經(jīng)典對話
對話 1 (A=Sally B=Jenny)
(After eating in a restaurant.)
(在一家飯店吃完飯后。）
A:What do you think of this restaurant I recommended?
A：你認為我推薦的這個餐館怎么樣？
B:Very good.
B：非常好。
A:Did you enjoy the meal?
A：你吃好了嗎？
B:Very much. And the services are good too.
B：非常好。服務(wù)也挺好。
A:I'd like to treat you this time.
A：我想今天由我來請你。
B:Well,it will be nice for me if you'd let me pay today.
B：好啦。如果你讓我付賬的話我會感覺好一點。
A:Does that make any differences?
A：那又有什么不同嗎？
B:In some way. I will feel comfortable in that case.
B：某種程度上說是這樣。那樣我會感覺好一點。
A:You don't have to feel like that.
A：你沒必要有那樣的感覺。
B:I remember you paid last time.
B：我記得上次就是你付的。
A:Really? I don't remember.
A：是嗎？我不記得了。
B:Yes,you did
B：是的，就是你付的。
A:Forget it! Let's go Dutch. Is that fair enough now?
A：別提了！我們各付各的賬。這樣公平了吧？
B:I agree if you insist.
B：如果你堅持的話，我同意。
對話 2 A:There is a party this evening.
A：今天晚上有一個聚會。
B:Is there? Who will be the sponsor?
B：有嗎？誰請客？
A:I don't know. I prefer we go Dutch.
A：我不知道。我希望各付各的賬。
B:So do I. That makes all of us comfortable.
B：我也是。那樣我們大家都感覺舒服些。
A:Exactly!
A：沒錯。
B:Let's suggest this evening,all right?
B：今天晚上我們一起建議，好嗎？
A:Good idea!
A：好主意。
王牌句型 1.I prefer we go Dutch.
我希望各付各的賬。
2.That makes all of us comfortable.
那樣我們大家都感到舒服些。
3.It will be nice for me if you'd let me pay today.
如果你讓我付賬的話我會感覺好一點。
4.I remember you paid the billlast time.
我記得上次是你買的單。
(在一家飯店吃完飯后。）
A:What do you think of this restaurant I recommended?
A：你認為我推薦的這個餐館怎么樣？
B:Very good.
B：非常好。
A:Did you enjoy the meal?
A：你吃好了嗎？
B:Very much. And the services are good too.
B：非常好。服務(wù)也挺好。
A:I'd like to treat you this time.
A：我想今天由我來請你。
B:Well,it will be nice for me if you'd let me pay today.
B：好啦。如果你讓我付賬的話我會感覺好一點。
A:Does that make any differences?
A：那又有什么不同嗎？
B:In some way. I will feel comfortable in that case.
B：某種程度上說是這樣。那樣我會感覺好一點。
A:You don't have to feel like that.
A：你沒必要有那樣的感覺。
B:I remember you paid last time.
B：我記得上次就是你付的。
A:Really? I don't remember.
A：是嗎？我不記得了。
B:Yes,you did
B：是的，就是你付的。
A:Forget it! Let's go Dutch. Is that fair enough now?
A：別提了！我們各付各的賬。這樣公平了吧？
B:I agree if you insist.
B：如果你堅持的話，我同意。
對話 2 A:There is a party this evening.
A：今天晚上有一個聚會。
B:Is there? Who will be the sponsor?
B：有嗎？誰請客？
A:I don't know. I prefer we go Dutch.
A：我不知道。我希望各付各的賬。
B:So do I. That makes all of us comfortable.
B：我也是。那樣我們大家都感覺舒服些。
A:Exactly!
A：沒錯。
B:Let's suggest this evening,all right?
B：今天晚上我們一起建議，好嗎？
A:Good idea!
A：好主意。
王牌句型 1.I prefer we go Dutch.
我希望各付各的賬。
2.That makes all of us comfortable.
那樣我們大家都感到舒服些。
3.It will be nice for me if you'd let me pay today.
如果你讓我付賬的話我會感覺好一點。
4.I remember you paid the billlast time.
我記得上次是你買的單。