新概念英語(yǔ)青少版1b課文 Unit 20：What’s a surprise 真是個(gè)意外(雙語(yǔ))

新概念英語(yǔ)青少版Unit 20 Lesson 39:What’s a surprise 真是個(gè)意外
    KAREN:Hello,Linda! Nice to speak to you! How are you? And how is Ken?
    卡倫：你好，琳達(dá)！很高興和你通話！你好嗎？肯好嗎？
    KAREN:Yes,I’m very busy, too.It’s Lucy’s music lesson at half past six.I’m sorry, but I can’t talk now.
    卡倫：是的，我也很忙。露西的音樂(lè)課在6點(diǎn)半開(kāi)始。很抱歉，我現(xiàn)在不能再說(shuō)了。
    KAREN:Come on,Lucy! Your music lesson is at half past six,and it’s a quarter to six now! What’s the problem?
    卡倫：快點(diǎn)兒，露西！你的音樂(lè)課是6點(diǎn)半，現(xiàn)在已經(jīng)5點(diǎn)45了！出什么事了？
    LUCY:I can’t find my music book.
    露西：我找不到音樂(lè)書(shū)了。
    KAREN:Oh dear! I’m sorry,Linda.I must go! Can I call you at half past nine?
    卡倫：噢，天哪！很抱歉，琳達(dá)。我必須得走了！我9點(diǎn)半再打電話給你好嗎？
    LUCY:Mum! I must find my book!
    露西：媽媽！我必須找到我的書(shū)！
    KAREN:Thanks,Linda.Bye! Now,Lucy,look in your schoolbag.
    卡倫：謝謝，琳達(dá)！再見(jiàn)！好吧，露西，看看你的書(shū)包。
    LUCY:It isn’t there.
    露西：不在這里。
    KAREN:Are you sure?
    卡倫：你確定嗎？
    LUCY:Yes,Mum.Look! Oh!Here it is!
    露西：是的，媽媽?？?！噢！在這里！
    KAREN:What’s a surprise! Please hurry up,Lucy! It’s six o’clock.
    卡倫：好一個(gè)意外！快點(diǎn)兒，露西！已經(jīng)6點(diǎn)了！
    LUCY:It’s OK,Mum. I’m ready. Can we go now,please?
    露西：好的，媽媽。我準(zhǔn)備好了。請(qǐng)問(wèn)我們可以走了嗎？