的小提箱，他原想叫起來的，但是那獨臂人卻滿不在乎，也就忍住不叫了。他肚子越來越餓了，心里不由盤算起來：“我要是也能這樣撈到一只小箱子就好了，多少總能換幾個錢來買東西吃……”他正在這樣想，驀地，警報聲大作，大伙拼命朝防空洞擁去。
米沙看見人群中有一個女人手里提著一只提包，他手肘并用推開眾人，三下兩下擠到了那女人身邊，死命一拽，奪下了女人的提包，趕緊往人群中擠去。
誰知那個女人大聲叫了起來：“快，快，抓小偷！抓小偷！”米沙拔腿就跑。
但他跑不了幾步，就被人絆了一跤，倒在地上，接著發(fā)生的事就像做夢一般，喊叫聲，拳打腳踢聲，亂成一團(tuán)。等他清醒過來，他發(fā)現(xiàn)自己已被人抓到民警局里來了。
誰又能料到，民警局里見到的是他的老熟人——幫助他擰過燃燒彈引信的人，原來他是一個安全局的少校。米沙躁得頭也抬不起來。他嘟噥著說：“我這可是頭一回……”少校笑了笑，說：“你呀，真遺憾……好吧，你先吃點東西，過后咱們再談?wù)劇！闭f著，就領(lǐng)他去吃了一頓熱菜飯。米沙已有多天沒有東西下肚了，這一頓，他狼吞虎咽地吃得香極了。就在米沙吃飯的當(dāng)兒，少?？匆娒咨忱鲜嵌⒅肋叺囊恢恍√嵯淇矗蛦査骸澳阋娺^這種小箱子？”米沙點點頭。少校又拿出一塊黑底金圈的懷表來。問：“這表你也見過？”米沙說：“見過?！庇谑牵麑⑺谑袌錾峡吹降莫毐廴说氖乱晃逡皇v了一遍，少校聽完，說：“你很善于觀察。這樣吧，我托你辦件事，”他要米沙組織他的幾個小伙伴，幫助查明放信號彈的壞蛋，然后盯住他們，查明他們的住址、行蹤和接頭人。米沙滿口答應(yīng)。他為自己能為國家于這樣的事而自豪。
回家以后，米沙馬上組織了一個五人小組，輪流值班，米沙做當(dāng)他們的頭兒。有一天，警報又拉響了，瓦夏發(fā)現(xiàn)一個瘦瘦的高個年輕人，鬼鬼祟祟地潛入一所學(xué)校，才不一會兒，打二樓的窗臺上飛出幾顆信號彈來。這些信號彈嘶嘶作響，爆燃成一串鮮綠色的火花，一眼望去，活像空中掛了一長串弧光燈。瓦夏沉住氣，包抄過去，在門口等著他出來。不多一會，腳步聲響，這家伙出來了。瓦夏跳起身來，用足力氣，只一拳打在這個瘦個青年的臉上，然后腳下又巧妙地使了一個絆子，讓他一跤摔倒在地。這時，斯捷潘趕來，兩個對一，終于將這歹徒抓住。
少?？匆娝麄冏硪粋€壞蛋，表揚了他們一番，但接下來卻說：“不過，小朋友們，以后可得多加小心。他們不止一個人，又有武器。我們的目的是要弄清他們的來龍去脈，不要隨便抓人，否則會打草驚蛇的?！苯?jīng)過一番審訊，這個年輕人招認(rèn)這事是他叔父叫他干的，他叔父的朋友中確實有一個鑲金牙的獨臂人。當(dāng)天的深夜三點，少校帶領(lǐng)了戰(zhàn)士去搜查這個年輕人的叔父家。他們在他家里搜到了大量的金錢和一只跟獨臂人提的一模一樣的小手提箱?？上г谒麄兇蜷T的當(dāng)兒，這個老家伙已經(jīng) 向他的同伙發(fā)出了有危險的信號：他將窗上粘著的白紙條撕去了一只角。這樣一來，這個獨臂人就不上這戶人家來了。
現(xiàn)在，孩子們的首要任務(wù)是尋找那獨臂人。他們滿街找了三天，沒見影兒。到了第四天，正當(dāng)米沙在街頭一心一意尋找缺少胳臂的人時，他覺得有人扯了一下自己的袖管，米沙回頭一看，不禁愣住了。原來邊上站的正是他白天黑夜?jié)M處尋的獨臂人！這家伙用手一把摟住米沙的肩膀，低聲說：“聽著，小家伙，想撈點外快嗎？”米沙說：“干嗎不想？您要我干嗎？”“去送一封信，再將回信捎回來，有重賞！”米沙真是喜出望外，忙問：“您給多少？”獨臂人說：“先付十個盧布，等你拿到回信回來，外加三十。信在這兒。瓦斯科手路十三號沃隆洛夫家。如若主人在，就交給主人，主人不在，就交給他老婆，一定要討封回信回來。我在拐角處的小花園附近等你?！泵咨吃爰纯叹腿蟾嫔傩＃D(zhuǎn)而一想，這會引起這獨臂家伙的懷疑。他猶豫了一陣，決定還是先去為他送信，然后再來盯他的梢。但當(dāng)他將信送到這戶人家時，來開門的竟是少校本人。這下，可真叫米沙吃驚得連舌頭也縮不回去了。原來，這戶人家正是放信號彈青年的叔叔家，米沙高興極了，他馬上把信給了少校。少校拆開一看，只見信里寫著：“本想順道來探望您，只因有事在身走不開。您身體可好？奇?！鄙傩Ｖ肋@是他們的暗號，他就口授著，要屋主人寫一封回信：“因故未能上班，身體尚可?！比缓髮⑿胚f給米沙，囑咐了幾句，仍舊要他送回去。米沙來到約定地點，左右一看，怪了，獨臂人不在啦。他等了好一陣，突然，一輛卡車呼的一下開來，一個大個兒男人跳下車來：“喂，小家伙，回信拿來了沒有？”米沙白了他一眼，說：“什么回信？我可不懂你的話?！边@男人說：“那個一條胳膊的大叔這陣子沒空，他叫我來代取的。”米沙伸出于問：“那么錢呢？”這個男人掏出三十個盧布來，取走了信。他打開車門，跳了上去，然后發(fā)動馬達(dá)，呼的一下開走了。就在車子將開未開的一剎那間，米沙一躍而起，一把攀住了卡車的后擋板。
卡車風(fēng)馳電掣地駛著，車子顛得很厲害。米沙爬上車廂，一直爬到駕駛室后窗。這時，地平線上一聲爆炸，在閃光的照耀下，米沙清楚地看到司機(jī)和身旁坐著的獨臂人，他們在談話。米沙將耳朵緊貼在駕駛室那冰冷的鐵皮上，可惜一句話也沒聽清。途中，米沙幾次想跳車，都因車速過快沒跳成。
結(jié)果，卡車駛進(jìn)了一個院子，大門緊跟著馬上關(guān)上了。司機(jī)打開了駕駛室門，將一只小提箱交給他老婆，說：“卡嘉，把這個提到閣樓上去，小心，千萬別失手掉在地上?！彼掀耪f：“我怕?！彼緳C(jī)說：“怕什么？自個兒不會爆炸的，”這當(dāng)兒，獨臂人不知上哪兒去了，可米沙卻被關(guān)在院子里了。米沙正想偷偷溜下車逃走，一只狼狗“汪汪汪”大叫著沖了上來，前爪一直撲在卡車的擋板上。狗的叫聲喚來了司機(jī)。他一眼見到米沙，說：“咦，這可是個熟人呢，你怎么混到這兒來了？”米沙只好下車，說：“我是和你們一道搭車來的。”司機(jī)一把拉著他進(jìn)了屋。這時，司機(jī)正摸出一只黑殼金圈的懷表來看了一眼。米沙靈機(jī)一動，馬上一字一頓很清晰地問：“現(xiàn)在幾點了？”司機(jī)注意地瞅瞅他，緩緩地將表的字盤轉(zhuǎn)給他。米沙接下去問：“能給支煙嗎？”司機(jī)的嘴上現(xiàn)出了似笑非笑的表情，兩眼仍不離開孩子問：“你抽什么煙？馬合煙、卷煙，還是紙煙？”米沙果斷地說：“紙煙?！睂Γ@正是他們間諜的接頭暗號，也就是被米沙無意中聽來的那幾句。司機(jī)一聽暗號對得上口徑，馬上就換了一副嘴臉，說：“媽的，你把老子嚇了一大跳，原來還是自己人。走，先吃了飯再說?！憋埡?，米沙借口要小便，趕緊溜出了院子，直接上派出所去了。
回過頭來再說少校吧。與此同時，少校正在將從沃隆諾夫處搜查得來的表，請來位鐘表匠在查看，鐘表匠告訴他，這是用來作定時炸彈裝置的。此外，這表還可用于攝影和發(fā)射信號。就在這時，電話鈴響了，米沙來報告，他在城郊遇上了間諜。
且說司機(jī)見米沙出去小便老不回來。忙向獨臂人報告，說有一個自稱是“自己人”的小鬼，也就是為他送過信的那個孩子，吃了飯后跑了。兩人一見事情不妙，馬上行動起來。就在這時，月突然“嘭嘭嘭”響起來，獨臂人跳了起來，掏出表來，撥到五點正，裝進(jìn)手提箱里，然后將三只箱子全塞進(jìn)土豆堆里。門外少校已下令砸門。獨臂人手起一槍，“砰”的一聲，打中了門外一個戰(zhàn)士的肩膀，戰(zhàn)士們開槍還擊，子彈打中了司機(jī)的右腿。門砸開了，戰(zhàn)士們沖了進(jìn)去，兩分鐘后，屋里的人全被抓了起來。接著，安全局里的人對屋子進(jìn)行了全面搜查。他們一絲不茍地抖動每一塊碎布，翻動書刊，挪動家具。少校走進(jìn)地下室，正碰見一個戰(zhàn)士在出神地察聽什么。他跪在一只大木桶邊，像醫(yī)生聽診似的用耳朵緊貼桶身，屏息傾聽。少校問他：“怎么回事？”戰(zhàn)士伸出一個手指，說：“表……”少校朝木桶彎下腰去。的確，隱隱約約地能聽到表在“滴嗒滴嗒”走。他們開始仔細(xì)檢查，時不時停下來側(cè)耳細(xì)聽。終于在一堆土豆邊上聽準(zhǔn)了。土豆一扒開，里面藏著三只沉重的進(jìn)口小提箱，少校小心翼翼地打開箱子蓋，一塊小圓板蓋著。取去圓板，底下現(xiàn)出一塊表來。這樣，他們就把定時炸彈起了出來。
少校上來以后，叫來了獨臂人。少校彬彬有禮地請他坐下，說：“我有幾個問題想打聽一下，不知您能不能告訴我?！豹毐廴苏f：“在這里我是不會答復(fù)的，您送我走，隨便哪里都行，到時候咱們再談吧?，F(xiàn)在是幾點了？”少校看了一眼自己的手表，說：“五點差一刻。時間還有的是?！笨墒沁@個獨臂人非常頑固，他一個問題也不肯說，只是一個勁兒地要求離開這屋子，少枝知道他是害怕定時炸彈爆炸，反而故意拖延著，果然，這人又問了。“現(xiàn)在是幾點了？”少校笑笑說：“五點差八分。您要喝一點水嗎？”這個獨胳膊的間諜心里想，反正爆炸就在眼前，我跟你們同歸于盡吧，事到如今，不妨講些真情也無妨。于是他就說了起來。他說他是跳傘在郊外然后混進(jìn)城來的，其中一個同伙動搖了，他就在郊外樹林子里干掉了他。他還說他在城里還有一伙人，他的任務(wù)是發(fā)射信號彈，指示德國飛機(jī)投彈，并用定時炸彈去炸毀橋梁、要塞、軍火庫……他說得很自豪，好像是位了不起的英雄。等說完，他又問：“現(xiàn)在是幾點了？”少校微微一笑，將他不久前剛從土豆堆里起出來的那塊表遞給他看。這下，獨臂人可真傻了眼了。
就這樣，國家安全局在米沙他們的幫助下，將混進(jìn)城來的德國間諜一網(wǎng)打盡了。
列寧格勒的城里有一個名叫米沙的十五歲少年，他的爸爸 上前線去了，媽媽被炸彈炸死，還有一個四歲的妹妹。他把妹妹送進(jìn)了保育院，自己則同瓦夏和斯捷潘一起爬到一座高樓的閣樓上去，當(dāng)起義務(wù)觀察員來。這天，突然來了一個身材魁梧的中年人，他問這問那，米沙不怎么睬他，正這時，警報響了，德國飛機(jī)大批飛來，馬上，探照燈光拄在天空交叉搜索，爆炸的紅色閃光不時地照亮著地平線，高射炮和大炮隨即怒吼起來。突然，迎著機(jī)群，從下面騰起幾顆信號彈。白的，紅的，黃的，構(gòu)成一道道的弧形線，慢慢兒在空中熄滅，這是德國間諜在為德國飛行員指示目標(biāo)。飛機(jī)的吼聲更近了，有一些重家伙呼嘯著從高空墜落，有一個正落在他們的屋頂上，這是一顆燃燒彈，它穿過屋了頂，不知為什么沒有爆炸。米沙沖過去，喊著：“瞧，我撿到了一個。這是我找到的?！蹦莻€陌生人一把推開米沙，從炸彈上擰下了一個零件，這樣，它就不會爆炸了。他的動作利索熟練，這使孩子們都很佩服。但是，不一會，他不見了，也不知上哪里去了。
警報解除了，米沙回到了家里。家里一點吃的東西也沒有，米沙的肚子餓得咕咕直叫，他只好跑到街上去碰碰運氣，想弄點吃的。街上有個只有一條胳膊的獨臂人引起了他的注意。眼下，他正站在那里，腳邊放著一只小手提箱。一個身穿軍服沒戴領(lǐng)章的人走來了。他走到獨臂人眼前，說：“現(xiàn)在幾點了？”獨臂人掏出一塊黑殼金圈的懷表遞過去，讓他自己看。這個軍人又說：“能給支煙嗎？”獨臂人微微一笑，露出一排金牙齒來，反問他：“您抽什么煙？馬合煙、卷煙還是紙煙？”那軍人道：“紙煙。”“請?！豹毐廴诉呎f邊打開煙盒。那人點上煙抽了一口，然后彎下身去，提起獨臂人的小提箱，轉(zhuǎn)身走了。米沙眼看他偷走了獨臂人的小提箱，他原想叫起來的，但是那獨臂人卻滿不在乎，也就忍住不叫了。他肚子越來越餓了，心里不由盤算起來：“我要是也能這樣撈到一只小箱子就好了，多少總能換幾個錢來買東西吃……”他正在這樣想，驀地，警報聲大作，大伙拼命朝防空洞擁去。
米沙看見人群中有一個女人手里提著一只提包，他手肘并用推開眾人，三下兩下擠到了那女人身邊，死命一拽，奪下了女人的提包，趕緊往人群中擠去。
誰知那個女人大聲叫了起來：“快，快，抓小偷！抓小偷！”米沙拔腿就跑。
但他跑不了幾步，就被人絆了一跤，倒在地上，接著發(fā)生的事就像做夢一般，喊叫聲，拳打腳踢聲，亂成一團(tuán)。等他清醒過來，他發(fā)現(xiàn)自己已被人抓到民警局里來了。
誰又能料到，民警局里見到的是他的老熟人——幫助他擰過燃燒彈引信的人，原來他是一個安全局的少校。米沙躁得頭也抬不起來。他嘟噥著說：“我這可是頭一回……”少校笑了笑，說：“你呀，真遺憾……好吧，你先吃點東西，過后咱們再談?wù)劇！闭f著，就領(lǐng)他去吃了一頓熱菜飯。米沙已有多天沒有東西下肚了，這一頓，他狼吞虎咽地吃得香極了。就在米沙吃飯的當(dāng)兒，少?？匆娒咨忱鲜嵌⒅肋叺囊恢恍√嵯淇矗蛦査骸澳阋娺^這種小箱子？”米沙點點頭。少校又拿出一塊黑底金圈的懷表來。問：“這表你也見過？”米沙說：“見過?！庇谑牵麑⑺谑袌錾峡吹降莫毐廴说氖乱晃逡皇v了一遍，少校聽完，說：“你很善于觀察。這樣吧，我托你辦件事，”他要米沙組織他的幾個小伙伴，幫助查明放信號彈的壞蛋，然后盯住他們，查明他們的住址、行蹤和接頭人。米沙滿口答應(yīng)。他為自己能為國家于這樣的事而自豪。
回家以后，米沙馬上組織了一個五人小組，輪流值班，米沙做當(dāng)他們的頭兒。有一天，警報又拉響了，瓦夏發(fā)現(xiàn)一個瘦瘦的高個年輕人，鬼鬼祟祟地潛入一所學(xué)校，才不一會兒，打二樓的窗臺上飛出幾顆信號彈來。這些信號彈嘶嘶作響，爆燃成一串鮮綠色的火花，一眼望去，活像空中掛了一長串弧光燈。瓦夏沉住氣，包抄過去，在門口等著他出來。不多一會，腳步聲響，這家伙出來了。瓦夏跳起身來，用足力氣，只一拳打在這個瘦個青年的臉上，然后腳下又巧妙地使了一個絆子，讓他一跤摔倒在地。這時，斯捷潘趕來，兩個對一，終于將這歹徒抓住。
少?？匆娝麄冏硪粋€壞蛋，表揚了他們一番，但接下來卻說：“不過，小朋友們，以后可得多加小心。他們不止一個人，又有武器。我們的目的是要弄清他們的來龍去脈，不要隨便抓人，否則會打草驚蛇的?！苯?jīng)過一番審訊，這個年輕人招認(rèn)這事是他叔父叫他干的，他叔父的朋友中確實有一個鑲金牙的獨臂人。當(dāng)天的深夜三點，少校帶領(lǐng)了戰(zhàn)士去搜查這個年輕人的叔父家。他們在他家里搜到了大量的金錢和一只跟獨臂人提的一模一樣的小手提箱?？上г谒麄兇蜷T的當(dāng)兒，這個老家伙已經(jīng) 向他的同伙發(fā)出了有危險的信號：他將窗上粘著的白紙條撕去了一只角。這樣一來，這個獨臂人就不上這戶人家來了。
現(xiàn)在，孩子們的首要任務(wù)是尋找那獨臂人。他們滿街找了三天，沒見影兒。到了第四天，正當(dāng)米沙在街頭一心一意尋找缺少胳臂的人時，他覺得有人扯了一下自己的袖管，米沙回頭一看，不禁愣住了。原來邊上站的正是他白天黑夜?jié)M處尋的獨臂人！這家伙用手一把摟住米沙的肩膀，低聲說：“聽著，小家伙，想撈點外快嗎？”米沙說：“干嗎不想？您要我干嗎？”“去送一封信，再將回信捎回來，有重賞！”米沙真是喜出望外，忙問：“您給多少？”獨臂人說：“先付十個盧布，等你拿到回信回來，外加三十。信在這兒。瓦斯科手路十三號沃隆洛夫家。如若主人在，就交給主人，主人不在，就交給他老婆，一定要討封回信回來。我在拐角處的小花園附近等你?！泵咨吃爰纯叹腿蟾嫔傩＃D(zhuǎn)而一想，這會引起這獨臂家伙的懷疑。他猶豫了一陣，決定還是先去為他送信，然后再來盯他的梢。但當(dāng)他將信送到這戶人家時，來開門的竟是少校本人。這下，可真叫米沙吃驚得連舌頭也縮不回去了。原來，這戶人家正是放信號彈青年的叔叔家，米沙高興極了，他馬上把信給了少校。少校拆開一看，只見信里寫著：“本想順道來探望您，只因有事在身走不開。您身體可好？奇?！鄙傩Ｖ肋@是他們的暗號，他就口授著，要屋主人寫一封回信：“因故未能上班，身體尚可?！比缓髮⑿胚f給米沙，囑咐了幾句，仍舊要他送回去。米沙來到約定地點，左右一看，怪了，獨臂人不在啦。他等了好一陣，突然，一輛卡車呼的一下開來，一個大個兒男人跳下車來：“喂，小家伙，回信拿來了沒有？”米沙白了他一眼，說：“什么回信？我可不懂你的話?！边@男人說：“那個一條胳膊的大叔這陣子沒空，他叫我來代取的。”米沙伸出于問：“那么錢呢？”這個男人掏出三十個盧布來，取走了信。他打開車門，跳了上去，然后發(fā)動馬達(dá)，呼的一下開走了。就在車子將開未開的一剎那間，米沙一躍而起，一把攀住了卡車的后擋板。
卡車風(fēng)馳電掣地駛著，車子顛得很厲害。米沙爬上車廂，一直爬到駕駛室后窗。這時，地平線上一聲爆炸，在閃光的照耀下，米沙清楚地看到司機(jī)和身旁坐著的獨臂人，他們在談話。米沙將耳朵緊貼在駕駛室那冰冷的鐵皮上，可惜一句話也沒聽清。途中，米沙幾次想跳車，都因車速過快沒跳成。
結(jié)果，卡車駛進(jìn)了一個院子，大門緊跟著馬上關(guān)上了。司機(jī)打開了駕駛室門，將一只小提箱交給他老婆，說：“卡嘉，把這個提到閣樓上去，小心，千萬別失手掉在地上?！彼掀耪f：“我怕?！彼緳C(jī)說：“怕什么？自個兒不會爆炸的，”這當(dāng)兒，獨臂人不知上哪兒去了，可米沙卻被關(guān)在院子里了。米沙正想偷偷溜下車逃走，一只狼狗“汪汪汪”大叫著沖了上來，前爪一直撲在卡車的擋板上。狗的叫聲喚來了司機(jī)。他一眼見到米沙，說：“咦，這可是個熟人呢，你怎么混到這兒來了？”米沙只好下車，說：“我是和你們一道搭車來的。”司機(jī)一把拉著他進(jìn)了屋。這時，司機(jī)正摸出一只黑殼金圈的懷表來看了一眼。米沙靈機(jī)一動，馬上一字一頓很清晰地問：“現(xiàn)在幾點了？”司機(jī)注意地瞅瞅他，緩緩地將表的字盤轉(zhuǎn)給他。米沙接下去問：“能給支煙嗎？”司機(jī)的嘴上現(xiàn)出了似笑非笑的表情，兩眼仍不離開孩子問：“你抽什么煙？馬合煙、卷煙，還是紙煙？”米沙果斷地說：“紙煙?！睂Γ@正是他們間諜的接頭暗號，也就是被米沙無意中聽來的那幾句。司機(jī)一聽暗號對得上口徑，馬上就換了一副嘴臉，說：“媽的，你把老子嚇了一大跳，原來還是自己人。走，先吃了飯再說?！憋埡?，米沙借口要小便，趕緊溜出了院子，直接上派出所去了。
回過頭來再說少校吧。與此同時，少校正在將從沃隆諾夫處搜查得來的表，請來位鐘表匠在查看，鐘表匠告訴他，這是用來作定時炸彈裝置的。此外，這表還可用于攝影和發(fā)射信號。就在這時，電話鈴響了，米沙來報告，他在城郊遇上了間諜。
且說司機(jī)見米沙出去小便老不回來。忙向獨臂人報告，說有一個自稱是“自己人”的小鬼，也就是為他送過信的那個孩子，吃了飯后跑了。兩人一見事情不妙，馬上行動起來。就在這時，月突然“嘭嘭嘭”響起來，獨臂人跳了起來，掏出表來，撥到五點正，裝進(jìn)手提箱里，然后將三只箱子全塞進(jìn)土豆堆里。門外少校已下令砸門。獨臂人手起一槍，“砰”的一聲，打中了門外一個戰(zhàn)士的肩膀，戰(zhàn)士們開槍還擊，子彈打中了司機(jī)的右腿。門砸開了，戰(zhàn)士們沖了進(jìn)去，兩分鐘后，屋里的人全被抓了起來。接著，安全局里的人對屋子進(jìn)行了全面搜查。他們一絲不茍地抖動每一塊碎布，翻動書刊，挪動家具。少校走進(jìn)地下室，正碰見一個戰(zhàn)士在出神地察聽什么。他跪在一只大木桶邊，像醫(yī)生聽診似的用耳朵緊貼桶身，屏息傾聽。少校問他：“怎么回事？”戰(zhàn)士伸出一個手指，說：“表……”少校朝木桶彎下腰去。的確，隱隱約約地能聽到表在“滴嗒滴嗒”走。他們開始仔細(xì)檢查，時不時停下來側(cè)耳細(xì)聽。終于在一堆土豆邊上聽準(zhǔn)了。土豆一扒開，里面藏著三只沉重的進(jìn)口小提箱，少校小心翼翼地打開箱子蓋，一塊小圓板蓋著。取去圓板，底下現(xiàn)出一塊表來。這樣，他們就把定時炸彈起了出來。
少校上來以后，叫來了獨臂人。少校彬彬有禮地請他坐下，說：“我有幾個問題想打聽一下，不知您能不能告訴我?！豹毐廴苏f：“在這里我是不會答復(fù)的，您送我走，隨便哪里都行，到時候咱們再談吧?，F(xiàn)在是幾點了？”少校看了一眼自己的手表，說：“五點差一刻。時間還有的是?！笨墒沁@個獨臂人非常頑固，他一個問題也不肯說，只是一個勁兒地要求離開這屋子，少枝知道他是害怕定時炸彈爆炸，反而故意拖延著，果然，這人又問了。“現(xiàn)在是幾點了？”少校笑笑說：“五點差八分。您要喝一點水嗎？”這個獨胳膊的間諜心里想，反正爆炸就在眼前，我跟你們同歸于盡吧，事到如今，不妨講些真情也無妨。于是他就說了起來。他說他是跳傘在郊外然后混進(jìn)城來的，其中一個同伙動搖了，他就在郊外樹林子里干掉了他。他還說他在城里還有一伙人，他的任務(wù)是發(fā)射信號彈，指示德國飛機(jī)投彈，并用定時炸彈去炸毀橋梁、要塞、軍火庫……他說得很自豪，好像是位了不起的英雄。等說完，他又問：“現(xiàn)在是幾點了？”少校微微一笑，將他不久前剛從土豆堆里起出來的那塊表遞給他看。這下，獨臂人可真傻了眼了。
就這樣，國家安全局在米沙他們的幫助下，將混進(jìn)城來的德國間諜一網(wǎng)打盡了。