新概念英語作為家喻戶曉的英文學(xué)習(xí)教材，《新概念英語》在中國(guó)經(jīng)久不衰，影響了好幾代學(xué)習(xí)者。即使以今天的角度來看，這套出版于幾十年前的教材無論是在編排體系，題材和題材，詞匯還是語法上都有出彩之處，值得各個(gè)層次的人學(xué)習(xí)。為您整理了以下內(nèi)容，僅供參考。希望可以幫助到您！如果您想要了解更多相關(guān)內(nèi)容，歡迎關(guān)注！
【篇一】English Weather
Everybody talks about the weather in England and this is not surprising.
It changes from minute to minute, so it's always interesting.
Someone once wisely remarked that other countries have a climate,
but England just has weather!
Gretel was amused by all this talk at first,
but she has now got now used to it.
Last week Gretel really understood
why everyone is so concerned about the weather:
you can never be certain what's going to happen.
Though it was spring there was a very heavy snowfall.
As usual,no one expected it.
The pipes in many houses were frozen;
trains failed to run cars got stuck;
there were many accidents on the roads;
lots of people slipped on icy pavements and got hurt,
the weather forecast was very bad.
Everyone complained gloomily,
"What awful weather we're having!Haven't seen anything like it!"and so on.
And then,suddenly, the sun came out, the snow melted and it was spring again.
"Typical!Just typical!"Gretel remarked.
"The way you talk about the weather, Gretel,"Mr.Clark said,
"anyone would think you were English."
【篇二】英國(guó)的天氣
在英國(guó)人人都談?wù)撎鞖膺@并不奇怪。
它每分鐘都在發(fā)生變化所以總是令人感興趣。
有人曾高明的評(píng)論說,其他國(guó)家有氣候，
而英國(guó)只有天氣!
格萊泰爾起初聽到這種說法時(shí)被逗樂了，
但現(xiàn)在她已習(xí)以為常了。
直到上星期,格萊泰爾才真正知道了
為什么每個(gè)人都這么關(guān)心天氣:
你根本不知道以后天氣會(huì)發(fā)生什么變化。
盡管已是春天,但還是下了一場(chǎng)很大的雪。
像通常那樣,沒人希望如此。
很多房子外面的管子都凍住了;
火車不能開,汽車被堵塞住;
馬路上有許多交通事故
許多人在結(jié)冰的路面上滑倒摔傷。
天氣預(yù)報(bào)實(shí)在是太差了。
人們都會(huì)沮喪地發(fā)出，
諸如"天氣太差勁了，從沒見過這樣的天氣"之類的抱怨。
隨后呢,太陽(yáng)又突然冒出來了，雪化了，還是春天。
“典型的天氣,太典型了!”格萊泰爾評(píng)論道。
“格萊泰爾,以你談?wù)撎鞖獾目跉?”克拉克先生說，
“無論誰都會(huì)認(rèn)為你是一個(gè)英國(guó)人?！?BR> 【篇三】An Unforgettable Experience
I believe that every morning there is a new rising sun,
and you can always have a new experience.
However,there are some that have influenced me
to such an extent that I'll benefit from them for the rest of my life.
Here is one that will never be forgotten.
It was my first day as a college student.
Everything around me was so fresh that I was in a state of excitment.
My heart was full of youthful energy.
When I was on the way to the registration centre,
a young man came up to me and offered to help me，I felt scared.
I thought I had not met him before
and I wondered why on earth he was trying to help me.
He must have some bad idea in his mind I thought as I was inexperienced then,
I made a fuss over it,ran away as fast as I could and left the man behind me.
Since,this experience has often made me feel stupid.
Till today,I still can't forget the puzzled eyes of the young man,
and can't help feeling sorry for him, because I misunderstood his kindness.
But I hope the memory will remain as long as I live,
guiding me to have a better understanding.
【篇四】一次難忘的經(jīng)歷
我總是相信每天早晨都有一輪新的冉冉的升起的太陽(yáng)，
總會(huì)有一種新的感覺。
然而,總有一些經(jīng)歷影響著我，
并使我受益無窮，
其中有一件事情讓我終生難忘，
他發(fā)生在我成為大學(xué)生的第 一天，
我周圍每一件事情都是那么新鮮，令我新鮮不已，
我的生命充滿了朝氣。
在我注冊(cè)中心的路上，
一個(gè)年輕的小伙子朝我走來并表示愿意幫助我。
我想,我以前從不認(rèn)識(shí)他，
他究竟為什么幫助我?
在他的頭腦中一定存在某種不良的念頭，由于我當(dāng)時(shí)沒有經(jīng)驗(yàn)，
便對(duì)此大驚小怪.我飛快地跑開,將那個(gè)男孩甩在后面。
這段經(jīng)歷經(jīng)常使我感到自己很愚蠢。
直到今天,我仍不能忘記那個(gè)小伙子的目光。
我有時(shí)會(huì)禁不住感到對(duì)不起他，因?yàn)槲艺`解了他的好意。
我希望將此長(zhǎng)期地留在我的記憶中，
來幫助我更好地理解他人。