用影子練習(xí)法練習(xí)雅思口語(yǔ)的好處

字號(hào):


    影子練習(xí),重點(diǎn)在于模仿。模仿是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的第一步,因?yàn)槟7率歉纳瓢l(fā)音好的方式,同時(shí),發(fā)音改善了,也能促進(jìn)聽力。很多人聽力不好就是因?yàn)檎Z(yǔ)音有問題,自己會(huì)念的單詞在聽時(shí)卻分辨不出來(lái)。以下是整理的用影子練習(xí)法練習(xí)雅思口語(yǔ)的好處,歡迎閱讀!
        
    1.用影子練習(xí)法練習(xí)雅思口語(yǔ)的好處
    1、影子練習(xí)有助于提高外語(yǔ)模仿能力
    在母語(yǔ)習(xí)得理論中,兒童是在不斷有意或無(wú)意模仿大人所說(shuō)語(yǔ)言的過(guò)程中掌握母語(yǔ)的。對(duì)于外語(yǔ)學(xué)習(xí)者而言,也只有不斷地模仿,才能掌握一門語(yǔ)言。
    在心理語(yǔ)言學(xué)理論中,模仿不是簡(jiǎn)單的機(jī)械重復(fù),而是一種復(fù)雜的心理活動(dòng)和心理過(guò)程。影子練習(xí)中,跟讀模仿的認(rèn)知過(guò)程涉及英語(yǔ)學(xué)習(xí)的語(yǔ)音、詞匯、句法、語(yǔ)用等各個(gè)層面。許多學(xué)生在影子練習(xí)開始時(shí)感到困難,但經(jīng)過(guò)一段時(shí)間發(fā)現(xiàn),即使聽的時(shí)候并不能迅速反應(yīng)出這個(gè)詞的意和形,但根據(jù)語(yǔ)音讀出來(lái)后會(huì)比停下來(lái)冥思苦想更容易理解并且印象深刻,這是因?yàn)楦x與聽力有相輔相成的關(guān)系。
    2、影子練習(xí)有助于提高外語(yǔ)語(yǔ)感水平
    培養(yǎng)外語(yǔ)語(yǔ)感對(duì)于外語(yǔ)學(xué)習(xí)是十分重要的,在外語(yǔ)聽力學(xué)習(xí)中,外語(yǔ)聽感也是一個(gè)關(guān)鍵的因素。在語(yǔ)流中辨音是聽英語(yǔ)的基礎(chǔ)。在語(yǔ)音的銜接方式方面,英語(yǔ)屬于連奏音,詞與詞之間的連接圓滑無(wú)間斷。在一段語(yǔ)流中,由于鄰音的影響和相互作用,不可避免地會(huì)出現(xiàn)音變的現(xiàn)象。連讀、弱讀、爆破、同化等發(fā)音現(xiàn)象是每個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)者必須要掌握的基礎(chǔ)。
    影子跟讀有利于練習(xí)者掌握標(biāo)準(zhǔn)的發(fā)音和感知英語(yǔ)發(fā)音的音變現(xiàn)象,同時(shí)有助于提高學(xué)生對(duì)包括重音、節(jié)奏及語(yǔ)調(diào)等超音段特征的聽感。超音段特征已經(jīng)得到國(guó)內(nèi)一些英語(yǔ)教學(xué)研究者的重視,他們認(rèn)為相對(duì)于單詞的發(fā)音,重音、節(jié)奏、語(yǔ)調(diào)、停頓等整體超音段特征對(duì)于外語(yǔ)聽感的形成起著更為重要的作用。在辨音的基礎(chǔ)上,掌握超音段特征能夠幫助學(xué)生,形成真正的語(yǔ)音感,跟上快速的英語(yǔ)語(yǔ)流。
    3、影子練習(xí)有助于提高外語(yǔ)思維能力和記憶能力
    直感直覺式思維是良好外語(yǔ)思維能力的特征,隨著聽力水平的提高,外語(yǔ)學(xué)習(xí)者從邏輯推理式思維逐漸過(guò)渡到直感直覺式思維。影子練習(xí)可以鍛煉學(xué)習(xí)者的外語(yǔ)思維能力,聽到某個(gè)詞的同時(shí)需要在大腦中及時(shí)地做出反應(yīng),然后說(shuō)出來(lái)。學(xué)生的聽覺和動(dòng)覺被同時(shí)調(diào)動(dòng)起來(lái),大腦處于緊張狀態(tài),這樣,不但可以在時(shí)間上排斥邊聽邊譯的習(xí)慣,而且有助于提高學(xué)生的思維速度。思維速度提高了,直感直覺式思維才能形成。
    記憶能力對(duì)于外語(yǔ)聽力也非常重要。曾有人說(shuō)“一個(gè)人有好的記憶力不一定有好的聽力,但一個(gè)人有好的聽力必定有好的記憶力?!钡拇_,沒有好的記憶力,即使聽懂了,一轉(zhuǎn)眼就不記得自己聽到什么了,更別說(shuō)對(duì)所聽內(nèi)容進(jìn)行比較、分析、進(jìn)而做出反應(yīng)了。影子練習(xí)中的延遲跟讀可以迅速有效地對(duì)學(xué)生記憶力進(jìn)行訓(xùn)練。延遲跟讀強(qiáng)迫練習(xí)者擴(kuò)大感知話語(yǔ)單位的幅度,養(yǎng)成捕捉意群的技能,從整體上把握句子,從而提高記憶能力。
    其實(shí)說(shuō)簡(jiǎn)單一點(diǎn)就是需要我們像復(fù)讀機(jī)一般去復(fù)讀聽到的英語(yǔ)內(nèi)容。當(dāng)然,我們不能僅僅做到復(fù)讀這一個(gè)步驟,在進(jìn)行復(fù)讀之后,我們還應(yīng)該去理解并精讀聽力文章,這樣才能積累有用的句型和詞語(yǔ)幫我們提高口語(yǔ)。
        
    2.如何提高雅思口語(yǔ)流利度
    中國(guó)學(xué)生由于較注重寫和讀,口語(yǔ)方面是短板的人不在少數(shù),因此我們今天就來(lái)看一下如何提高口語(yǔ)的流利度。在雅思口語(yǔ)的評(píng)分標(biāo)準(zhǔn)中,流利是一個(gè)評(píng)分點(diǎn),并且前雅思考官也建議考雅同學(xué)在面對(duì)考官提出的問題時(shí),毫不猶豫地回答是較好的。因此,我們可以看出,流利度對(duì)于雅思口語(yǔ),甚至是英語(yǔ)口語(yǔ)都是一個(gè)非常重要的因素。我們學(xué)習(xí)口語(yǔ)目的是為了與別人進(jìn)行交流,所以英語(yǔ)口語(yǔ)中的幾個(gè)要素的重要次序應(yīng)為:流利-準(zhǔn)確-恰當(dāng)。
    1、努力尋找學(xué)伴一起練習(xí)口語(yǔ),英語(yǔ)角是個(gè)不錯(cuò)的地方,在那我們不但可以練習(xí)口語(yǔ),還可以交流英語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),開拓視野,提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣?! ?BR>    2、如果找不到學(xué)伴或參加英語(yǔ)角的機(jī)會(huì)很少,那么就需要通過(guò)自己對(duì)自己將英語(yǔ)來(lái)創(chuàng)造英語(yǔ)環(huán)境,比如對(duì)自己描述所看到的景物、英語(yǔ)口述自己正在作的事情。
    3、這種方法非常有效且很容易堅(jiān)持,口譯漢英對(duì)照(或英漢對(duì)照)的小說(shuō)或其它讀物。首先我們先讀漢語(yǔ)部分,然后逐句直接口譯成英文,完成一小段后,去看書上的對(duì)應(yīng)英文部分并與我們的口譯進(jìn)行比較,我們馬上可以發(fā)現(xiàn)我們口譯的錯(cuò)誤、缺點(diǎn)。
    請(qǐng)注意:開始要選擇較簡(jiǎn)單的讀物,這樣做的好處:
    1)自己就可以練習(xí)口語(yǔ),想練多久,就練多久。
    2)始終有一位高級(jí)教師指出您的不足和錯(cuò)誤。
    3)題材范圍極廣,可以突破我們自己的思維禁錮,比如我們總是喜歡談?wù)撐覀冏约菏煜さ脑掝},所以我們總是在練習(xí)相同的語(yǔ)言,進(jìn)步當(dāng)然就緩慢了。
    4)選擇小說(shuō),幽默故事或好的短文閱讀,使我們有足夠的興趣堅(jiān)持下去
    5)有一些我們?cè)谥苯訉W(xué)習(xí)英語(yǔ)課文時(shí)被我們熟視無(wú)睹的地道的英語(yǔ)用法會(huì)被此法發(fā)掘出來(lái)。
    6)對(duì)所學(xué)知識(shí)和所犯錯(cuò)誤印象深刻。這等于我們一直在作漢譯英練習(xí),很多英文譯文是我們費(fèi)盡心思憋出來(lái)的,所以印象相當(dāng)深刻。比直接學(xué)習(xí)英文課文印象要深的多。
    4、聽譯法-角色互換:三人一組,模擬翻譯實(shí)戰(zhàn)。一人將漢語(yǔ),一人將英語(yǔ),扮演老外,一人作翻譯。練習(xí)一段時(shí)間后互換角色。這是一種非常好的翻譯訓(xùn)練方法,也是很好的相互學(xué)習(xí),取長(zhǎng)補(bǔ)短的方法。而且可大大提高反應(yīng)速度和能力。此法的高級(jí)階段為同聲傳譯,我們可以在聽廣播或看電視或開會(huì)時(shí),把所聽內(nèi)容口譯英文。
    5、口語(yǔ)作文和3分鐘訓(xùn)練法:此法適用于強(qiáng)化訓(xùn)練。找好一個(gè)題目作一分鐘的口語(yǔ)作文,同時(shí)將其錄音,聽錄音,找出不足和錯(cuò)誤,就此題目再作兩分鐘的的口語(yǔ)作文,同樣錄音,再聽并找出不足與進(jìn)步,繼續(xù)作三分鐘口語(yǔ)作文。這是高級(jí)口語(yǔ)訓(xùn)練,效果不俗。
    6、復(fù)述練習(xí):用自己的話口語(yǔ)復(fù)述我們所聽的英語(yǔ)故事或文章。
    7、如果可能我們也可以大聲且快速朗讀英文繞口令(就象相聲演員練嘴),還可以同時(shí)口中含塊糖以加大強(qiáng)化訓(xùn)練的力度,這樣來(lái)強(qiáng)我們的口腔肌肉迅速適應(yīng)英文發(fā)音,使我們的口語(yǔ)相當(dāng)流利清晰,而且還有自信。
    8、特別注意短語(yǔ)(詞組)和小詞的運(yùn)用,中國(guó)式的英語(yǔ)尤其是口語(yǔ)一個(gè)很大的缺點(diǎn)就是中國(guó)學(xué)生喜歡用大詞,而真正地道的英語(yǔ)口語(yǔ)確是充滿著短小活潑生動(dòng)的短語(yǔ),富有生氣,而這些短語(yǔ)大部分有小詞構(gòu)成。
    9、口語(yǔ)隨自有特色,但與英語(yǔ)的其它方面緊密相連,比如經(jīng)常練習(xí)寫作,可是口語(yǔ)精密準(zhǔn)確。
    我們可以看出為了提高雅思口語(yǔ)的流利度,要做的事主要有2件,1件是增加聽的內(nèi)容和時(shí)間,另1件是增加說(shuō)和用英語(yǔ)的時(shí)間和頻率。正所謂熟能生巧,聽和說(shuō)時(shí)間的增加意味著我們對(duì)于用英語(yǔ)表達(dá)更為熟悉,自然說(shuō)話的流利度也會(huì)有所提升。
        
    3.雅思口語(yǔ)提高的方法
    雅思口語(yǔ)是雅思考試的重點(diǎn)和難點(diǎn),有很多同學(xué)都苦于如何提高雅思口語(yǔ)分?jǐn)?shù)。作為一個(gè)輸出的考試科目,雅思口語(yǔ)的真正提高不是一蹴而就的。
    一、模仿—跟讀是起點(diǎn)
    要打好雅思口語(yǔ)的基礎(chǔ),模仿是初的一個(gè)過(guò)程。只有通過(guò)有效的模仿,考生們才能夠從一開始就養(yǎng)成良好的發(fā)音習(xí)慣,形成正確的語(yǔ)音語(yǔ)調(diào),培養(yǎng)出好的英語(yǔ)語(yǔ)感,潛移默化地接受英語(yǔ)思維的影響。
    1.方法
    眾所周知,模仿基本的方法便是跟讀。跟讀的途徑可以是兩種:一種是聽錄音跟讀;一種是看錄像跟讀。對(duì)于還處在備考初期,口語(yǔ)較弱的考生來(lái)說(shuō)還不急于接觸雅思考試的真題,不管是錄音還是錄像,都可以選擇較簡(jiǎn)單,較實(shí)用,較生活化的材料跟讀如新概念的一二冊(cè)??梢詫?duì)著鏡子矯正自己的口型,語(yǔ)速由慢及快的練習(xí)。
    2.目的
    ①語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)
    發(fā)音正確與否直接決定說(shuō)話對(duì)象是否能領(lǐng)會(huì)自己所要表達(dá)的意思。英語(yǔ)的發(fā)音方式與漢語(yǔ)肯定有很大的不同,如果從一開始就不能很好地掌握英語(yǔ)的發(fā)音,或是形成了較為奇怪的語(yǔ)調(diào),養(yǎng)成習(xí)慣之后就再難糾正過(guò)來(lái)。所以小馬過(guò)河雅思專家建議,從基本的詞匯開始對(duì)語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)的訓(xùn)練是模仿直接的目的。有時(shí)只聽錄音還不能完全了解個(gè)別發(fā)音的過(guò)程,如θ和e的音,所以通過(guò)錄像來(lái)學(xué)習(xí)就可以更加直觀,讓發(fā)音得以完善,變得更加到位。
    ②句式句型
    有了單個(gè)詞匯或詞組的扎實(shí)基礎(chǔ),接下來(lái)模仿句子的步驟就會(huì)更容易進(jìn)行。因?yàn)槿绻麊卧~的發(fā)音準(zhǔn)確,對(duì)于詞組或句子中爆破和連讀等語(yǔ)音技巧就能更順利地掌握。另外對(duì)句式和句型的熟悉已經(jīng)可以開始讓考生慢慢接觸和適應(yīng)英文的思維方式和表達(dá)方式,對(duì)英文的邏輯如如何界定事物等產(chǎn)生一個(gè)基本的概念,這是隱形的目的。當(dāng)然,在這個(gè)過(guò)程中,對(duì)句子整體語(yǔ)調(diào)的把握也是重點(diǎn),考生可以開始基本的交流。
    二、復(fù)述—背誦是基礎(chǔ)
    模仿是一個(gè)長(zhǎng)期的過(guò)程,到達(dá)一定程度以后,對(duì)于段落篇章的內(nèi)容雅思考生便可以開始練習(xí)復(fù)述。學(xué)習(xí)語(yǔ)言的過(guò)程與記憶密不可分,而體現(xiàn)記憶過(guò)程的初形態(tài)便是背誦。
    1.背誦
    對(duì)于雅思考生來(lái)說(shuō),背誦的內(nèi)容仍然不一定要參考雅思題目的答案和范本,因?yàn)檫@仍然是一個(gè)積累詞匯,鞏固語(yǔ)法句型,培養(yǎng)語(yǔ)感及英文文法的時(shí)期。選擇一些有趣的英語(yǔ)故事可以讓背誦的過(guò)程顯得不那么枯燥。而笑話作為幽默的載體更能大限度地展現(xiàn)英語(yǔ)的邏輯思維方式。
    這些材料除了具體生動(dòng)的內(nèi)容和情節(jié)外,還有不少習(xí)語(yǔ),如果能選擇性地加以背誦,既能保證背誦的效率,又能掌握更多地道的表達(dá),學(xué)會(huì)怎樣用英文的方式描述事物,之后亦可以運(yùn)用到雅思考試中。背誦的故事可以由短到長(zhǎng),循序漸進(jìn)。
    2.替換
    真正的復(fù)述練習(xí)并不等于背誦,背誦只是復(fù)述的一種基本的形態(tài)。記憶好的東西要懂得靈活地運(yùn)用,這也是考生們?cè)诳荚嚨臅r(shí)候需要明白的一點(diǎn)。在背誦的基礎(chǔ)上,雅思考生們可以練習(xí)對(duì)已有內(nèi)容中的詞匯甚至是句型表達(dá)進(jìn)行替換。用不同的方式表達(dá)同樣的意思,這才是復(fù)述所要達(dá)到的目的。
    ①詞匯和句型替換
    詞匯和句型的替換是相對(duì)簡(jiǎn)單的。在考生們對(duì)自己的單詞庫(kù)和句型庫(kù)做足儲(chǔ)備時(shí),這樣的替換練習(xí)便可以開始了。
    ②意義替換
    意義的替換指不拘泥于簡(jiǎn)單的詞匯和句型等形式上的改寫,而是將內(nèi)容用其他的方式加以說(shuō)明或呈現(xiàn)。如考生可以借鑒電影《勇敢的心》來(lái)呈現(xiàn)出對(duì)勇敢、信念的表達(dá)。這才稱得上是真正的“換言之”。
    三、原創(chuàng)—即興是根本
    許多雅思口語(yǔ)考官其實(shí)常建議考生不需要刻意準(zhǔn)備題目,他們希望的是考生能夠隨心所欲地與自己溝通。確實(shí),考官反感機(jī)械地記憶和回答,更不喜歡看到考生一邊說(shuō)話一邊翻白眼??忌谒褜ぷ约河洃浀耐瑫r(shí)也失去了雅思考官的信任和好感。過(guò)度地依賴自己的記憶還容易偏題離題。所以,有了以上模仿和復(fù)述的兩步積累,考生在備考雅思話題時(shí)就應(yīng)完全摒棄所謂真題的參考答案和答題模板。
    1、話題當(dāng)然要熟悉,準(zhǔn)備一定要原創(chuàng)。曾經(jīng)考過(guò)的話題考生一定要了解,如果是本就比較容易談?wù)摰脑掝},要能根據(jù)問題的核心內(nèi)容理清回答的基本思路;如果話題較為生僻,則應(yīng)該多角度多層面地去思考問題,不僅要有清晰的思路,還要將內(nèi)容進(jìn)一步豐富。平時(shí)準(zhǔn)備的內(nèi)容就一定要有原創(chuàng)性,這也是考試時(shí)“即興”的根本保障。
    2、說(shuō)到即興,便是考生們?cè)诳紙?chǎng)上要帶給考官的感覺,也就是能與考官充分互動(dòng),不死記硬背,自然流利的表現(xiàn)。有了前面的基礎(chǔ)和原創(chuàng)的非即興內(nèi)容,只要考場(chǎng)上加以靈活運(yùn)用,自由發(fā)揮,考生便能以自然的狀態(tài)讓考官感受到自己的特色與創(chuàng)意,給考官留下深刻的印象。