經(jīng)典對話 (A=Tailor B=Nancy C=Lin Hao)
A:Good morning. May I help you?
A：早上好，我能為您效勞嗎？
B:Yes. please. I'd like to get a suit made for him.What've you got in the way of materials?
B：是的，我要給他做一套西服。你有什么樣的布料？
A:You are lucky. We have some new spring fabrics that have just come out.
A：你真幸運(yùn)。我們有一些春季新布料剛到貨。
B:Show me,please.
B：我看看。
A:Here you are.
A：在這兒。
B:Oh, it has a pleasant feel to the hand.
B：哦，這種面料手感不錯。
A:Of course. This is an exceptionally good quality cloth, very soft.
A：當(dāng)然啦。這種料子質(zhì)地非常好，非常柔軟。
B:How do you like it, Lin Hao?
B：你覺得怎么樣，林浩？
C:It's nice. I like it. What is it made of?
C：不錯，我喜歡。這是什么面料？
A:It's made of wool. We have quite a few different colors. Which color do you prefer?
A：純羊毛。我們有很多不同的顏色，你喜歡哪種？
C:How about this one? Silvergrey.
C：這個怎么樣？銀灰色。
A:If you are going to wear on a formal occasion, I recommend the dark color. A serious suit is dark in color.
A：如果是在正式場合穿著的西服，我推薦深灰色。莊重的西服，顏色都很深。
B:I agree. The dark color is more formal and will not go out of fashion.
B：我想也是。深顏色更正式，而且不會被、淘汰。
C:OK.
C：好的。
王牌句型
1.How about having our tailoring department make one for you?
讓我們的成衣制作部為您做一件如何？
2.That's wonderful! What's the designer's favorite color this summer?
太好了。設(shè)計師今夏最喜愛什么顏色？
3.I think white. Most of his designs are not possible without white.
我想是白色，他大部分的設(shè)計都離不開白色。
4.Well,let me talk to your designer.
好，讓我跟你們的設(shè)計師談?wù)劇?BR> 5.Certainly,madam. Just step this way,please.
當(dāng)然，女士。請這邊來。
A:Good morning. May I help you?
A：早上好，我能為您效勞嗎？
B:Yes. please. I'd like to get a suit made for him.What've you got in the way of materials?
B：是的，我要給他做一套西服。你有什么樣的布料？
A:You are lucky. We have some new spring fabrics that have just come out.
A：你真幸運(yùn)。我們有一些春季新布料剛到貨。
B:Show me,please.
B：我看看。
A:Here you are.
A：在這兒。
B:Oh, it has a pleasant feel to the hand.
B：哦，這種面料手感不錯。
A:Of course. This is an exceptionally good quality cloth, very soft.
A：當(dāng)然啦。這種料子質(zhì)地非常好，非常柔軟。
B:How do you like it, Lin Hao?
B：你覺得怎么樣，林浩？
C:It's nice. I like it. What is it made of?
C：不錯，我喜歡。這是什么面料？
A:It's made of wool. We have quite a few different colors. Which color do you prefer?
A：純羊毛。我們有很多不同的顏色，你喜歡哪種？
C:How about this one? Silvergrey.
C：這個怎么樣？銀灰色。
A:If you are going to wear on a formal occasion, I recommend the dark color. A serious suit is dark in color.
A：如果是在正式場合穿著的西服，我推薦深灰色。莊重的西服，顏色都很深。
B:I agree. The dark color is more formal and will not go out of fashion.
B：我想也是。深顏色更正式，而且不會被、淘汰。
C:OK.
C：好的。
王牌句型
1.How about having our tailoring department make one for you?
讓我們的成衣制作部為您做一件如何？
2.That's wonderful! What's the designer's favorite color this summer?
太好了。設(shè)計師今夏最喜愛什么顏色？
3.I think white. Most of his designs are not possible without white.
我想是白色，他大部分的設(shè)計都離不開白色。
4.Well,let me talk to your designer.
好，讓我跟你們的設(shè)計師談?wù)劇?BR> 5.Certainly,madam. Just step this way,please.
當(dāng)然，女士。請這邊來。