口語(yǔ)達(dá)人:Wrong的用法你知多少?

字號(hào):

單詞"Wrong"是英語(yǔ)中最常用的單詞之一,今天我們就來(lái)看一下這個(gè)貌似簡(jiǎn)單的詞語(yǔ)的四種不同用法。
    1. "Wrong" 可以用作形容詞,表示錯(cuò)誤的、不對(duì)的:
    "That is the wrong shoe, it doesn't match the other one."
    那只鞋不對(duì),它和另外一只不匹配
    2. 或用作副詞,表示錯(cuò)誤地:
    "What am I doing wrong?"
    我做錯(cuò)了什么?
    3. 'Wrong' 還可以用作名詞,表示錯(cuò)事:
    "He has done a great wrong by leaving the club before the end of the season."
    他在賽季結(jié)束前就離開(kāi)俱樂(lè)部是大錯(cuò)特錯(cuò)了。
    4. 以及動(dòng)詞“錯(cuò)怪”:
    "He wronged me, now he has apologised and I have accepted the apology."
    他錯(cuò)怪我了,現(xiàn)在他已經(jīng)道歉,我也接受了他的道歉。
    【延伸詞組】
    don't get me wrong 別誤解我
    A: What are you doing reading Shakespeare? I thought you hated the classics.
    你為什么在讀莎士比亞?我以為你討厭古典文學(xué)。
    B: Don't get me wrong, I love literature, but I just hate poetry.
    別誤會(huì)了,我喜歡文學(xué),只是討厭詩(shī)詞罷了。
    get off on the wrong foot 搞砸
    A: Tomorrow is our first meeting with the new client, so let's try not to get off on the wrong foot.
    明天是我們與新客戶的第一次會(huì)面,我們得試著別搞砸了。
    B: Sure. So you'll try not to spill coffee all down this one, right?
    當(dāng)然。只要你別把咖啡打翻就好啦!
    get on the wrong side of someone 使某人生氣
    A: That Michael is so rude. I don't know how much longer I can keep quiet about it.
    那個(gè)麥克好粗魯喔。我不知道我還能悶不吭聲多久。
    B: Be careful. He's the boss' son so you don't want to get on the wrong side of him.
    小心點(diǎn)。他可是老板的公子,你可不想惹火他吧。