Many more eighteenth-century novels were written by women than by men, but this dominance has, until very recently, been regarded merely as ____ fact, a bit of arcane knowledge noted only by bibliographers
A a controversial
B a statistical
C an analytical
D an explicit
E an unimpeachable
選B
翻譯:出自女性作家之手的十八世紀(jì)小說遠多于男性,但這件事一直被認為是只有統(tǒng)計學(xué)意義的晦澀知識(冷知識),也就只有目錄學(xué)家知道,直到不久前……
開始的一大串內(nèi)容(Many more eighteenth-century novels were written by women than by men),都被this dominance指代,作為句子的主語,與解題關(guān)系不大,掠過。
這種優(yōu)勢(this dominance)直到近(才被人們發(fā)現(xiàn),被重視等),以前它只是一件( )的事,也就目錄學(xué)家才知道的冷僻信息。
解釋一下目錄學(xué)家bibliographer:這是一群研究書籍出版信息的專家。讀者大概比較關(guān)心一本書的內(nèi)容,而目錄學(xué)家可能更關(guān)心某本書的版本,印數(shù),排版,裝訂,生產(chǎn)工藝等信息。目錄學(xué)家也會把書籍按照各種標(biāo)準(zhǔn)分類研究,比如根據(jù)出版年代,作者的種族,書的主題等。