He who never offends anybody will have no close friend either.---Tennyson
從不樹敵的人，也不會有知己。丁尼生（友情篇）
It is astonishing that anyone can squander away in absolute idleness one single moment of that portion of time which is allotted to us in this world. Know the true value of time ； snatch，seize，and enjoy every moment of it!——Chesterfield
對于分配給我們這一生的時間，若有人游手好閑，即使浪費一時片刻，也是令人吃 驚的。要認識時間的真正價值：要爭分奪秒，充分利用。切斯特菲爾德（時間篇）
Anything you are not clear, ask. Though it is disgraceful to ask, your knowledge will become more and more.——Sa'di
凡是你不知道的事，都應(yīng)向人請教。雖然這會有失身份，學(xué)問卻會曰漸加深。薩迪（知識篇）
When peace has been broken anywhere, the peace of all countries everywhere is in danger.---Franklin Roosevelt
任何地方的和平遭到破壞都會危及世界各國的和平。 羅斯福（社會篇)
Everybody has the right to enjoy happiness and it is one of happiness to gain love ?——Stendhal
人人有享受人生幸福的權(quán)利，而獲得愛情就是人生的一種幸福。司湯達（愛情篇）
Everyone has talent, which is also different.——Su Shi
人各有才，才各有大小。蘇軾（人才篇）
A man may be so much of everything that he is nothing of anything.--Samuel Johnson
一個人也許什么都慊以至什么都不懂。 約翰遜（知識篇）
I intend no modification of my hope... expressed personal everywhere could be free.---Abraham Lincoln
我無意改變時常表達的個人愿望：愿天下所有的人都能自由。林肯（自由篇）
Nothing is impossible to a willing heart.---Heywood
心頭有志愿，無事不可能。海伍德（奮斗篇）
Overstated praise to good things will invite disgust, contempt and envy.—Bacon
對好事的稱頌過子夸大，也會招來人們的反感、輕蔑和嫉妒。
There is no situation in life but has its advantages and pleasures provided we will but take a joke as we find it.--Julius Erving
人世的任何境遇都有其優(yōu)點和樂趣，只要我們愿意接受現(xiàn)實。朱利葉斯歐文（品德篇）
Being static means death ； only sport can knock open the gate of immortality.--Taigre
靜止便是死亡，只有運動才能敲開永生的大門。 泰戈爾（健康篇）
The people who get on in this world are the people who get up and look for the circumstances they want, and，if they can't find them，make them ?--George Bernard Shaw
大凡世間成功的人們，都能去尋求自己所需要的環(huán)境，如果尋求不到，便自己把這 種環(huán)境創(chuàng)造出來。蕭伯納（成功篇）
Time is just, which spares nobody one more minute. The diligent is given clusters of fruits , while the lazy is left with gray hair and empty hands ?——Gorky
時間是最公平合理的，它從不多給誰一分。勤勞者能叫時間留給串串果實，對懶 惰者，時間只留予他們一頭白發(fā)，兩手空空。 高爾基（時間篇）
The strange and bitter miracle of life is nowhere else so evident as in our youth.——T. Wolfe
沒有任何時候能像育年時代如此強烈地感受到人生的神奇和悲傷。沃爾夫（時間篇）
Happiness is a butterfly, which , when pursued, is always just beyond your grasp, but which，if you will sit down quietly, may alight upon you.---N. Hawthorne
幸福是一只蝴蝶，你要追逐它的時候，它總是在你前面不遠的地方；但是如果你悄 悄地坐下來，也許會落到你身上?；羯＃ㄐ腋Ｆ?BR> To achieve something great, one must take the advantage of youth.——Goethe
要成就大事業(yè)，就趁青年時代。 歌德（青春篇）
Even while resting from their labors the readers are, through the books they read equipping themselves to perform those labors more efficiently. This albeit they may not be deliberately reading to improve their mind.
即使是在業(yè)余休息時，通過讀書，讀書者的工作效率也能更加提高，盡管他們讀書 時未必有意是為了提高才智。
從不樹敵的人，也不會有知己。丁尼生（友情篇）
It is astonishing that anyone can squander away in absolute idleness one single moment of that portion of time which is allotted to us in this world. Know the true value of time ； snatch，seize，and enjoy every moment of it!——Chesterfield
對于分配給我們這一生的時間，若有人游手好閑，即使浪費一時片刻，也是令人吃 驚的。要認識時間的真正價值：要爭分奪秒，充分利用。切斯特菲爾德（時間篇）
Anything you are not clear, ask. Though it is disgraceful to ask, your knowledge will become more and more.——Sa'di
凡是你不知道的事，都應(yīng)向人請教。雖然這會有失身份，學(xué)問卻會曰漸加深。薩迪（知識篇）
When peace has been broken anywhere, the peace of all countries everywhere is in danger.---Franklin Roosevelt
任何地方的和平遭到破壞都會危及世界各國的和平。 羅斯福（社會篇)
Everybody has the right to enjoy happiness and it is one of happiness to gain love ?——Stendhal
人人有享受人生幸福的權(quán)利，而獲得愛情就是人生的一種幸福。司湯達（愛情篇）
Everyone has talent, which is also different.——Su Shi
人各有才，才各有大小。蘇軾（人才篇）
A man may be so much of everything that he is nothing of anything.--Samuel Johnson
一個人也許什么都慊以至什么都不懂。 約翰遜（知識篇）
I intend no modification of my hope... expressed personal everywhere could be free.---Abraham Lincoln
我無意改變時常表達的個人愿望：愿天下所有的人都能自由。林肯（自由篇）
Nothing is impossible to a willing heart.---Heywood
心頭有志愿，無事不可能。海伍德（奮斗篇）
Overstated praise to good things will invite disgust, contempt and envy.—Bacon
對好事的稱頌過子夸大，也會招來人們的反感、輕蔑和嫉妒。
There is no situation in life but has its advantages and pleasures provided we will but take a joke as we find it.--Julius Erving
人世的任何境遇都有其優(yōu)點和樂趣，只要我們愿意接受現(xiàn)實。朱利葉斯歐文（品德篇）
Being static means death ； only sport can knock open the gate of immortality.--Taigre
靜止便是死亡，只有運動才能敲開永生的大門。 泰戈爾（健康篇）
The people who get on in this world are the people who get up and look for the circumstances they want, and，if they can't find them，make them ?--George Bernard Shaw
大凡世間成功的人們，都能去尋求自己所需要的環(huán)境，如果尋求不到，便自己把這 種環(huán)境創(chuàng)造出來。蕭伯納（成功篇）
Time is just, which spares nobody one more minute. The diligent is given clusters of fruits , while the lazy is left with gray hair and empty hands ?——Gorky
時間是最公平合理的，它從不多給誰一分。勤勞者能叫時間留給串串果實，對懶 惰者，時間只留予他們一頭白發(fā)，兩手空空。 高爾基（時間篇）
The strange and bitter miracle of life is nowhere else so evident as in our youth.——T. Wolfe
沒有任何時候能像育年時代如此強烈地感受到人生的神奇和悲傷。沃爾夫（時間篇）
Happiness is a butterfly, which , when pursued, is always just beyond your grasp, but which，if you will sit down quietly, may alight upon you.---N. Hawthorne
幸福是一只蝴蝶，你要追逐它的時候，它總是在你前面不遠的地方；但是如果你悄 悄地坐下來，也許會落到你身上?；羯＃ㄐ腋Ｆ?BR> To achieve something great, one must take the advantage of youth.——Goethe
要成就大事業(yè)，就趁青年時代。 歌德（青春篇）
Even while resting from their labors the readers are, through the books they read equipping themselves to perform those labors more efficiently. This albeit they may not be deliberately reading to improve their mind.
即使是在業(yè)余休息時，通過讀書，讀書者的工作效率也能更加提高，盡管他們讀書 時未必有意是為了提高才智。