2017年韓語閱讀:紫外線對預(yù)防抑郁癥有幫助

字號:


    
  • 首選!2017年韓語等級考試(IK)金牌課程火熱開售中>>

  •     자외선의 유해성 논란이 일면서 ‘자외선을 쐬어야 할까, 피해야 할까’로 고민하는 사람들이 많습니다.
        紫外線有害性起爭議的同時,是要曬紫外線呢,還是要避開紫外線呢,很多人都很苦惱這件事。
        사실 우리 인체에는 자외선이 필요합니다. 자외선은 뼈를 튼튼하게 유지시키는 역할을 하는 비타민 D를 생성해 줍니다.
        其實我們?nèi)梭w里是需要紫外線的。紫外線可以生成維持骨頭結(jié)實的作用的維他命D。
        또한 자외선은 살균 효과를 갖고 있으며, 우울증을 예방하는 데에도 도움을 줍니다.
        再有,紫外線具有殺菌效果、對于預(yù)防抑郁癥也有幫助。
        자외선의 이러한 이점에도 불구하고 여전히 많은 사람들이 자외선으로 인한 피해 사례가 더 많다고 주장하고 있습니다.
        不管紫外線這些益處,仍然有很多人主張因為紫外線帶來的壞處的事例更多。
        결국 이러한 주장의 핵심은 이점을 인정하기에 득보다는 실을 염두에 두어 자외선은 피하는 것이 상책이라는 것입니다.
        結(jié)果,這些主張的核心就是,認可這些益處的同時,人們心里比起得到的,只記住了損害,避開紫外線才是上策。
        語法:
        -보다
        用于名詞后,表示“比...”,