在故事中暢游,孩子們會(huì)感到身心完全放松,從而真正享受到閱讀的樂趣。通過或富于智慧或充滿想象、或飽含大愛或寄寓深情的故事,孩子們能看到世間的善惡,并拓寬心中的天地。許多故事還可以幫助他們樹立遠(yuǎn)大的理想和正確的人生觀。下面是整理的有關(guān)于公主的童話故事,歡迎閱讀與借鑒。
【畫眉嘴國王】
從前,有一位國王,膝下有一個(gè)女兒,美麗非凡,卻因此而傲慢無理,目中無人,求婚的人里沒有誰中她的意,
畫眉嘴國王-公主童話故事
。她不但一個(gè)接一個(gè)地拒絕他們的美意,而且還對(duì)人家冷嘲熱諷。
有一回,國王舉行盛大宴會(huì),邀請(qǐng)了各地所有希望結(jié)婚的男子。先入席的是幾個(gè)國王,接著入席的是王子、公爵、伯爵和男爵,最后入席的是其余所有應(yīng)邀而來男子。
公主走過這個(gè)行列,可對(duì)每一位橫挑鼻子豎挑眼,這位太胖啦,她就用輕蔑的口氣說道:“好一個(gè)啤酒桶?!蹦莻€(gè)呢,又高又瘦,她就評(píng)頭論足地說道:“活像一只大蚊子?!毕乱粋€(gè)呢,太矮啦……“五大三粗,笨手笨腳。”她又說道。第四個(gè)呢,臉色太蒼白啦,“一具死尸?!?第五個(gè),臉太紅潤……“一只公火雞。”第六個(gè)呢,身板兒不夠直……“像一快放在爐子后面烤干的彎木頭?!本瓦@樣,她看誰都不順眼。
有一位國王,下巴長得有點(diǎn)兒翹,更是免不了遭到她的大肆嘲笑挖苦?!拔业奶炷?”她一邊放聲大笑一邊高聲地說,“瞧這家伙的下巴呀,長得跟畫眉嘴一模一樣啊!”
打那以后,這位國王就落了個(gè)諢名——畫眉嘴。老國王發(fā)現(xiàn)女兒只是在嘲弄人家,對(duì)每個(gè)前來求婚的人都嗤之以鼻,便大動(dòng)肝火,發(fā)誓要把她嫁給第一個(gè)上門來討飯的叫花子。
幾天以后,一個(gè)走街竄巷賣唱的人在王宮的窗下唱起歌來,想討一點(diǎn)兒施舍。國王聽見了歌聲,便吩咐把這個(gè)人帶來見他。賣唱的衣衫襤褸,骯臟齷齪,來到國王和公主面前唱了起來,唱完便懇求給他一點(diǎn)兒賞賜。
國王對(duì)他說:“你的歌讓我很開心,我就把我的女兒許配給你吧?!?BR> 公主一聽,嚇得渾身發(fā)抖,國王卻接著說:“我發(fā)過誓,要把她嫁給第一個(gè)到這兒來討飯的叫花子,我得言而有信?!?BR> 抗旨不遵完全是徒勞的。于是,請(qǐng)來了牧師,為公主和這個(gè)走街竄巷賣唱的人舉行了婚禮。
婚禮結(jié)束后,國王說道:“現(xiàn)在你已是一個(gè)叫花子的老婆了,不宜再留宮中。你和你丈夫快上路吧?!?BR> 叫花子牽著她的手往外就走,公主不得不跟著他離開了王宮。他們倆來到一片大樹林前面,公主問:“這片樹林是誰的?”
賣唱的便回答道:“是那位心地善良的畫眉嘴國王的呀,要是你當(dāng)初嫁給他,現(xiàn)在不就是你的嗎?”
公主聽了回答說:“我這個(gè)可憐的女孩子啊,當(dāng)初有點(diǎn)兒翹尾巴,要是嫁給畫眉嘴國王就好啦。”
隨后,他們倆來到一片綠草地,公主又問:“這片美麗的綠草地是誰的?”
“是那位心地善良的畫眉嘴國王的呀,要是你當(dāng)初嫁給他,現(xiàn)在不就是你的嗎?”
于是,公主又唉聲嘆氣地說:“我這個(gè)可憐的女孩子啊,當(dāng)初有點(diǎn)兒翹尾巴,要是嫁給畫眉嘴國王就好啦?!?BR> 接著,他們倆來到一座大城市,公主又問:“這座美麗的城市是誰的?”
“是那位心地善良的畫眉嘴國王的呀,要是你當(dāng)初嫁給他,現(xiàn)在不就是你的嗎?”
公主聽了說:“我這個(gè)可憐的女孩子啊,當(dāng)初有點(diǎn)兒翹尾巴,要是嫁給畫眉嘴國王該多好啦。”
“你老是渴望嫁給另一個(gè)男人,”賣唱的說,“我聽了真氣憤。難道我配不上你嗎?”
最后,他們倆來到一所很小的房子前,她大聲地問:“這么小的房子我還沒見過,天哪,它會(huì)是什么人的窩?”
賣唱的回答說:“這是我的房子,也是你的家,我們就共同生活在這里?!?BR> 房門又矮又小,公主進(jìn)去時(shí),不得不彎下腰來,不然就會(huì)碰了頭。
“傭人在哪兒呢?”公主問道。
“哪來的傭人呀?!苯谢ㄗ踊卮鹫f,“干什么事你都得自己動(dòng)手。喏,你得快點(diǎn)兒把火生起來,把水燒開,然后給我煮飯。我已經(jīng)累得不行了?!?BR> 可是,公主哪里會(huì)生火煮飯呀,叫花子只得自己動(dòng)手,不然就得挨餓。他們的晚飯很簡單,晚飯后,就休息了。誰知第二天一大早,他就把她趕下床,逼著她做家務(wù)事。
他們就這樣過了幾天,吃完了所有的存糧,丈夫于是說:“老婆,你看,咱們這樣光吃飯,不掙錢,可怎么活下去呀,你來編筐子吧?!?BR> 說罷,他就出去砍了些柳枝,扛回家來。公主開始編筐子,可柳枝又粗又硬,把她嬌嫩的雙手全弄傷了。
“我覺得,”丈夫說,“這樣不行啊,別編筐子啦,你還是紡線吧,也許你會(huì)在行些。”
于是,她開始坐下來試著紡線,可是紗線很粗糙,把她柔軟的手指勒得鮮血直流。
“你看看,”丈夫又說道,“這算怎么一回事嘛。你什么也干不了,娶了你當(dāng)老婆,我算倒霉透啦。現(xiàn)在我得做一做陶器生意,賣鍋碗瓢盆什么的。你呢,得到市場上去叫賣?!?BR> “天哪,”她心想,“要是我父親王國里的人來趕集,看到我在那兒叫賣鍋碗瓢盆,他們一定會(huì)嘲笑我的!”
可是,又有什么別的出路呢?不然就得活活餓死。一開始,她的生意還不錯(cuò)。人們見她長得漂亮,都來買她的東西,而且連價(jià)也不還。的確,有幾個(gè)人付了錢,卻又把鍋?zhàn)幼鳛槎Y物送給她。
夫妻倆靠她賣來的錢生活了一段時(shí)間,然后丈夫又進(jìn)了一批陶器。她坐在市場的一個(gè)角落里,把鍋碗瓢盆什么的擺放在自己的周圍,叫賣起來。誰知一個(gè)喝得醉熏熏的騎兵突然打這兒急馳而過,那匹馬沖進(jìn)她的貨攤,把所有的陶器踩得粉碎。公主放聲大哭,束手無策。“我的天呀,我該怎么辦哪?”她嗚咽著說,“我丈夫會(huì)怎么罵我呀?!庇谑牵芑丶依?,跟丈夫說了自己的遭遇。
“你是一個(gè)賣陶器的小販子,哭管什么用,”她丈夫說,“你什么活兒也干不了。我只得跑到咱們國王的宮殿里,打聽了一下你能不能在那兒當(dāng)個(gè)幫廚女傭。人家答應(yīng)先試用一段時(shí)間,還有,你在那里可以白吃飯?!?BR> 這樣一來,公主就變成了幫廚女傭。她給大師傅打下手,干各種最臟的活兒。她在衣服里縫了一個(gè)口袋,在口袋里放了一只帶蓋的罐子,每天把殘羹剩飯盛在里面,帶回家中糊口。
為了慶祝國王的長子滿十八歲,國王舉行了盛大的舞會(huì)。在那個(gè)不同尋常的夜晚,可憐的年輕女傭躲在上面大廳的門后,偷偷地觀望。她目睹著蠟燭一根根點(diǎn)燃,賓客們一個(gè)個(gè)步入大廳,全都衣著華麗,光彩照人。面對(duì)眼前富麗堂皇、令人眼花繚亂的景象,她不無哀傷地想起自己悲慘的命運(yùn),站在那里幾乎泣不成聲。自己一向傲慢無理,目中無人,才落到今天這般貧窮凄慘的境地,她感到痛悔不已。美味佳肴端進(jìn)端出,香味撲鼻,她饞得口水直流,仆人們不時(shí)扔給她一些殘?jiān)2?,她便裝進(jìn)罐子里,準(zhǔn)備帶回家去。
國王的長子身著天鵝絨和綢緞衣服,衣服上鑲嵌著鉆石,脖子上掛著金項(xiàng)鏈,正朝大廳走去,發(fā)現(xiàn)這個(gè)可憐的女子站在門后,正偷偷地觀望著舞會(huì)的情景,王子一把抓住她的手,要和她跳舞,她卻不肯。她認(rèn)出這位王子正是曾經(jīng)向她求過婚,被她嘲弄侮辱過的那個(gè)畫眉嘴國王,不禁嚇得渾身發(fā)抖。可是,不管她怎樣掙扎,王子還是硬將她拉進(jìn)了舞廳。不料,她用來系口袋的線繩,就在這時(shí)斷了,罐子一下子滾了出來,湯湯水水流了一地,殘?jiān)2巳龅玫教幎际?。人們一見哄堂大笑,她成了眾人的笑柄,羞愧得恨不得有個(gè)地縫鉆進(jìn)去。
她朝門口沖了過去,想要逃走,可在臺(tái)階上被一個(gè)男子攔住了去路,又給拉了回來。她定睛一看,這個(gè)男子又是畫眉嘴國王,國王用親切和藹的語氣對(duì)她說:“別怕,我和那個(gè)跟你生活在破破爛爛的小房子里的叫花子,原本是一個(gè)人哪。我很愛你,才喬裝打扮成叫花子;那個(gè)喝得醉熏熏的、沖進(jìn)你的貨攤,把陶器踩得粉碎的騎兵,也是我呀。我做這些,全是為了克服你的傲慢無禮,懲罰你對(duì)新郎的嘲弄。”
公主聽罷,痛哭流涕,抽泣著對(duì)國王說:“我真是太不應(yīng)該了,不配做您的妻子。”
畫眉嘴國王卻安慰她說:“過去的已經(jīng)過去了?,F(xiàn)在我們就舉行婚禮吧。”
話音剛落,宮女們隨即走了過來,給她打扮得花枝招展。她父親和宮里的人也來了,祝賀她和畫眉嘴國王新婚幸福。
【睡美人】
以前,有個(gè)國王和王后一直沒有孩子,他們?yōu)榇朔浅目鄲溃?BR> 睡美人-公主童話故事
。有一天,王后正在河邊散步,一條小魚把頭浮出水面對(duì)她說:“你的愿望就會(huì)實(shí)現(xiàn)了,不久你就會(huì)生下一個(gè)女兒的?!边^了一段時(shí)間,那條小魚所預(yù)言的情況真的實(shí)現(xiàn)了,王后真的生下了一個(gè)非常漂亮的女兒。國王高興得時(shí)時(shí)刻刻愛不釋手,決定舉行一個(gè)大型宴會(huì)。他不僅邀請(qǐng)了他的親戚、朋友和外賓,而且邀來了幾乎所有的女巫師,讓她們?yōu)樗呐畠核蛠砩屏济篮玫淖T?。他的王國里一共有十三個(gè)女巫師,而他只有十二個(gè)金盤子來招待她們進(jìn)餐,所以他只邀請(qǐng)了十二個(gè)女巫師,留下一個(gè)沒有邀請(qǐng)。
盛大的宴會(huì)結(jié)束后,各位來賓都給這個(gè)小公主送上了的禮物。女巫師們一個(gè)送給她美德,另一個(gè)送給她美貌,還有一個(gè)送給她富有,她們把世人所希望的,世上所有的優(yōu)點(diǎn)和期盼都送給了她。當(dāng)?shù)谑粋€(gè)女巫師剛剛為她祝福之后,第十三個(gè)女巫師,也就是那個(gè)沒有被邀請(qǐng)的女巫師走了進(jìn)來,她對(duì)沒有被邀請(qǐng)感到非常憤怒,她要對(duì)此進(jìn)行報(bào)復(fù),要獻(xiàn)上她惡毒的咒語。所以她進(jìn)來后就大聲叫道:“國王的女兒在十五歲時(shí)會(huì)被一個(gè)紡錘弄傷,最后死去。”所有在場的人都大驚失色。可是第十二個(gè)女巫師還沒有獻(xiàn)上她的禮物,便走上前來說:“這個(gè)兇險(xiǎn)的咒語的確會(huì)應(yīng)驗(yàn),但公主能夠化險(xiǎn)為夷。她不會(huì)死去,而只是昏睡過去,而且一睡就是一百年。”
國王為了不使他的女兒遭到那種不幸,命令將王國里的所有紡錘都收上來,又把它們?nèi)夸N毀。隨著時(shí)間的流逝,女巫師們的所有祝福都在公主身上應(yīng)驗(yàn)了:她聰明美麗,性格溫柔,舉止優(yōu)雅,真是人見人愛。但恰恰在她十五歲的那一天,國王和王后都不在家,公主單獨(dú)一個(gè)人被留在王宮里。她在宮里到處穿來穿去,大小房間都看完了,最后,她來到了一個(gè)古老的宮樓。宮樓里面有一座很狹窄的樓梯,樓梯盡頭有一扇門,門上插著一把金鑰匙。當(dāng)她轉(zhuǎn)動(dòng)金鑰匙時(shí),門一下子就彈開了,一個(gè)老太婆坐在里面在忙著紡紗。公主見了說道:“喂!老媽媽,您好!您這是在干什么呀?”“紡紗?!崩咸呕卮鹫f,接著又點(diǎn)了點(diǎn)頭,
“這小東西轉(zhuǎn)起來真有意思!”說著,公主上前也想拿起紡錘紡紗,但她剛一碰到它,立即就倒在地上失去了知覺,以前的咒語真的應(yīng)驗(yàn)了。
然而,她并沒有死,只是倒在那里沉沉地睡去了。國王和王后正在這時(shí)回來了,他們剛走進(jìn)大廳也跟著睡著了;馬廄里的馬,院子里的狗,屋頂上的鴿子,墻上的蒼蠅,也都跟著睡著了;甚至連火爐里的火也停止燃燒入睡了;燒烤的肉不炸響了;廚師此刻正抓住一個(gè)做錯(cuò)了事的童工的頭發(fā),要給他一耳光,讓他滾出去,他們兩個(gè)也定在那兒睡過去了。所有的一切都不動(dòng)了,全都沉沉地睡去。
不久,王宮的四周長出了一道蒺藜組成的大籬笆,年復(fù)一年,它們?cè)介L越高,越長越茂密,最后竟將整座宮殿遮得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),甚至連屋頂和煙囪也看不見了。
于是,關(guān)于這個(gè)王國流傳開了這樣一個(gè)傳說,一個(gè)漂亮的正在睡覺的玫瑰公主的傳說,人們所說的玫瑰公主其實(shí)就是國王的女兒。從那以后,有不少王子來探險(xiǎn),他們披荊斬棘想穿過樹籬到王宮里去,但都沒有成功,不是被蒺藜纏住就是被樹叢跘倒在里面,就像是有無數(shù)只手牢牢地抓住他們難以脫身一樣,他們最終都痛苦地死去。
許多許多年過去了,一天,又有一位王子踏上了這塊土地。一位老大爺向他講起了蒺藜樹叢的故事,說樹籬之內(nèi)有一座漂亮的王宮,王宮里有一位仙女般的公主,她的名字叫玫瑰公主,她和整座王宮及里面的人都在沉睡。他還說,他曾聽他的爺爺談起有許許多多的王子來過這兒,他們都想穿過樹籬,但都被纏在里面死去了。聽了這些,這位王子說:“所有這些都嚇不倒我,我要看玫瑰公主去!”老人勸他不要去試,可他卻堅(jiān)持要去。
這天,時(shí)間正好過去了一百年,所以當(dāng)王子來到樹籬叢時(shí),他看到的全是盛開著美麗花朵的灌木,他很輕松地就穿過了樹籬。隨著他在前面走,身后樹籬又密密地合攏了。最后,他到達(dá)了王宮,看見大院內(nèi)狗躺在那兒沉睡,馬廄里的馬在沉睡,屋頂上的鴿子將頭埋在翅膀下沉睡。他走進(jìn)王宮內(nèi),看見墻上的蒼蠅在沉睡,廚房里的廚師向上舉著手,似乎是要打那童工一耳光,一個(gè)女仆手里抓著一只黑母雞準(zhǔn)備拔毛。
他繼續(xù)向里尋去,一切都靜得出奇,連自己的呼吸都清晰可聞。終于,他來到古老的宮樓,推開了玫瑰公主在的那個(gè)小房間的門。玫瑰公主睡得正香,她是那么美麗動(dòng)人,他瞪大眼睛,連眨也舍不得眨一下,看著看著,禁不住俯下身去吻了她一下。就這一吻,玫瑰小姐一下子蘇醒過來,她張開雙眼,微笑著充滿深情地注視著他,王子抱著她一起走出了宮樓。
此刻,國王和王后也醒過來了,王宮里所有的人都醒過來了。他們懷著極大的好奇心互相凝視著,似乎還不明白到底發(fā)生了什么事情。馬站了起來,搖擺著身體;狗兒歡跳不止,汪汪吠叫;鴿子由翅膀下抬起了頭,昂首四顧,振翅飛向田野;墻上的蒼蠅嗡嗡地飛了開去;廚房里的火又竄起了火苗開始燒飯,燒烤的肉又吱吱作響;廚師怒吼著扇了童工一個(gè)耳光;女仆繼續(xù)給雞拔毛,一切都恢復(fù)了往日的模樣。不久,王子和玫瑰公主舉行了盛大的結(jié)婚典禮,他們幸福歡樂地生活在一起,一直白頭到老。
【牧鵝姑娘】
很久以前,有一個(gè)老王后,她的國王丈夫已經(jīng)死了許多年,她有一個(gè)美麗漂亮的女兒,
牧鵝姑娘-公主童話故事。
女兒長大以后,與很遠(yuǎn)的國家的一個(gè)王子訂了婚。到了快結(jié)婚的日子,老王后把一切都打點(diǎn)好了,讓她啟程去王子所在的國家。她為女兒收拾了很多值錢的東西,有寶石、金子、銀子、裝飾品和漂亮的衣物,總之,王宮里的東西應(yīng)有盡有。
老王后非常愛她這個(gè)孩子,給她安排了一個(gè)侍女陪同她一道前往,千叮嚀,萬囑托,要侍女把她的女兒送到新郎手中。并為她們配備了兩匹馬作為旅行的腳力。公主騎的一匹馬叫法拉達(dá),這匹馬能夠和人說話。
到了要出發(fā)的時(shí)候,老王后到自己的臥室里拿出一把小刀,把自己的頭發(fā)割了一小綹下來,拿給她的女兒說:“好好的保管著,我親愛的孩子,它可作為你的護(hù)身符保佑你一路平安的?!?BR> 她們傷心地互相道別后,公主把她母親的頭發(fā)揣進(jìn)了懷里,騎上馬,踏上了前往新郎王國的旅程。
一天,她們騎著馬沿著一條小溪邊趕路,公主覺得渴了起來,對(duì)她的侍女說:“請(qǐng)下去到那條小溪邊,用我的金杯給我舀點(diǎn)水來,我想喝水了。”
侍女說道:“我不想下去,要是你渴了,你自己下去趴在水邊喝就是了,我不再是你的侍女了?!?BR> 公主渴得難受,只得下馬來到小溪邊跪著喝水,因?yàn)樗桓夷贸鲎约旱慕鸨瓉碛谩K奁f:“老天呀!我這是變成什么了?”
她懷里的頭發(fā)回答她說:
“哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?BR> 公主一貫都非常謙卑,逆來順受,所以她沒有斥責(zé)侍女的粗暴行為,而是不聲不響地又騎上馬趕路了。
她們向前走了不少路之后,天氣變得熱起來了,太陽火辣辣地?zé)岬米迫?,公主感到又渴得不行了。好不容易來到一條河邊,她忘了侍女對(duì)她的粗暴無禮,說道:“請(qǐng)下去用我的金杯為我舀點(diǎn)水來喝?!?BR> 但侍女對(duì)她說話的口氣比上次更加傲慢無禮:“你想喝就去喝吧,我可不是你的侍女。”
干渴使公主不得不自己下馬來到河邊,俯下身去。她面對(duì)河水哭叫著說:“我怎么會(huì)是這個(gè)樣子呢?”
懷里的頭發(fā)又回答她說:
“哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?BR> 當(dāng)她探頭到河里喝水時(shí),那綹頭發(fā)從她懷里掉了出來,由于心情緊張害怕,她一點(diǎn)也沒有察覺,頭發(fā)隨著河水漂走了。但她那位侍女卻看見了,她非常興奮,因?yàn)樗滥鞘枪鞯淖o(hù)身符,丟失了護(hù)身符,這位可憐的新娘就可以在自己的掌握之中了。
所以當(dāng)新娘喝完水,準(zhǔn)備再跨上法拉達(dá)時(shí),侍女說:“我來騎法拉達(dá),你可以換我的馬騎?!?BR> 公主不得不和她換馬騎。過了不久,她又要公主脫下她的公主服裝,換上侍女的裝束。
經(jīng)過長途跋涉,她們終于快到這次旅途的目的地了。那個(gè)背信棄義的陰險(xiǎn)女仆威脅公主說,如果她向任何人提起發(fā)生的事,就要將她殺死。可是法拉達(dá)把一切都看在眼里,記在了心頭。然后女仆騎上法拉達(dá),真正的新娘卻騎著女仆的馬,沿著大路,一直走進(jìn)了王宮大院。
王子知道她們來了,極為高興,飛跑出來迎接她們。他把侍女從馬上扶下來,以為她就是自己的未婚妻,帶著她上樓到了王宮內(nèi)室,卻讓真正的公主待在下面的院子里。
但是,老國王從窗戶望出去,發(fā)現(xiàn)站在下面院子里的她看上去是那么漂亮,氣質(zhì)是那么超塵脫俗,不像是一個(gè)侍女。就跑進(jìn)內(nèi)室去問新娘:“與你一同來的,站在下面院子里的姑娘是什么人?”
侍女新娘說:“她是我?guī)г诼飞献靼榈难绢^,請(qǐng)給她一些活干,以免她閑著無聊?!?BR> 老國王想了一會(huì)兒,覺得沒有什么適合她干的活,最后說:“有一個(gè)少年替我放鵝,就請(qǐng)她去幫助他吧?!?BR> 這樣,她這個(gè)真正的新娘就被派去幫助那個(gè)少年放鵝了,少年的名字叫柯德金。
不久,假新娘對(duì)王子說:“親愛的丈夫,請(qǐng)幫我做一件令我稱心的事吧?!?BR> 王子說道:“我很愿意效勞。”
“告訴你的屠夫,去把我騎的那匹馬的頭砍下來。因?yàn)樗浅ky以駕馭,在路上它把我折磨得夠苦的了?!钡珜?shí)際上她是因?yàn)榉浅?dān)心法拉達(dá)會(huì)把她取代真公主的真 象說出來,所以才要滅口,
于是忠誠的法拉達(dá)被殺死了。當(dāng)真公主聽到這個(gè)消息后,她哭了,乞求那個(gè)屠夫把法拉達(dá)的頭釘在城門那堵又大又黑的城墻上,這樣,她每天早晨和晚上趕著鵝群經(jīng)過城門時(shí)仍然可以看到它。屠夫答應(yīng)了她的請(qǐng)示,砍下馬頭,將它牢牢地釘在了黑暗的城門下面。
第二天凌晨,當(dāng)公主和柯德金從城門出去時(shí),她悲痛地說:
“法拉達(dá),法拉達(dá),
你就掛在這里啊!”
那顆頭回答說:
“新娘子,新娘子,你從這兒過去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?BR> 他們趕著鵝群走出城去。當(dāng)他們來到牧草地時(shí),她坐在那兒的地埂上,解開她波浪一般卷曲的頭發(fā),她的頭發(fā)都是純銀的??碌陆鹂吹剿念^發(fā)在太陽下閃閃發(fā)光,便跑上前去想拔幾根下來,但是她喊道:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過來吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過小山,
吹過山谷,
吹過巖石,卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā),
都梳完盤卷整齊?!?BR> 她的話聲剛落,真的吹來了一陣風(fēng)。這風(fēng)真大,一下子把柯德金的帽子給吹落下來了,又卷著帽子吹過小山,柯德金跟著它追去。等他找著帽子回來時(shí),公主已把頭發(fā)梳完盤卷整齊,他再也拔不到她的頭發(fā)了。他非常氣惱,繃著臉始終不和她說話。倆人就這樣看著鵝群,一直到傍晚天黑才趕著它們回去。
第三天早晨,當(dāng)他們趕著鵝群走過黑暗的城門時(shí),可憐的姑娘抬眼望著法拉達(dá)的頭又哭著叫道:
“法拉達(dá),法拉達(dá),
你就掛在這里啊!”
馬頭回答說:
“新娘子,新娘子,你從這兒過去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜。”
接著,她趕著鵝群來到牧草地,又坐在草地上和前一天一樣開始梳她的頭發(fā),柯德金看見了跑上前來,又要拔她的頭發(fā),但她很快說道:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過來吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過小山,
吹過山谷,
吹過巖石,
卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā)
都梳完盤卷整齊?!?BR> 風(fēng)馬上吹過來了,吹落了他的帽子,卷著它很快飛過小山,到了很遠(yuǎn)的地方,柯德金只好跟著追去。當(dāng)他回來時(shí),她已經(jīng)盤起了自己的頭發(fā),他又拔不到了。他們和前一天一樣,一起看守著鵝群,一直到天黑。
晚上,他們回來之后,柯德金找著老國王說:“我再也不要這個(gè)奇怪的姑娘幫我放鵝了?!?BR> 國王問:“為什么?”
“因?yàn)樗焓裁词露疾蛔觯皇菓蚺摇!?BR> 國王就要少年把一切經(jīng)歷都告訴他??碌陆鹫f道:“當(dāng)我們?cè)缟馅s著鵝群經(jīng)過黑暗的城門時(shí),她會(huì)哭泣著與掛在城墻上的一個(gè)馬頭交談,說道:
‘法拉達(dá),法拉達(dá),
你掛在這里啊!’
然后馬頭會(huì)說:
‘新娘子,新娘子,你從這兒過去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜。
柯德金把發(fā)生的所有事都告訴了國王,包括在放鵝的牧草地上,他的帽子如何被吹走,他被迫丟下鵝群追帽子等等。
但國王要他第二天還是和往常一樣和她一起去放鵝。
當(dāng)早晨來臨時(shí),國王躲在黑暗的城門后面,聽到了她怎樣對(duì)法拉達(dá)說話,法拉達(dá)如何回答她。接著他又跟蹤到田野里,藏在牧草地旁邊的樹叢中,親眼目睹他們?nèi)绾畏霹Z。過了一會(huì)兒,她又是怎么打開她那滿頭在陽光下閃閃發(fā)光的頭發(fā),然后又聽到她說:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過來吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過小山,
吹過山谷,
吹過巖石,
卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā)
都梳完盤卷整齊。”
話音剛停,很快吹來了一陣風(fēng),卷走了柯德金的帽子,姑娘及時(shí)梳理完頭發(fā)并盤卷整齊。一切的一切,老國王都看在了眼里??赐曛螅那牡鼗赝鯇m去了,他們倆都沒有看到他。
到了晚上,牧鵝的小姑娘回來了,他把她叫到一邊,問她為什么這么做。但是,她滿眼是淚地說:“我不會(huì)告訴包括你在內(nèi)的任何人,否則我就會(huì)被殺死的?!?BR> 但是老國王不停地追問她,逼得她不得安寧,她只得一字一句地把一切都告訴了他。
她這一說,才使她自己從苦難中得以解脫出來。老國王命令給她換上王室禮服,梳妝打扮之后,老國王驚奇地盯著她。
從前,有一位國王,膝下有一個(gè)女兒,美麗非凡,卻因此而傲慢無理,目中無人,求婚的人里沒有誰中她的意,
畫眉嘴國王-公主童話故事
。她不但一個(gè)接一個(gè)地拒絕他們的美意,而且還對(duì)人家冷嘲熱諷。
有一回,國王舉行盛大宴會(huì),邀請(qǐng)了各地所有希望結(jié)婚的男子。先入席的是幾個(gè)國王,接著入席的是王子、公爵、伯爵和男爵,最后入席的是其余所有應(yīng)邀而來男子。
公主走過這個(gè)行列,可對(duì)每一位橫挑鼻子豎挑眼,這位太胖啦,她就用輕蔑的口氣說道:“好一個(gè)啤酒桶?!蹦莻€(gè)呢,又高又瘦,她就評(píng)頭論足地說道:“活像一只大蚊子?!毕乱粋€(gè)呢,太矮啦……“五大三粗,笨手笨腳。”她又說道。第四個(gè)呢,臉色太蒼白啦,“一具死尸?!?第五個(gè),臉太紅潤……“一只公火雞。”第六個(gè)呢,身板兒不夠直……“像一快放在爐子后面烤干的彎木頭?!本瓦@樣,她看誰都不順眼。
有一位國王,下巴長得有點(diǎn)兒翹,更是免不了遭到她的大肆嘲笑挖苦?!拔业奶炷?”她一邊放聲大笑一邊高聲地說,“瞧這家伙的下巴呀,長得跟畫眉嘴一模一樣啊!”
打那以后,這位國王就落了個(gè)諢名——畫眉嘴。老國王發(fā)現(xiàn)女兒只是在嘲弄人家,對(duì)每個(gè)前來求婚的人都嗤之以鼻,便大動(dòng)肝火,發(fā)誓要把她嫁給第一個(gè)上門來討飯的叫花子。
幾天以后,一個(gè)走街竄巷賣唱的人在王宮的窗下唱起歌來,想討一點(diǎn)兒施舍。國王聽見了歌聲,便吩咐把這個(gè)人帶來見他。賣唱的衣衫襤褸,骯臟齷齪,來到國王和公主面前唱了起來,唱完便懇求給他一點(diǎn)兒賞賜。
國王對(duì)他說:“你的歌讓我很開心,我就把我的女兒許配給你吧?!?BR> 公主一聽,嚇得渾身發(fā)抖,國王卻接著說:“我發(fā)過誓,要把她嫁給第一個(gè)到這兒來討飯的叫花子,我得言而有信?!?BR> 抗旨不遵完全是徒勞的。于是,請(qǐng)來了牧師,為公主和這個(gè)走街竄巷賣唱的人舉行了婚禮。
婚禮結(jié)束后,國王說道:“現(xiàn)在你已是一個(gè)叫花子的老婆了,不宜再留宮中。你和你丈夫快上路吧?!?BR> 叫花子牽著她的手往外就走,公主不得不跟著他離開了王宮。他們倆來到一片大樹林前面,公主問:“這片樹林是誰的?”
賣唱的便回答道:“是那位心地善良的畫眉嘴國王的呀,要是你當(dāng)初嫁給他,現(xiàn)在不就是你的嗎?”
公主聽了回答說:“我這個(gè)可憐的女孩子啊,當(dāng)初有點(diǎn)兒翹尾巴,要是嫁給畫眉嘴國王就好啦。”
隨后,他們倆來到一片綠草地,公主又問:“這片美麗的綠草地是誰的?”
“是那位心地善良的畫眉嘴國王的呀,要是你當(dāng)初嫁給他,現(xiàn)在不就是你的嗎?”
于是,公主又唉聲嘆氣地說:“我這個(gè)可憐的女孩子啊,當(dāng)初有點(diǎn)兒翹尾巴,要是嫁給畫眉嘴國王就好啦?!?BR> 接著,他們倆來到一座大城市,公主又問:“這座美麗的城市是誰的?”
“是那位心地善良的畫眉嘴國王的呀,要是你當(dāng)初嫁給他,現(xiàn)在不就是你的嗎?”
公主聽了說:“我這個(gè)可憐的女孩子啊,當(dāng)初有點(diǎn)兒翹尾巴,要是嫁給畫眉嘴國王該多好啦。”
“你老是渴望嫁給另一個(gè)男人,”賣唱的說,“我聽了真氣憤。難道我配不上你嗎?”
最后,他們倆來到一所很小的房子前,她大聲地問:“這么小的房子我還沒見過,天哪,它會(huì)是什么人的窩?”
賣唱的回答說:“這是我的房子,也是你的家,我們就共同生活在這里?!?BR> 房門又矮又小,公主進(jìn)去時(shí),不得不彎下腰來,不然就會(huì)碰了頭。
“傭人在哪兒呢?”公主問道。
“哪來的傭人呀?!苯谢ㄗ踊卮鹫f,“干什么事你都得自己動(dòng)手。喏,你得快點(diǎn)兒把火生起來,把水燒開,然后給我煮飯。我已經(jīng)累得不行了?!?BR> 可是,公主哪里會(huì)生火煮飯呀,叫花子只得自己動(dòng)手,不然就得挨餓。他們的晚飯很簡單,晚飯后,就休息了。誰知第二天一大早,他就把她趕下床,逼著她做家務(wù)事。
他們就這樣過了幾天,吃完了所有的存糧,丈夫于是說:“老婆,你看,咱們這樣光吃飯,不掙錢,可怎么活下去呀,你來編筐子吧?!?BR> 說罷,他就出去砍了些柳枝,扛回家來。公主開始編筐子,可柳枝又粗又硬,把她嬌嫩的雙手全弄傷了。
“我覺得,”丈夫說,“這樣不行啊,別編筐子啦,你還是紡線吧,也許你會(huì)在行些。”
于是,她開始坐下來試著紡線,可是紗線很粗糙,把她柔軟的手指勒得鮮血直流。
“你看看,”丈夫又說道,“這算怎么一回事嘛。你什么也干不了,娶了你當(dāng)老婆,我算倒霉透啦。現(xiàn)在我得做一做陶器生意,賣鍋碗瓢盆什么的。你呢,得到市場上去叫賣?!?BR> “天哪,”她心想,“要是我父親王國里的人來趕集,看到我在那兒叫賣鍋碗瓢盆,他們一定會(huì)嘲笑我的!”
可是,又有什么別的出路呢?不然就得活活餓死。一開始,她的生意還不錯(cuò)。人們見她長得漂亮,都來買她的東西,而且連價(jià)也不還。的確,有幾個(gè)人付了錢,卻又把鍋?zhàn)幼鳛槎Y物送給她。
夫妻倆靠她賣來的錢生活了一段時(shí)間,然后丈夫又進(jìn)了一批陶器。她坐在市場的一個(gè)角落里,把鍋碗瓢盆什么的擺放在自己的周圍,叫賣起來。誰知一個(gè)喝得醉熏熏的騎兵突然打這兒急馳而過,那匹馬沖進(jìn)她的貨攤,把所有的陶器踩得粉碎。公主放聲大哭,束手無策。“我的天呀,我該怎么辦哪?”她嗚咽著說,“我丈夫會(huì)怎么罵我呀?!庇谑牵芑丶依?,跟丈夫說了自己的遭遇。
“你是一個(gè)賣陶器的小販子,哭管什么用,”她丈夫說,“你什么活兒也干不了。我只得跑到咱們國王的宮殿里,打聽了一下你能不能在那兒當(dāng)個(gè)幫廚女傭。人家答應(yīng)先試用一段時(shí)間,還有,你在那里可以白吃飯?!?BR> 這樣一來,公主就變成了幫廚女傭。她給大師傅打下手,干各種最臟的活兒。她在衣服里縫了一個(gè)口袋,在口袋里放了一只帶蓋的罐子,每天把殘羹剩飯盛在里面,帶回家中糊口。
為了慶祝國王的長子滿十八歲,國王舉行了盛大的舞會(huì)。在那個(gè)不同尋常的夜晚,可憐的年輕女傭躲在上面大廳的門后,偷偷地觀望。她目睹著蠟燭一根根點(diǎn)燃,賓客們一個(gè)個(gè)步入大廳,全都衣著華麗,光彩照人。面對(duì)眼前富麗堂皇、令人眼花繚亂的景象,她不無哀傷地想起自己悲慘的命運(yùn),站在那里幾乎泣不成聲。自己一向傲慢無理,目中無人,才落到今天這般貧窮凄慘的境地,她感到痛悔不已。美味佳肴端進(jìn)端出,香味撲鼻,她饞得口水直流,仆人們不時(shí)扔給她一些殘?jiān)2?,她便裝進(jìn)罐子里,準(zhǔn)備帶回家去。
國王的長子身著天鵝絨和綢緞衣服,衣服上鑲嵌著鉆石,脖子上掛著金項(xiàng)鏈,正朝大廳走去,發(fā)現(xiàn)這個(gè)可憐的女子站在門后,正偷偷地觀望著舞會(huì)的情景,王子一把抓住她的手,要和她跳舞,她卻不肯。她認(rèn)出這位王子正是曾經(jīng)向她求過婚,被她嘲弄侮辱過的那個(gè)畫眉嘴國王,不禁嚇得渾身發(fā)抖。可是,不管她怎樣掙扎,王子還是硬將她拉進(jìn)了舞廳。不料,她用來系口袋的線繩,就在這時(shí)斷了,罐子一下子滾了出來,湯湯水水流了一地,殘?jiān)2巳龅玫教幎际?。人們一見哄堂大笑,她成了眾人的笑柄,羞愧得恨不得有個(gè)地縫鉆進(jìn)去。
她朝門口沖了過去,想要逃走,可在臺(tái)階上被一個(gè)男子攔住了去路,又給拉了回來。她定睛一看,這個(gè)男子又是畫眉嘴國王,國王用親切和藹的語氣對(duì)她說:“別怕,我和那個(gè)跟你生活在破破爛爛的小房子里的叫花子,原本是一個(gè)人哪。我很愛你,才喬裝打扮成叫花子;那個(gè)喝得醉熏熏的、沖進(jìn)你的貨攤,把陶器踩得粉碎的騎兵,也是我呀。我做這些,全是為了克服你的傲慢無禮,懲罰你對(duì)新郎的嘲弄。”
公主聽罷,痛哭流涕,抽泣著對(duì)國王說:“我真是太不應(yīng)該了,不配做您的妻子。”
畫眉嘴國王卻安慰她說:“過去的已經(jīng)過去了?,F(xiàn)在我們就舉行婚禮吧。”
話音剛落,宮女們隨即走了過來,給她打扮得花枝招展。她父親和宮里的人也來了,祝賀她和畫眉嘴國王新婚幸福。
以前,有個(gè)國王和王后一直沒有孩子,他們?yōu)榇朔浅目鄲溃?BR> 睡美人-公主童話故事
。有一天,王后正在河邊散步,一條小魚把頭浮出水面對(duì)她說:“你的愿望就會(huì)實(shí)現(xiàn)了,不久你就會(huì)生下一個(gè)女兒的?!边^了一段時(shí)間,那條小魚所預(yù)言的情況真的實(shí)現(xiàn)了,王后真的生下了一個(gè)非常漂亮的女兒。國王高興得時(shí)時(shí)刻刻愛不釋手,決定舉行一個(gè)大型宴會(huì)。他不僅邀請(qǐng)了他的親戚、朋友和外賓,而且邀來了幾乎所有的女巫師,讓她們?yōu)樗呐畠核蛠砩屏济篮玫淖T?。他的王國里一共有十三個(gè)女巫師,而他只有十二個(gè)金盤子來招待她們進(jìn)餐,所以他只邀請(qǐng)了十二個(gè)女巫師,留下一個(gè)沒有邀請(qǐng)。
盛大的宴會(huì)結(jié)束后,各位來賓都給這個(gè)小公主送上了的禮物。女巫師們一個(gè)送給她美德,另一個(gè)送給她美貌,還有一個(gè)送給她富有,她們把世人所希望的,世上所有的優(yōu)點(diǎn)和期盼都送給了她。當(dāng)?shù)谑粋€(gè)女巫師剛剛為她祝福之后,第十三個(gè)女巫師,也就是那個(gè)沒有被邀請(qǐng)的女巫師走了進(jìn)來,她對(duì)沒有被邀請(qǐng)感到非常憤怒,她要對(duì)此進(jìn)行報(bào)復(fù),要獻(xiàn)上她惡毒的咒語。所以她進(jìn)來后就大聲叫道:“國王的女兒在十五歲時(shí)會(huì)被一個(gè)紡錘弄傷,最后死去。”所有在場的人都大驚失色。可是第十二個(gè)女巫師還沒有獻(xiàn)上她的禮物,便走上前來說:“這個(gè)兇險(xiǎn)的咒語的確會(huì)應(yīng)驗(yàn),但公主能夠化險(xiǎn)為夷。她不會(huì)死去,而只是昏睡過去,而且一睡就是一百年。”
國王為了不使他的女兒遭到那種不幸,命令將王國里的所有紡錘都收上來,又把它們?nèi)夸N毀。隨著時(shí)間的流逝,女巫師們的所有祝福都在公主身上應(yīng)驗(yàn)了:她聰明美麗,性格溫柔,舉止優(yōu)雅,真是人見人愛。但恰恰在她十五歲的那一天,國王和王后都不在家,公主單獨(dú)一個(gè)人被留在王宮里。她在宮里到處穿來穿去,大小房間都看完了,最后,她來到了一個(gè)古老的宮樓。宮樓里面有一座很狹窄的樓梯,樓梯盡頭有一扇門,門上插著一把金鑰匙。當(dāng)她轉(zhuǎn)動(dòng)金鑰匙時(shí),門一下子就彈開了,一個(gè)老太婆坐在里面在忙著紡紗。公主見了說道:“喂!老媽媽,您好!您這是在干什么呀?”“紡紗?!崩咸呕卮鹫f,接著又點(diǎn)了點(diǎn)頭,
“這小東西轉(zhuǎn)起來真有意思!”說著,公主上前也想拿起紡錘紡紗,但她剛一碰到它,立即就倒在地上失去了知覺,以前的咒語真的應(yīng)驗(yàn)了。
然而,她并沒有死,只是倒在那里沉沉地睡去了。國王和王后正在這時(shí)回來了,他們剛走進(jìn)大廳也跟著睡著了;馬廄里的馬,院子里的狗,屋頂上的鴿子,墻上的蒼蠅,也都跟著睡著了;甚至連火爐里的火也停止燃燒入睡了;燒烤的肉不炸響了;廚師此刻正抓住一個(gè)做錯(cuò)了事的童工的頭發(fā),要給他一耳光,讓他滾出去,他們兩個(gè)也定在那兒睡過去了。所有的一切都不動(dòng)了,全都沉沉地睡去。
不久,王宮的四周長出了一道蒺藜組成的大籬笆,年復(fù)一年,它們?cè)介L越高,越長越茂密,最后竟將整座宮殿遮得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí),甚至連屋頂和煙囪也看不見了。
于是,關(guān)于這個(gè)王國流傳開了這樣一個(gè)傳說,一個(gè)漂亮的正在睡覺的玫瑰公主的傳說,人們所說的玫瑰公主其實(shí)就是國王的女兒。從那以后,有不少王子來探險(xiǎn),他們披荊斬棘想穿過樹籬到王宮里去,但都沒有成功,不是被蒺藜纏住就是被樹叢跘倒在里面,就像是有無數(shù)只手牢牢地抓住他們難以脫身一樣,他們最終都痛苦地死去。
許多許多年過去了,一天,又有一位王子踏上了這塊土地。一位老大爺向他講起了蒺藜樹叢的故事,說樹籬之內(nèi)有一座漂亮的王宮,王宮里有一位仙女般的公主,她的名字叫玫瑰公主,她和整座王宮及里面的人都在沉睡。他還說,他曾聽他的爺爺談起有許許多多的王子來過這兒,他們都想穿過樹籬,但都被纏在里面死去了。聽了這些,這位王子說:“所有這些都嚇不倒我,我要看玫瑰公主去!”老人勸他不要去試,可他卻堅(jiān)持要去。
這天,時(shí)間正好過去了一百年,所以當(dāng)王子來到樹籬叢時(shí),他看到的全是盛開著美麗花朵的灌木,他很輕松地就穿過了樹籬。隨著他在前面走,身后樹籬又密密地合攏了。最后,他到達(dá)了王宮,看見大院內(nèi)狗躺在那兒沉睡,馬廄里的馬在沉睡,屋頂上的鴿子將頭埋在翅膀下沉睡。他走進(jìn)王宮內(nèi),看見墻上的蒼蠅在沉睡,廚房里的廚師向上舉著手,似乎是要打那童工一耳光,一個(gè)女仆手里抓著一只黑母雞準(zhǔn)備拔毛。
他繼續(xù)向里尋去,一切都靜得出奇,連自己的呼吸都清晰可聞。終于,他來到古老的宮樓,推開了玫瑰公主在的那個(gè)小房間的門。玫瑰公主睡得正香,她是那么美麗動(dòng)人,他瞪大眼睛,連眨也舍不得眨一下,看著看著,禁不住俯下身去吻了她一下。就這一吻,玫瑰小姐一下子蘇醒過來,她張開雙眼,微笑著充滿深情地注視著他,王子抱著她一起走出了宮樓。
此刻,國王和王后也醒過來了,王宮里所有的人都醒過來了。他們懷著極大的好奇心互相凝視著,似乎還不明白到底發(fā)生了什么事情。馬站了起來,搖擺著身體;狗兒歡跳不止,汪汪吠叫;鴿子由翅膀下抬起了頭,昂首四顧,振翅飛向田野;墻上的蒼蠅嗡嗡地飛了開去;廚房里的火又竄起了火苗開始燒飯,燒烤的肉又吱吱作響;廚師怒吼著扇了童工一個(gè)耳光;女仆繼續(xù)給雞拔毛,一切都恢復(fù)了往日的模樣。不久,王子和玫瑰公主舉行了盛大的結(jié)婚典禮,他們幸福歡樂地生活在一起,一直白頭到老。
很久以前,有一個(gè)老王后,她的國王丈夫已經(jīng)死了許多年,她有一個(gè)美麗漂亮的女兒,
牧鵝姑娘-公主童話故事。
女兒長大以后,與很遠(yuǎn)的國家的一個(gè)王子訂了婚。到了快結(jié)婚的日子,老王后把一切都打點(diǎn)好了,讓她啟程去王子所在的國家。她為女兒收拾了很多值錢的東西,有寶石、金子、銀子、裝飾品和漂亮的衣物,總之,王宮里的東西應(yīng)有盡有。
老王后非常愛她這個(gè)孩子,給她安排了一個(gè)侍女陪同她一道前往,千叮嚀,萬囑托,要侍女把她的女兒送到新郎手中。并為她們配備了兩匹馬作為旅行的腳力。公主騎的一匹馬叫法拉達(dá),這匹馬能夠和人說話。
到了要出發(fā)的時(shí)候,老王后到自己的臥室里拿出一把小刀,把自己的頭發(fā)割了一小綹下來,拿給她的女兒說:“好好的保管著,我親愛的孩子,它可作為你的護(hù)身符保佑你一路平安的?!?BR> 她們傷心地互相道別后,公主把她母親的頭發(fā)揣進(jìn)了懷里,騎上馬,踏上了前往新郎王國的旅程。
一天,她們騎著馬沿著一條小溪邊趕路,公主覺得渴了起來,對(duì)她的侍女說:“請(qǐng)下去到那條小溪邊,用我的金杯給我舀點(diǎn)水來,我想喝水了。”
侍女說道:“我不想下去,要是你渴了,你自己下去趴在水邊喝就是了,我不再是你的侍女了?!?BR> 公主渴得難受,只得下馬來到小溪邊跪著喝水,因?yàn)樗桓夷贸鲎约旱慕鸨瓉碛谩K奁f:“老天呀!我這是變成什么了?”
她懷里的頭發(fā)回答她說:
“哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?BR> 公主一貫都非常謙卑,逆來順受,所以她沒有斥責(zé)侍女的粗暴行為,而是不聲不響地又騎上馬趕路了。
她們向前走了不少路之后,天氣變得熱起來了,太陽火辣辣地?zé)岬米迫?,公主感到又渴得不行了。好不容易來到一條河邊,她忘了侍女對(duì)她的粗暴無禮,說道:“請(qǐng)下去用我的金杯為我舀點(diǎn)水來喝?!?BR> 但侍女對(duì)她說話的口氣比上次更加傲慢無禮:“你想喝就去喝吧,我可不是你的侍女。”
干渴使公主不得不自己下馬來到河邊,俯下身去。她面對(duì)河水哭叫著說:“我怎么會(huì)是這個(gè)樣子呢?”
懷里的頭發(fā)又回答她說:
“哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?BR> 當(dāng)她探頭到河里喝水時(shí),那綹頭發(fā)從她懷里掉了出來,由于心情緊張害怕,她一點(diǎn)也沒有察覺,頭發(fā)隨著河水漂走了。但她那位侍女卻看見了,她非常興奮,因?yàn)樗滥鞘枪鞯淖o(hù)身符,丟失了護(hù)身符,這位可憐的新娘就可以在自己的掌握之中了。
所以當(dāng)新娘喝完水,準(zhǔn)備再跨上法拉達(dá)時(shí),侍女說:“我來騎法拉達(dá),你可以換我的馬騎?!?BR> 公主不得不和她換馬騎。過了不久,她又要公主脫下她的公主服裝,換上侍女的裝束。
經(jīng)過長途跋涉,她們終于快到這次旅途的目的地了。那個(gè)背信棄義的陰險(xiǎn)女仆威脅公主說,如果她向任何人提起發(fā)生的事,就要將她殺死。可是法拉達(dá)把一切都看在眼里,記在了心頭。然后女仆騎上法拉達(dá),真正的新娘卻騎著女仆的馬,沿著大路,一直走進(jìn)了王宮大院。
王子知道她們來了,極為高興,飛跑出來迎接她們。他把侍女從馬上扶下來,以為她就是自己的未婚妻,帶著她上樓到了王宮內(nèi)室,卻讓真正的公主待在下面的院子里。
但是,老國王從窗戶望出去,發(fā)現(xiàn)站在下面院子里的她看上去是那么漂亮,氣質(zhì)是那么超塵脫俗,不像是一個(gè)侍女。就跑進(jìn)內(nèi)室去問新娘:“與你一同來的,站在下面院子里的姑娘是什么人?”
侍女新娘說:“她是我?guī)г诼飞献靼榈难绢^,請(qǐng)給她一些活干,以免她閑著無聊?!?BR> 老國王想了一會(huì)兒,覺得沒有什么適合她干的活,最后說:“有一個(gè)少年替我放鵝,就請(qǐng)她去幫助他吧?!?BR> 這樣,她這個(gè)真正的新娘就被派去幫助那個(gè)少年放鵝了,少年的名字叫柯德金。
不久,假新娘對(duì)王子說:“親愛的丈夫,請(qǐng)幫我做一件令我稱心的事吧?!?BR> 王子說道:“我很愿意效勞。”
“告訴你的屠夫,去把我騎的那匹馬的頭砍下來。因?yàn)樗浅ky以駕馭,在路上它把我折磨得夠苦的了?!钡珜?shí)際上她是因?yàn)榉浅?dān)心法拉達(dá)會(huì)把她取代真公主的真 象說出來,所以才要滅口,
于是忠誠的法拉達(dá)被殺死了。當(dāng)真公主聽到這個(gè)消息后,她哭了,乞求那個(gè)屠夫把法拉達(dá)的頭釘在城門那堵又大又黑的城墻上,這樣,她每天早晨和晚上趕著鵝群經(jīng)過城門時(shí)仍然可以看到它。屠夫答應(yīng)了她的請(qǐng)示,砍下馬頭,將它牢牢地釘在了黑暗的城門下面。
第二天凌晨,當(dāng)公主和柯德金從城門出去時(shí),她悲痛地說:
“法拉達(dá),法拉達(dá),
你就掛在這里啊!”
那顆頭回答說:
“新娘子,新娘子,你從這兒過去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜?!?BR> 他們趕著鵝群走出城去。當(dāng)他們來到牧草地時(shí),她坐在那兒的地埂上,解開她波浪一般卷曲的頭發(fā),她的頭發(fā)都是純銀的??碌陆鹂吹剿念^發(fā)在太陽下閃閃發(fā)光,便跑上前去想拔幾根下來,但是她喊道:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過來吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過小山,
吹過山谷,
吹過巖石,卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā),
都梳完盤卷整齊?!?BR> 她的話聲剛落,真的吹來了一陣風(fēng)。這風(fēng)真大,一下子把柯德金的帽子給吹落下來了,又卷著帽子吹過小山,柯德金跟著它追去。等他找著帽子回來時(shí),公主已把頭發(fā)梳完盤卷整齊,他再也拔不到她的頭發(fā)了。他非常氣惱,繃著臉始終不和她說話。倆人就這樣看著鵝群,一直到傍晚天黑才趕著它們回去。
第三天早晨,當(dāng)他們趕著鵝群走過黑暗的城門時(shí),可憐的姑娘抬眼望著法拉達(dá)的頭又哭著叫道:
“法拉達(dá),法拉達(dá),
你就掛在這里啊!”
馬頭回答說:
“新娘子,新娘子,你從這兒過去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜。”
接著,她趕著鵝群來到牧草地,又坐在草地上和前一天一樣開始梳她的頭發(fā),柯德金看見了跑上前來,又要拔她的頭發(fā),但她很快說道:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過來吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過小山,
吹過山谷,
吹過巖石,
卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā)
都梳完盤卷整齊?!?BR> 風(fēng)馬上吹過來了,吹落了他的帽子,卷著它很快飛過小山,到了很遠(yuǎn)的地方,柯德金只好跟著追去。當(dāng)他回來時(shí),她已經(jīng)盤起了自己的頭發(fā),他又拔不到了。他們和前一天一樣,一起看守著鵝群,一直到天黑。
晚上,他們回來之后,柯德金找著老國王說:“我再也不要這個(gè)奇怪的姑娘幫我放鵝了?!?BR> 國王問:“為什么?”
“因?yàn)樗焓裁词露疾蛔觯皇菓蚺摇!?BR> 國王就要少年把一切經(jīng)歷都告訴他??碌陆鹫f道:“當(dāng)我們?cè)缟馅s著鵝群經(jīng)過黑暗的城門時(shí),她會(huì)哭泣著與掛在城墻上的一個(gè)馬頭交談,說道:
‘法拉達(dá),法拉達(dá),
你掛在這里啊!’
然后馬頭會(huì)說:
‘新娘子,新娘子,你從這兒過去了,
哎呀呀!哎呀呀!
要是你母親知道了,
她的心會(huì)痛苦、會(huì)悲哀、會(huì)嘆惜。
柯德金把發(fā)生的所有事都告訴了國王,包括在放鵝的牧草地上,他的帽子如何被吹走,他被迫丟下鵝群追帽子等等。
但國王要他第二天還是和往常一樣和她一起去放鵝。
當(dāng)早晨來臨時(shí),國王躲在黑暗的城門后面,聽到了她怎樣對(duì)法拉達(dá)說話,法拉達(dá)如何回答她。接著他又跟蹤到田野里,藏在牧草地旁邊的樹叢中,親眼目睹他們?nèi)绾畏霹Z。過了一會(huì)兒,她又是怎么打開她那滿頭在陽光下閃閃發(fā)光的頭發(fā),然后又聽到她說:
“吹吧,風(fēng)兒,吹過來吧!
吹走柯德金的帽子!
吹吧,風(fēng)兒,吹走吧!
讓他去追趕自己的帽子!
吹過小山,
吹過山谷,
吹過巖石,
卷著帽子走吧!
直到我銀色的頭發(fā)
都梳完盤卷整齊。”
話音剛停,很快吹來了一陣風(fēng),卷走了柯德金的帽子,姑娘及時(shí)梳理完頭發(fā)并盤卷整齊。一切的一切,老國王都看在了眼里??赐曛螅那牡鼗赝鯇m去了,他們倆都沒有看到他。
到了晚上,牧鵝的小姑娘回來了,他把她叫到一邊,問她為什么這么做。但是,她滿眼是淚地說:“我不會(huì)告訴包括你在內(nèi)的任何人,否則我就會(huì)被殺死的?!?BR> 但是老國王不停地追問她,逼得她不得安寧,她只得一字一句地把一切都告訴了他。
她這一說,才使她自己從苦難中得以解脫出來。老國王命令給她換上王室禮服,梳妝打扮之后,老國王驚奇地盯著她。

