《新概念英語》是1997年由外語教學(xué)與研究出版社和培生教育出版中國有限公司聯(lián)合出版的一套英語教材。作為一套世界聞名的英語教程，以其全新的教學(xué)理念，有趣的課文內(nèi)容和全面的技能訓(xùn)練，深受廣大英語學(xué)習(xí)者的歡迎和喜愛。進(jìn)入中國以后，《新概念英語》歷經(jīng)數(shù)次重印，以大限度地滿足不同層次、不同類型英語學(xué)習(xí)者的需求。為您整理了以下內(nèi)容，僅供參考。希望可以幫助到您！如果您想要了解更多相關(guān)內(nèi)容，歡迎關(guān)注！
【篇一】Unit10 Lesson1
We have an old musical instrument.
It is called a clavichord.
It was made in Germany in 1681. Our clavichord is kept in the living room.
It has belonged to our family for a long time.
The instrument was bought by my grandfather many years ago.
Recently it was damaged by a visitor.
She tried to play jazz on it!
She struck the keys too hard and two of the strings were broken.
My father was shocked.
Now we are not allowed to touch it.
It is being repaired by a friend of my father's.
【篇二】譯文
我們有一件古老的樂器。
它叫做古鋼琴。
它是1681年在德國制造的。我們把這古鋼琴放在客廳里。
我們家族擁有它很長時(shí)間了。
我祖父在很多年前買下了這件樂器。
近它被一個(gè)客人弄壞了。
她嘗試用它來彈奏爵士樂。
她按鍵太用力了，于是把兩條琴弦都按斷了。
我的父親很震驚。
現(xiàn)在我們都被禁止觸碰它。
我父親的一個(gè)朋友正在修理它。
【篇三】Unit10 Lesson2
Henry the Eighth was England's first modern king.
He became king after his father's death in April, 1509.
Henry was eighteen years old, and England feared a French invasion.
France had a great many ships.
England had just five.
In this situation, Henry turned to new technology.
The King's ship, Mary Rose, was built in 1510.
She was built to a new English design.
Mary Rose was a fast ship.
In fact, she was much faster than any other sailing ship of the same size at that time, and she could carry heavy guns.
For the next twenty years, Mary Rose was the finest fighting ship in Europe.
Mary Rose's first great battle was on 10 August, 1512.
She suprised the French in their home port.
After a fierce fight, the two most important French ships were destroyed by fire.
In the next two days, a small number of English ships took thirty-two French ships.
The French navy was destoryed.
For the next twenty months, the French built new ships as fast as they could.
By the middle of 1514, they were ready to invade England again.
Once again, Mary Rose sailed out with the King's ships,
and this time, the English won an even greater victory.
France made peace.
New technology had saved England from invasion.
【篇四】譯文
亨利八世是英國第一個(gè)現(xiàn)代國王。
1509年4月父親去世后，他成為了國王。
那時(shí)亨利十八歲，英國害怕法國入侵。
法國有很多船只。
英國只有五只。
在這種情況下，亨利轉(zhuǎn)向了新技術(shù)。
國王的戰(zhàn)艦，“瑪麗露絲”號(hào)建于1510年。
這是一種新型的英國設(shè)計(jì)。
“瑪麗露絲”號(hào)是一艘快船。
事實(shí)上，當(dāng)時(shí)她比其他任何一艘同樣大小的帆船都要快得多，而且她可以攜帶重炮。
在接下來的二十年里，“瑪麗露絲”號(hào)是歐洲優(yōu)秀的戰(zhàn)艦。
“瑪麗露絲”號(hào)的第大戰(zhàn)是在1512年8月10日。
在船籍港法國人對“瑪麗露絲”號(hào)感到驚奇。
在一場激戰(zhàn)之后，兩艘重要的法國船只被大火燒毀。
在接下來的兩天里，少量的英國船只擊毀了32艘法國船只。
法國海軍被摧毀了。
在接下來的20個(gè)月里，法國人以快的速度建造了新船。
到1514年6月之前，法國準(zhǔn)備再次入侵英格蘭。
“瑪麗露絲”號(hào)又和國王的船一起出海，
這，英國人贏得了更大的勝利。
法國保持和平。
新技術(shù)使英國免遭入侵。