※ [1～2] 제시된 표현을 순서대로 모두 사용해 한 문장으로 쓰십시오.(각 7점)
1.얼마 전에 이사를 하다 / 시간이 있다 / 저희 집에 놀러 오다( )
正確答案：얼마 전에 이사를 했는데 시간이 있으면 저희 집에 놀러 오십시오. (놀러 오세요, 놀러 오시겠어요? 등)
얼마 전에 이사를 했는데 시간이 있다면 저희 집에 놀러 오십시오.
얼마 전에 이사를 했는데 시간이 있거든 저희 집에 놀러 오십시오.
얼마 전에 이사를 했는데 시간이 있을 때 저희 집에 놀러 오십시오.
얼마 전에 이사를 했으니까 시간이 있을 때 저희 집에 놀러오십시오.
以下答案能得5分，滿分7分:
얼마 전에 이사를 했는데 시간이 있으면 저희 집에 놀러 옵니다. (종결에 오류가 경우)(結(jié)尾有誤)
얼마 전에 이사를 했는데 시간이 있으니까 저희 집에 놀러 오십시오.
※문장 연결이나 표현이 어색한경우句子連接或表達(dá)生硬 -1 ~ -2
※의미 전달에 문제가 있을 정도로 심각한 오류意思理解嚴(yán)重偏差 -3 ~ -5
※의미 파악이 불가능할 정도의 오류 完全無法理解句意-6 ~ -7
首先解釋一下各短句的意思：
얼마 전에 이사를 하다 不久前搬家了
시간이 있다 有時(shí)間
저희 집에 놀러 오다 來我家玩
此題正確答案有很多種，只要基本意思通順，語法運(yùn)用正確即可拿分，因?yàn)槭前袋c(diǎn)給分，考生即使有部分不會(huì)做也不要把答案空著不寫。題目中應(yīng)該是話者搬家了所以邀請(qǐng)朋友來自己家玩，這時(shí)應(yīng)該正確判斷句子的主語。注意點(diǎn)：詞與詞之間的間隔
2.친구에게 약속 장소를 물어보다 / 학교 앞에서 만나다 / 같이 가자고 하다( )
正確答案：친구에게 약속 장소를 물어 보니까 학교 앞에서 만나서 같이 가자고 했다.
친구에게 약속 장소를 물어 봤더니 학교 앞에서 만나서 같이 가자고 했다.
以下答案能得5分，滿分7分: 친구에게 약속 장소를 물어 보고 학교 앞에서 만나서 같이 가자고 했다.
首先解釋一下各項(xiàng)的意思：
친구에게 약속 장소를 물어보다 問朋友約定的地方
학교 앞에서 만나다 在學(xué)校前面見
같이 가자고 하다 說一塊兒去
題目中應(yīng)該是問朋友待會(huì)見面的地方，然后朋友說待會(huì)一塊去的意思。