《道德經(jīng)》的語言非常講究藝術(shù)性，運(yùn)用了多種修辭方式，使詞句準(zhǔn)確、鮮明、生動(dòng)，富有說理性和感染力。下面是分享的《道德經(jīng)》注音版第四十四章原文及譯文。歡迎閱讀參考！
【原文】
名與身孰親？身與貨孰多？得與亡孰??？甚愛必大費(fèi)；多藏必厚亡。故知足不辱，知止不殆，可以長(zhǎng)久。
【注音版】
名(míng)與(yǔ)身(shēn)孰(shú)親(qīn)？
身(shēn)與(yǔ)貨(huò)孰(shú)多(duō)？
得(de)與(yǔ)亡(wáng)孰(shú)病(bìng)？
甚(shèn)愛(ài)必(bì)大(dà)費(fèi)(fèi)；
多(duō)藏(cáng)必(bì)厚(hòu)亡(wáng)。
故(gù)知(zhī)足(zú)不(bù)辱(rǔ)，
知(zhī)止(zhǐ)不(bù)殆(dài)，可(kě)以(yǐ)長(zhǎng)(cháng)久(jiǔ)。
【譯文】
“名與身孰親？身與貨孰多？得與亡孰??？”
名利與己身生命那一個(gè)更親呢？己身生命與貨利那一樣更重呢？得與失那一樣更有害呢？
“甚愛必大費(fèi)；多藏必厚亡?！?BR> 過分的追求、愛名必定費(fèi)重大的消耗，多藏必失去越多。
“故知足不辱，知止不殆，可以長(zhǎng)久?！?BR> 所以人能做到知足，就不會(huì)有何屈辱、知道適可而止就不會(huì)有危險(xiǎn)，這樣才能長(zhǎng)久。
擴(kuò)展閱讀：出自道德經(jīng)的名句
清靜為天下正?！鲎缘?5章
大直若屈?！鲎缘?5章
天下有道，卻走馬以糞?！鲎缘?6章
不出戶，知天下；不窺牖（you:三聲），見天道?！鲎缘?7章
為學(xué)日益?！鲎缘?8章
為道日損?！鲎缘?8章
圣人常無心，以百姓心為心?！鲎缘?9章
生之徒，十有三。——出自第50章
道生之，德畜之，物形之，勢(shì)成之?！鲎缘?1章
塞其兌，閉其門，終身不勤。——出自第52章
朝甚除，田甚蕪，倉(cāng)甚虛；服文彩，帶利劍，厭飲食，財(cái)貨有余，是謂盜夸?！鲎缘?3章
善建者不拔，善抱者不脫?！鲎缘?4章
含德之厚，比于赤子?！鲎缘?5章
知者不言，言者不知?！鲎缘?6章
天下多忌諱，而民彌貧?！鲎缘?7章
我無欲，而民自樸?！鲎缘?7章
其政悶悶，其民淳淳；其政察察，其民缺缺?！鲎缘?8章
治大國(guó)，若烹小鮮。——出自第60章
大邦者下流，天下之牝（pin:四聲），天下之交也?！鲎缘?1章