wall n. 墻壁；圍墻
drive somebody up the wall 讓某人發(fā)瘋（表達(dá)這個(gè)意思的習(xí)語很多，還有：drive someone crazy， drive someone mad, drive someone nuts, drive someone bananas, drive someone out of one's mind, drive someone out of one's senses等）
例句：This computer is driving me up the wall．
這臺(tái)電腦真是讓我發(fā)瘋。
walls have ears 隔墻有耳(even the most secret and; private conversation may become known to other people)
A:When we were talking about our plan, there was no one around. How did Harry learn about it?
當(dāng)我們?cè)谟懻撚?jì)劃的時(shí)候，周圍一個(gè)人也沒有。哈利是怎么知道計(jì)劃內(nèi)容的呢？
B:Walls have ears, you know.
你要知道，隔墻有耳嘛！
wall paper 墻紙
例句：The only thing that bothers me about my office is the wall paper.
我辦公室里讓我不舒服的是墻紙。
drive somebody up the wall 讓某人發(fā)瘋（表達(dá)這個(gè)意思的習(xí)語很多，還有：drive someone crazy， drive someone mad, drive someone nuts, drive someone bananas, drive someone out of one's mind, drive someone out of one's senses等）
例句：This computer is driving me up the wall．
這臺(tái)電腦真是讓我發(fā)瘋。
walls have ears 隔墻有耳(even the most secret and; private conversation may become known to other people)
A:When we were talking about our plan, there was no one around. How did Harry learn about it?
當(dāng)我們?cè)谟懻撚?jì)劃的時(shí)候，周圍一個(gè)人也沒有。哈利是怎么知道計(jì)劃內(nèi)容的呢？
B:Walls have ears, you know.
你要知道，隔墻有耳嘛！
wall paper 墻紙
例句：The only thing that bothers me about my office is the wall paper.
我辦公室里讓我不舒服的是墻紙。