與中國人喜愛“雞湯”相比,美國人更喜愛“毒雞湯”,這反映出中美之間的教育差距,本質上是教育理念的問題,更深層次則涉及到文化的差異。這種“雞湯”并不是博眼球,而是用一種更吸引人的方式,將真正的“雞湯”送給畢業(yè)生。
一篇名為《我祝你不幸》的畢業(yè)演講在美國社交網絡刷屏了。這是美國聯(lián)邦法院第17任首席大法官約翰·羅伯茨應邀來卡迪根山中學作的畢業(yè)典禮致辭,他的兒子今年畢業(yè)于該中學。
“我希望你們在未來的歲月中,不時遭遇不公對待,這樣才會理解公正的價值所在。愿你們嘗到背叛滋味,這會教你們領悟忠誠之重要。抱歉,我還希望你們時常會有孤獨感,這樣才不會將良朋摯友視為理所當然。”這就是約翰·羅伯茨的“毒雞湯”內容之一。
“真心希望這樣的演講能更多一些,把那些不負責任的廉價雞湯都打翻。”看到有網友這樣評論,有人就說,與中國人喜愛“雞湯”相比,美國人更喜愛“毒雞湯”,這反映出中美之間的教育差距,本質上是教育理念的問題,更深層次則涉及到文化的差異。
中美之間的文化差距由來已久。中國傳統(tǒng)文化講究形而上,重理而輕術;西方教育講究形而下,重術而輕理。
這一差異,本質體現(xiàn)在哲學上,例如在中國傳統(tǒng)文化、中國哲學中,老莊、孔孟分別將復雜的道理一以貫之,講究的是個人修為下的自我發(fā)揮;而西方哲學中,不管是福柯、海德格爾、還是叔本華,都將簡單的道理復雜化、演繹化,操作性較強。
從教育方法來看,中國人的教程,往往重方式方程方法,輕演繹案例;而西方人的教程,則更重演繹案例。
但由畢業(yè)致辭是一碗“毒雞湯”的現(xiàn)象,來反映教育差距、甚至文化差距還有所牽強。
約翰·羅伯茨的“毒雞湯”實則為一種勵志方法。約翰·羅伯茨的演講內容,無論被稱“毒雞湯”或“反雞湯”,其實還是“雞湯”。這種“雞湯”并不是博眼球,而是用一種更吸引人的方式,將真正的“雞湯”送給畢業(yè)生。
約翰·羅伯茨希望畢業(yè)生們接下來幾年里遭遇不公平、背叛、忽視、失敗等等,實則只是以一種更能引起年輕人、畢業(yè)生注意的表達方法,希望他們更容易學會或理解公平、忠誠、關切、成功的寶貴。
在中國,“毒雞湯”也深受歡迎。作為一種黑色幽默,它是諷刺文學的大眾版本,中國人常說的“經風雨,見世面”“在大風大浪里成長”“天將降大任于斯人也”“挫折教育”等,也是這個道理。
隨著現(xiàn)代高速發(fā)展,中西教育差距、教育理念、文化差距正在縮小,中西方的勵志方法歸根到底會殊途同歸。從勵志角度來看,“毒雞湯”或許比“雞湯”有價值,更能警醒人們,但是作為勵志方法,中美都有太多好的方法,細究起來,中美之間并未隔山隔水。
一篇名為《我祝你不幸》的畢業(yè)演講在美國社交網絡刷屏了。這是美國聯(lián)邦法院第17任首席大法官約翰·羅伯茨應邀來卡迪根山中學作的畢業(yè)典禮致辭,他的兒子今年畢業(yè)于該中學。
“我希望你們在未來的歲月中,不時遭遇不公對待,這樣才會理解公正的價值所在。愿你們嘗到背叛滋味,這會教你們領悟忠誠之重要。抱歉,我還希望你們時常會有孤獨感,這樣才不會將良朋摯友視為理所當然。”這就是約翰·羅伯茨的“毒雞湯”內容之一。
“真心希望這樣的演講能更多一些,把那些不負責任的廉價雞湯都打翻。”看到有網友這樣評論,有人就說,與中國人喜愛“雞湯”相比,美國人更喜愛“毒雞湯”,這反映出中美之間的教育差距,本質上是教育理念的問題,更深層次則涉及到文化的差異。
中美之間的文化差距由來已久。中國傳統(tǒng)文化講究形而上,重理而輕術;西方教育講究形而下,重術而輕理。
這一差異,本質體現(xiàn)在哲學上,例如在中國傳統(tǒng)文化、中國哲學中,老莊、孔孟分別將復雜的道理一以貫之,講究的是個人修為下的自我發(fā)揮;而西方哲學中,不管是福柯、海德格爾、還是叔本華,都將簡單的道理復雜化、演繹化,操作性較強。
從教育方法來看,中國人的教程,往往重方式方程方法,輕演繹案例;而西方人的教程,則更重演繹案例。
但由畢業(yè)致辭是一碗“毒雞湯”的現(xiàn)象,來反映教育差距、甚至文化差距還有所牽強。
約翰·羅伯茨的“毒雞湯”實則為一種勵志方法。約翰·羅伯茨的演講內容,無論被稱“毒雞湯”或“反雞湯”,其實還是“雞湯”。這種“雞湯”并不是博眼球,而是用一種更吸引人的方式,將真正的“雞湯”送給畢業(yè)生。
約翰·羅伯茨希望畢業(yè)生們接下來幾年里遭遇不公平、背叛、忽視、失敗等等,實則只是以一種更能引起年輕人、畢業(yè)生注意的表達方法,希望他們更容易學會或理解公平、忠誠、關切、成功的寶貴。
在中國,“毒雞湯”也深受歡迎。作為一種黑色幽默,它是諷刺文學的大眾版本,中國人常說的“經風雨,見世面”“在大風大浪里成長”“天將降大任于斯人也”“挫折教育”等,也是這個道理。
隨著現(xiàn)代高速發(fā)展,中西教育差距、教育理念、文化差距正在縮小,中西方的勵志方法歸根到底會殊途同歸。從勵志角度來看,“毒雞湯”或許比“雞湯”有價值,更能警醒人們,但是作為勵志方法,中美都有太多好的方法,細究起來,中美之間并未隔山隔水。