法國留學(xué)生活法語寫信格式介紹

字號:

法國留學(xué)法語被稱為是世界上最浪漫的語言,法國留學(xué)我們是否想給父母,朋友些一封法語信呢,下面就隨看看法語寫信的格式吧。
    親愛的約翰,CherJacques非正式,給朋友寫信的格式
    親愛的媽媽/爸爸,ChèreMaman/CherPapa,非正式,給父母寫信的格式
    親愛的Jerome叔叔,CherOncleJean,非正式,給家庭成員寫信的格式
    你好,約翰,SalutJean,非正式,給朋友寫信的格式
    嘿,約翰,CoucouJean,很不正式,給朋友寫信的格式
    約翰,Jean,不正式,給朋友寫信的直接方式
    我親愛的,Monchéri/Machérie,很不正式,用于給愛人寫信時
    我最親愛的,Moncher/machèreettendre很不正式,用于給伴侶寫信時
    最親愛的約翰,MoncherJean,非正式,用于給伙伴寫信時
    謝謝您的郵件,Mercipourvotrecourriel.用于回復(fù)通信
    很高興再收到您的來信,Celam'afaitplaisird'avoirdesnouvelles.用于回復(fù)通信
    對不起,這么久沒有給你寫信,Jesuisdésolédenepast'avoirécritdepuissilongtemps.用于給有段時間未聯(lián)系的老朋友寫信時法國留學(xué)法國留學(xué)條件法國留學(xué)費用法國留學(xué)政策h(yuǎn)ttp://fr.533.com
    自從我們上次聯(lián)系已經(jīng)過了很長時間了,Celafaittroplongtempsquel'onnes'estpascontacté。用于給有段時間未聯(lián)系的老朋友寫信時
    ◆電子郵件:正文
    我給您寫信是為了告訴您…Jet'écrispourtedireque…用于當(dāng)有重要消息時
    你有沒有為…做計劃?As-tudesplanspour…?用于當(dāng)你想邀請某人參加活動或想見他們時
    非常感謝發(fā)送/邀請/附上…Mercipourl'invitation……用于感謝某人/邀請某人/附加一些材料
    非常謝謝您讓我知道/為我提供/寫信告訴我…Jetesuistrèsreconnaissantdem'avoirdit/offert/écrit…用于衷心地感謝某人告訴你某事/為你提供某物/就某事給你寫信
    非常感謝您給我寫信/邀請我/給我發(fā)…Cefuttrèsaimabledetapartdem'écrire/inviter/envoyer…用于衷心地感謝某人給你寫信/邀請/發(fā)送
    很高興宣布…J'ailajoiedevousannoncerque…用于向朋友公布好消息
    聽到…我非常高興。J'aieulajoied'apprendreque…用于回復(fù)消息或信息
    很遺憾地告訴你們…J'aileregretdevousinformerque…用于向朋友公布壞消息
    聽到…很遺憾。Jefusdésoléd'apprendreque…用于安慰與朋友有關(guān)的壞消息時
    如果你能訪問我的的新網(wǎng)站…,我將不勝感激。J'apprécieraissitupouvaisfaireuntoursurmonnouveausiteinternet…用于當(dāng)想讓朋友訪問你的新網(wǎng)站
    請在…上加我,我的名字是…Ajoute-moisur…s'iltepla-t.Monpseudoc'est…用于當(dāng)想讓朋友把你加入某即時聊天工具,以便可以更經(jīng)常地溝通
    ◆電子郵件:結(jié)束語
    向…致以我的祝福并告訴他們我很想念他們。Transmetsmonamourà…etdisluiqu'il/ellememanque.用于通過收信者告訴某人你想念他
    …致上他/她的祝福?!璭nvoiesessalutations.用于添加來自別人的祝福時
    代我向…問好。Disbonjourà…demapart.用于想通過收信人轉(zhuǎn)達(dá)對某人的感謝
    我期待著盡快能收到您的回復(fù)。Dansl'attented'unelettredetapart…用于當(dāng)想收到回復(fù)時
    盡快回復(fù)。?cris-moivite.直接,用于當(dāng)想收到回復(fù)時
    當(dāng)…,請回復(fù)。?cris-moiquand…用于只有當(dāng)收信者有信息時再回復(fù)
    如果你有更多信息,請發(fā)送給我。Envoie-moidesnouvellesquandtuensaurasplus.用于只有當(dāng)收信者有信息時再回復(fù)
    保重。Prendssoindetoi.用于給家人和朋友寫信時
    我愛你。Jet'aime.用于給愛人寫信時
    衷心的祝福。Tousmesvoeux,非正式,用于家人,朋友或同事間
    致以最衷心的祝福。Meilleursvoeux,非正式,用于給家人或朋友寫信時
    最衷心的問候。Meilleuressalutations,非正式,用于給家人或朋友寫信時
    一切順利。Bonnechance,非正式,用于給家人或朋友寫信時
    致以我的祝福。Jet'envoietoutmonamour,非正式,用于給家人或朋友寫信時
    衷心祝福。Mesamours,非正式,用于給家人寫信時
    衷心祝福。Mesamours,非正式,用于給家人寫信時