大多數(shù)小朋友都喜歡聽故事,如果是英語故事的話,可以在聽故事的同時學(xué)習(xí)英語知識。下面是分享的幼兒聽的英語故事短篇。歡迎閱讀參考!
1.幼兒聽的英語故事短篇
One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.
有一天, 一只烏鴉站在窩旁的樹枝上嘴里叼著一片肉,心里非常高興。這時候,一只狐貍看見了烏鴉,饞得直流口水,非常想得到那片肉。但是,無論狐貍說什么,烏鴉就是不理睬狐貍。最后,狐貍贊美烏鴉的嗓音美,并要求烏鴉唱幾句讓他欣賞欣賞。烏鴉聽了狐貍贊美的話,得意極了,就唱起歌來。沒想到,肉一掉下來,狐貍就叼起肉,鉆回了洞。
2.幼兒聽的英語故事短篇
Standing on the roof of a small goat and the Wolf
Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. "
This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.
翻譯:站在屋頂?shù)男∩窖蚺c狼
小山羊站在屋頂上,看見狼從底下走過,便謾罵他,嘲笑他。狼說道:“啊,伙計,罵我的不是你,而是你所處的地勢。”
這故事說明,地利與天機(jī)常常給人勇氣去與強(qiáng)者抗?fàn)帯?BR> 3.幼兒聽的英語故事短篇
An unlucky fox fell into a well. It was quite deep, so he could not get out by himself.
A goat passed by. He asked the fox what he was doing in the well. "Oh, have you not heard?" said the fox. "There is going to be a great drought, so I jumped down to get some water. Why don’t you come down here too?"
The goat believed his words, and jumped down into the well.
But the fox immediately jumped on the goat’s back and up to the edge of the well.
"Good-bye, friend," said the fox. "Remember next time don’t trust the advice of a man in difficulties."
【參考譯文】
一只不走運的狐貍,失足掉到了井里。井很深,他無法跳出來。
一只山羊經(jīng)過這里,便問狐貍在井下做什么。狐貍說:“哦,你沒有聽說嗎?這里將要大旱,因此我跳進(jìn)來取水,為什么你不下來一起喝呢?”
山羊相信了狐貍的話,就真的跳進(jìn)井里。
狐貍立即跳上山羊的背,又一跳,跳上了井沿。
“再見,朋友,”狐貍說,“記住,不要相信一個身陷麻煩的人的建議?!?BR> 寓意: 處于困境之中的人為了擺脫困境,往往不惜犧牲別人的利益,所以他們的建議常常是不可信的。
4.幼兒聽的英語故事短篇
The vixen and the lioness
One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.
"Why do you have only one child, dear dame?" asked the vixen.
"Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel."
The lioness said calmly, "Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! I've only one, but remember, that one is a lion."
【參考譯文】
雌狐與母獅
一天清早,雌狐貍帶著她的孩子走出巢穴,看見了母獅子和她的孩子。
“為什么你只有一個孩子,夫人?”雌狐貍問.
“看我這群健康的孩子,如果有能力,一個驕傲的媽媽應(yīng)該多養(yǎng)一些孩子?!?BR> 母獅平靜地說:“是呀,看看這漂亮的一大群,他們都是狐貍!我只有一個,可他畢竟是一頭獅子。”
寓意: 貴重的價值在于質(zhì),而不在于量。
5.幼兒聽的英語故事短篇
A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools.
But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.
烏鴉非常羨慕天鵝潔白的羽毛。
他猜想天鵝一定是經(jīng)常洗澡,羽毛才變得如此潔白無 瑕。于是,他毅然離開了他賴以生存的祭壇,來到江湖邊。
他天天洗刷自己的羽毛,不但一 點都沒洗白,反而因缺少食物饑餓而死。
1.幼兒聽的英語故事短篇
One day a crow stood on a branch near his nest and felt very happy with the meat in his mouth. At that time, a fox saw the crow with the meat, so he swallowed and eagerly thought of a plan to get the meat. However, whatever the fox said to the crow, the crow just kept silent. Until the fox thought highly of the crows beautiful voice, the crow felt flattered and opened his mouth to sing. As soon as the meat fell down to the ground, the fox took the meat and went into his hole.
有一天, 一只烏鴉站在窩旁的樹枝上嘴里叼著一片肉,心里非常高興。這時候,一只狐貍看見了烏鴉,饞得直流口水,非常想得到那片肉。但是,無論狐貍說什么,烏鴉就是不理睬狐貍。最后,狐貍贊美烏鴉的嗓音美,并要求烏鴉唱幾句讓他欣賞欣賞。烏鴉聽了狐貍贊美的話,得意極了,就唱起歌來。沒想到,肉一掉下來,狐貍就叼起肉,鉆回了洞。
2.幼兒聽的英語故事短篇
Standing on the roof of a small goat and the Wolf
Kid standing on the roof and saw the Wolf walked through the bottom and then abuse him, and laughed at him. The Wolf said, "oh, buddy, scold me is not you, but your terrain. "
This story to illustrate, dili and cat often give a person the courage to fight against the strong.
翻譯:站在屋頂?shù)男∩窖蚺c狼
小山羊站在屋頂上,看見狼從底下走過,便謾罵他,嘲笑他。狼說道:“啊,伙計,罵我的不是你,而是你所處的地勢。”
這故事說明,地利與天機(jī)常常給人勇氣去與強(qiáng)者抗?fàn)帯?BR> 3.幼兒聽的英語故事短篇
An unlucky fox fell into a well. It was quite deep, so he could not get out by himself.
A goat passed by. He asked the fox what he was doing in the well. "Oh, have you not heard?" said the fox. "There is going to be a great drought, so I jumped down to get some water. Why don’t you come down here too?"
The goat believed his words, and jumped down into the well.
But the fox immediately jumped on the goat’s back and up to the edge of the well.
"Good-bye, friend," said the fox. "Remember next time don’t trust the advice of a man in difficulties."
【參考譯文】
一只不走運的狐貍,失足掉到了井里。井很深,他無法跳出來。
一只山羊經(jīng)過這里,便問狐貍在井下做什么。狐貍說:“哦,你沒有聽說嗎?這里將要大旱,因此我跳進(jìn)來取水,為什么你不下來一起喝呢?”
山羊相信了狐貍的話,就真的跳進(jìn)井里。
狐貍立即跳上山羊的背,又一跳,跳上了井沿。
“再見,朋友,”狐貍說,“記住,不要相信一個身陷麻煩的人的建議?!?BR> 寓意: 處于困境之中的人為了擺脫困境,往往不惜犧牲別人的利益,所以他們的建議常常是不可信的。
4.幼兒聽的英語故事短篇
The vixen and the lioness
One morning when a vixen was taking her babies out of the lair, she saw a lioness and her cub.
"Why do you have only one child, dear dame?" asked the vixen.
"Look at my healthy and numerous children here, and imagine, if you are able, how a proud mother should feel."
The lioness said calmly, "Yes, just look at that beautiful collection. What are they? Foxes! I've only one, but remember, that one is a lion."
【參考譯文】
雌狐與母獅
一天清早,雌狐貍帶著她的孩子走出巢穴,看見了母獅子和她的孩子。
“為什么你只有一個孩子,夫人?”雌狐貍問.
“看我這群健康的孩子,如果有能力,一個驕傲的媽媽應(yīng)該多養(yǎng)一些孩子?!?BR> 母獅平靜地說:“是呀,看看這漂亮的一大群,他們都是狐貍!我只有一個,可他畢竟是一頭獅子。”
寓意: 貴重的價值在于質(zhì),而不在于量。
5.幼兒聽的英語故事短篇
A RAVEN saw a Swan and desired to secure for himself the same beautiful plumage. Supposing that the Swan's splendid white color arose from his washing in the water in which he swam, the Raven left the altars in the neighborhood where he picked up his living, and took up residence in the lakes and pools.
But cleansing his feathers as often as he would, he could not change their color, while through want of food he perished.
烏鴉非常羨慕天鵝潔白的羽毛。
他猜想天鵝一定是經(jīng)常洗澡,羽毛才變得如此潔白無 瑕。于是,他毅然離開了他賴以生存的祭壇,來到江湖邊。
他天天洗刷自己的羽毛,不但一 點都沒洗白,反而因缺少食物饑餓而死。