說到禮物，大家腦海里應(yīng)該都會(huì)蹦出這兩個(gè)英語(yǔ)單詞：gift、present那么，這兩個(gè)都可以表“禮物”的詞匯，在用法上是否有所差別呢？在不同的場(chǎng)合以及送的不同的禮物時(shí)，是否需要使用不同的表達(dá)呢？為了幫助大家更好地掌握關(guān)于“禮物”的詞匯，下面將給大家盤點(diǎn)一下關(guān)于禮物的英文多種表達(dá)。歡迎閱讀參考！更多相關(guān)訊息請(qǐng)關(guān)注！
1、gift
解釋：
n. 天賦; 贈(zèng)送; 贈(zèng)品，禮物; 天資
vt. 賦予; 向…贈(zèng)送; 天賦權(quán)力(或才能等); 授予
例句：
My son was hugging the gift from his aunt.
我兒子緊緊抱著他姑姑給他的禮物。
He pledged his gold watch to pay for her birthday gift.
為給她買生日禮物他抵押了他的金表。
This little gift is a token of our regard.
這點(diǎn)禮物是我們大家的一點(diǎn)心意。
a free gift for every audience.
給每位觀眾的贈(zèng)品。
2、present
解釋：
adj. 目前的; 現(xiàn)在的; 出席的
n. 現(xiàn)在; 禮物; 瞄準(zhǔn)
vt. 提出; 出現(xiàn); 介紹; 贈(zèng)送
例句：
He gave her a beautiful present.
他送她一件漂亮的禮物。
I hedged off if I should accept her present.
我不知道是否應(yīng)該接受她的禮物。
The ships in the bay present a beautiful sight.
海灣內(nèi)的船舶呈現(xiàn)一派美麗的景象。
Everyone chipped a pound in to buy our teacher a wedding present.
每人出一英鎊給老師合買了一份結(jié)婚禮物。
3、gift和present的區(qū)別
就使用范圍來說，gift的用法更廣泛，它可以指天賦、才能，也可以指禮品包裝紙（gift wrap），或者禮券（gift token）。而present的用法則更為具體，特指一些切切實(shí)實(shí)拿在手里能展示的禮物。
二者單就“禮物”的含義來說，gift側(cè)重于表達(dá)禮物的分量以及送禮人的誠(chéng)意， 一般指上級(jí)或同級(jí)所贈(zèng)的禮物；
而present則一般指同級(jí)或下級(jí)所贈(zèng)的禮物, 在口語(yǔ)中用得更多。
當(dāng)我們了解這兩個(gè)詞的區(qū)別之后還不夠!送禮必須送得有意義，例如重逢，生日，圣誕可以送上一份禮物，以表心意。
但不能動(dòng)輒送禮，這樣對(duì)方不但不會(huì)感激，還會(huì)覺得很尷尬，尤其在美國(guó)，如果他們湊巧沒有東西回禮，會(huì)顯得非常難為情。
交情不錯(cuò)的，禮物一般在在$5-10。大家不要覺得禮物越貴越好，送禮物太貴會(huì)讓老外覺得你另有所圖而不接受你的禮物。
4、禮物的其他英語(yǔ)表達(dá)
除了最常用的gift和present這兩種表達(dá)，關(guān)于“禮物”，你還可以這么表達(dá)：
1、A little something：小禮物，不是很貴重的禮物
Here’s a little something（=a small present）for your birthday.
這是送給你的生日小禮物。
This wallet is a little something from my best friend.
這個(gè)錢包是我的朋友送我的小禮物。
2、Goody bag：糖果禮品袋，樣品袋（為促銷等目的免費(fèi)贈(zèng)送）
Children will get goody bags with sweet candies at the end of the party.
晚會(huì)結(jié)束后，孩子們可以得到裝滿糖果的禮品袋。
People who buy a piece of cholocate will get a good bag.
買了一塊巧克力的人可以得到一個(gè)贈(zèng)品袋。
3、Stocking filler圣誕襪小禮物
I have ready many stocking fillers for each cute child.
我已經(jīng)為每個(gè)可愛的孩子都準(zhǔn)備了圣誕小禮物。
I’m ready to buy several stocking fillers to my two sons.
我準(zhǔn)備買幾個(gè)圣誕襪小禮物給我的兩個(gè)兒子。