在美國，無論大學(xué)或中學(xué)都有一個(gè)重要節(jié)日叫做Homecoming Day（校友返校日日）。在這一天，畢業(yè)生們重返母校，與老師和同學(xué)相聚在一起暢敘舊情。在校友日前，學(xué)生會(huì)裝飾學(xué)校，然后到那天的時(shí)候?qū)W生會(huì)在學(xué)校聚集來看望他們之前的老師，或者和以前的就同學(xué)聊天。接下來會(huì)看足球賽，當(dāng)球賽進(jìn)行了一半之后，樂隊(duì)會(huì)來到賽場(chǎng)演奏校歌。還有個(gè)重要的節(jié)目是選舉校友日國王和皇后，Homecoming Queen and King，能被選上是榮幸之極，所以那天都要打扮的漂漂亮亮的。
【英文介紹】
In American schools there is something called Home-coming Day. Many high schools and colleges with a football team have a homecoming game. This can be the most important event of the year except graduation(畢業(yè)) or commencement(授獎(jiǎng)典禮) day. Students plan homecoming day for many weeks in advance(預(yù)先).
Several days before Homecoming, students start to decorate(裝飾) the school. There are signs to wish luck to the team, and many other signs to welcome all the graduates. Many people still come to Homecoming twenty or thirty years after their graduation.
The members of school clubs build booths(攤位) and sell lemonade,apples and sandwiches. Some clubs help to welcome visitors.
During the day people like to look for teacherhttp://pic2.mofangge.com/upload/papers/20140824/2014082409080234185.gifs that they remember from long ago. Often they see old friends and they talk together about those happy years in school.
Everyone soon comes to watch the football game. When the game is half over, the band comes onto the field and plays school songs. Another important moment is when the Home-coming Queen or King appears. All the students vote a most popular student Homecoming Queen or King. It is a great honor to be chosen.
Homecoming is a happy day, but it is not perfect unless the football team wins the game. Even if the team loses, the students still enjoy Homecoming. Some stay at the school to dance, and others go to a party. For everyone it is a day worth remembering.
美國文化介紹：Home-comingDay 校友返校日
Homecoming Queen and King
【英文介紹】
In American schools there is something called Home-coming Day. Many high schools and colleges with a football team have a homecoming game. This can be the most important event of the year except graduation(畢業(yè)) or commencement(授獎(jiǎng)典禮) day. Students plan homecoming day for many weeks in advance(預(yù)先).
Several days before Homecoming, students start to decorate(裝飾) the school. There are signs to wish luck to the team, and many other signs to welcome all the graduates. Many people still come to Homecoming twenty or thirty years after their graduation.
The members of school clubs build booths(攤位) and sell lemonade,apples and sandwiches. Some clubs help to welcome visitors.
During the day people like to look for teacherhttp://pic2.mofangge.com/upload/papers/20140824/2014082409080234185.gifs that they remember from long ago. Often they see old friends and they talk together about those happy years in school.
Everyone soon comes to watch the football game. When the game is half over, the band comes onto the field and plays school songs. Another important moment is when the Home-coming Queen or King appears. All the students vote a most popular student Homecoming Queen or King. It is a great honor to be chosen.
Homecoming is a happy day, but it is not perfect unless the football team wins the game. Even if the team loses, the students still enjoy Homecoming. Some stay at the school to dance, and others go to a party. For everyone it is a day worth remembering.
美國文化介紹：Home-coming
Homecoming Queen and King