2018考研英語閱讀真題中長難句解析(69)

字號:

2018考研英語閱讀真題中長難句解析(69)
    The complementary coastlines and certain geological features that seem to span the ocean are reminders of where the two continents were once joined.
    譯文:互相吻合的海岸線和某些似乎跨越海洋的地質(zhì)特征會使人想到這兩個大陸曾經(jīng)是連在一起的。
    分析:這個單句的主語是the complementary coastlines and certain geological features,后面帶了一個定語從句,從句中that充當(dāng)?shù)氖侵髡Z;表語名詞reminders跟了一個of加上where引導(dǎo)的名詞性表示地點從句的短語。where從句中用的是過去時,表示的是過去存在的結(jié)合狀態(tài)。
    【詞匯指南】
    摘自《十天搞定考研詞匯》(王江濤、劉文濤編著,群言出版社,2015年7月)
    complement ['kɔmplimənt](n.)補充物,補足物(vt.)補充,補足(CET-6、考研詞匯)(com-完全,ple-詞根,滿,ment-名詞后綴 → 使被子完全充滿的東西——即“補充物,補足物”,引申為“補充,補足”)
    1個派生詞:
    ●complementary [ˌkɔmpliˈmentəri](adj.)補充的,補足的(超綱詞匯)(2011年-閱讀3)(ary-的)
    feature [fi:tʃə](n.)面貌,相貌;特征,特點(v.)突出(CET-4)(2006年-閱讀4、2007年-閱讀2、2011年-閱讀3、2011年-閱讀4)(fe=face-臉,ature-名詞后綴 → 面貌,相貌——引申為“特征,特點”;源于每個人的“相貌”都不一樣,都有自己的長相“特點”。)
    span [spæn](n.)跨度,跨距;一段時間(CET-4)(2003年-完型、2007年-閱讀1)(有學(xué)者認(rèn)為,“span-跨度,跨距”由“space-空間”演變而來 → 有一定的“空間”、有一定的間隔——即“跨度,跨距”,引申為“一段時間”。)
    考點搭配:attention span 注意力的持續(xù)時間(2003年-完型)
    ocean ['əuʃən](n.)海洋;(常大寫)…洋,大洋(中考詞匯)(2006年-閱讀3)(o-加強語氣,cea=sea-大海,n=ion-名詞后綴 → 海洋;大洋)
    1個派生詞:
    ●oceanic [ˌəuʃi'ænik](adj.)海洋的, 海洋產(chǎn)出的,無垠的(超綱詞匯)(2005年-閱讀2)(ic-的)
    remind [ri'maind](vt.)提醒;使想起,使記起(高考詞匯)(2006年-閱讀4)(re-回,反;再一次,重新,mind-頭腦、“想”法 → 能夠讓人回“想”起來、重新“想”起來——即“提醒”,引申為“使想起,使記起”。)
    1個派生詞:
    ●reminder [riˈmaində](n.)提醒物(超綱詞匯)(2006年-閱讀4)(er-表物)