新概念英語第二冊:Lesson56 課文注釋

字號:


    《新概念英語》是1997年由外語教學(xué)與研究出版社和培生教育出版中國有限公司聯(lián)合出版的一套英語教材。作為一套世界聞名的英語教程,以其全新的教學(xué)理念,有趣的課文內(nèi)容和全面的技能訓(xùn)練,深受廣大英語學(xué)習(xí)者的歡迎和喜愛。進(jìn)入中國以后,《新概念英語》歷經(jīng)數(shù)次重印,以大限度地滿足不同層次、不同類型英語學(xué)習(xí)者的需求。為您整理了以下內(nèi)容,僅供參考。希望可以幫助到您!如果您想要了解更多相關(guān)內(nèi)容,歡迎關(guān)注!
          【篇一】
    once a year,每年。
    once+表示時間的名詞可以表示“每...”:
    The postman calls once a day.
    郵遞員每天來。
          【篇二】
    A lot of cars entered for this race last year...去年有很多汽車參加了這項(xiàng)比賽...
    enter for表示"報名參加"。(cf.第8課詞匯學(xué)習(xí))
          【篇三】
    Built in 1885,it was the oldest car taking part.該車造于1885年,是參賽車中.老的一輛。
    built引導(dǎo)的過去分詞短語起狀語的作用,說明動作發(fā)生的背景或情況。主句可以補(bǔ)全為it was the oldest car taking part in the race.
    【篇四】
           Many of the cars broke down on the conrse…很多汽車在途中就拋了錨……
    break down為固定短語,其含義之一是“(機(jī)械等)出故障”、“出毛病”:
    This morning I was late for work,beceuse my car broke down twice.
    今天上午我上班遲到了,因?yàn)槲业能噳牧藘纱巍?BR>          【篇五】
    The winning car reached a speed of forty miles an hour-much faster than any of its rivals.獲勝的那輛車達(dá)到了時速40英里—遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過任何對手。
    (1) winning為現(xiàn)在分詞作定語:
    Those of the winning team jumped happily.
    獲勝隊的隊員們高興地跳著。
    (2)表示速度為多少時可用a speed of+數(shù)量詞這個結(jié)構(gòu):
    You must have been driving at a speed of seventy miles an hour.
    你剛才一定是以每小時70英里的速度在開車。
    (3)破折號后面的部分補(bǔ)充說明這個速度。much是用得較多的與比較級連用的修飾語:
    House are much more expensive these days.
    如今的房價貴多了。
          【篇六】
    It sped downhill at the end of the race and its driver had a lot of trouble trying to stop it.它在接近終點(diǎn)時。沖下了山坡,駕駛員費(fèi)了好大勁才把車停下來。
    (1)speed作不及物動詞時可以表示“疾駛”、“急行”等含義:
    The police car sped past us.
    警車從我們身邊疾駛而過。
    The two men sped out of the room.
    那兩個人快步走出了房間。
    (2)表示“在...的末尾/后部分”時可以用at the end of這個短語:
    I'll return the books to you at the end of the week/mouth.
    我周/月末時把書還給你。
    He spoke a few words at the end of the meeting.
    會議結(jié)束時他說了幾句話。
    (3)表示“做某事遇到麻煩/困難”時可以用have trouble doing sth:
    They had some trouble finding out the cause of the fire.
    他們在查找起火原因時遇到了一些困難。