多閱讀一些英語(yǔ)的寓言故事是很不錯(cuò)的,可以提前讓孩子接觸英語(yǔ)。下面是分享的五年級(jí)英語(yǔ)寓言故事閱讀。歡迎閱讀參考!
The Ass and the Grasshopperan
Ass having heard some Grasshoppers chirping, was highly enchanted; and, desiring to possess the same charms of melody, demanded what sort of food they lived on, to give them such beautiful voices. They replied, "The dew." The Ass resolved that he would only live upon dew, and in a short time died of hunger.
驢和蚱蜢
一只驢聽(tīng)到幾只蚱蜢在叫,便覺(jué)得很有趣;于是也想得到同樣有趣的音調(diào),便問(wèn)蚱蜢吃什么東西過(guò)活,以致于能有這樣優(yōu)美的聲音。蚱蜢說(shuō):「露水。」驢子聽(tīng)了,從此以后也單吃露水過(guò)活,不久便餓死了。
Three Good Friends
One day, a monkey rides his bike near the river. This time he sees a lion under a tree. The lion runs at him. He is afraid and falls into the river. He can’t swim. He shouts. The rabbit hears him. He jumps into the river. The rabbit swims to the monkey, but he can’t help him. Luckily, an elephant comes along. He is very strong. He helps the rabbit and monkey. Three friends are very happy. They go to the elephant’s home. Then, three of them become good friends.
三個(gè)好朋友
一天,一只猴子在河邊騎車(chē)。這時(shí)他看見(jiàn)樹(shù)下有一只獅子,獅子向他跑來(lái)。他非常的害怕,掉進(jìn)河里。他不會(huì)游泳,大叫起來(lái)。兔子聽(tīng)見(jiàn)了,跳進(jìn)水里,但他卻沒(méi)有辦法救猴子。幸運(yùn)的是,一只大象過(guò)來(lái)了。大象非常強(qiáng)壯,救出了兔子和猴子。他們來(lái)到大象的家,在那里吃了一頓大餐。從此他們成了好朋友。
英語(yǔ)寓言小故事
A Man and a Satyr having struck up an acquaintance, sat down together to eat. The day being wintry and cold, the Man put his fingers to his mouse and blew opon them. "What's that for, my friend?" asked the Satyr. " My hands are so cold," said the Man, "I do it to warm them." In a little while some hot food was placed before them, and the Man, raising the dish to his mouse, again blew opon it. "And what's the meaning of that, now?" said the Satyr. "Oh," replied the Man, "my porridge is so hot, I do it to cool it." "Nay, then," said the Satyr, "from this moment I renounce your friendship, for I will have nothing to do with one who blows hot and cold with the same mouse."
一個(gè)人與賽特偶然相識(shí),坐在一起吃東西。正值冬季,天氣很冷,那人把手放在嘴邊哈氣。賽特問(wèn)道“我的朋友,那是干嗎?”這人說(shuō)“我的手太冷了,這是為了取暖”。過(guò)了一會(huì)兒,熱騰騰的食物端上來(lái)了,那人把碟子舉到嘴邊又吹了起來(lái),賽特問(wèn)“這又是干嗎?”,那人說(shuō)“哦,我的粥太燙了,我把他吹涼些”。賽特說(shuō)“從現(xiàn)在起,我要與你絕交,因?yàn)槲也幌牒鸵粋€(gè)反復(fù)無(wú)常的人做朋友”。