Stock Market
股票市場(chǎng)
Stock market investment gives you the unique opportunity to take a direct part in the growth and success of companies. When you buy shares in a company，it means that you actually own a portion of that company. As part owner，you benefit by receiving part of the profits or dividends and sharing in the growth of the value of the company.
股市投資給你一個(gè)獨(dú)一無(wú)二的直接參與公司發(fā)展的機(jī)會(huì)。當(dāng)你購(gòu)買了某個(gè)公司的股票，也就意味著你實(shí)際上擁有了公司的一部分。作為公司的部分擁有者，你有權(quán)分享公司發(fā)展所帶來(lái)的利潤(rùn)或者紅利和公司發(fā)展所帶來(lái)的增值。
The company benefits by raising funds or capital when your shares and other shares are first sold. These funds are used to operate and expand the business.
公司通過(guò)發(fā)行股票募集資金或資本獲利。當(dāng)你或他人購(gòu)買了公司新發(fā)行的股票，公司也就募得了資金，用于公司的運(yùn)營(yíng)和業(yè)務(wù)拓展。
股票市場(chǎng)
Stock market investment gives you the unique opportunity to take a direct part in the growth and success of companies. When you buy shares in a company，it means that you actually own a portion of that company. As part owner，you benefit by receiving part of the profits or dividends and sharing in the growth of the value of the company.
股市投資給你一個(gè)獨(dú)一無(wú)二的直接參與公司發(fā)展的機(jī)會(huì)。當(dāng)你購(gòu)買了某個(gè)公司的股票，也就意味著你實(shí)際上擁有了公司的一部分。作為公司的部分擁有者，你有權(quán)分享公司發(fā)展所帶來(lái)的利潤(rùn)或者紅利和公司發(fā)展所帶來(lái)的增值。
The company benefits by raising funds or capital when your shares and other shares are first sold. These funds are used to operate and expand the business.
公司通過(guò)發(fā)行股票募集資金或資本獲利。當(dāng)你或他人購(gòu)買了公司新發(fā)行的股票，公司也就募得了資金，用于公司的運(yùn)營(yíng)和業(yè)務(wù)拓展。