英語(yǔ)口語(yǔ)和書面英語(yǔ)的區(qū)別

字號(hào):

學(xué)習(xí)英語(yǔ)不僅要聽說(shuō)讀寫,還要對(duì)英語(yǔ)有全面的了解,尤其是英語(yǔ)口語(yǔ)和書面口語(yǔ),需要掌握兩者的區(qū)別。以下是整理的英語(yǔ)口語(yǔ)和書面英語(yǔ)的區(qū)別,歡迎閱讀!
    
    1.英語(yǔ)口語(yǔ)和書面英語(yǔ)的區(qū)別
    一、口語(yǔ)與書面語(yǔ)差異概述特定的環(huán)境,不同的方式、場(chǎng)合、對(duì)象,要求人們使用不同的語(yǔ)言形式。交際方式和使用場(chǎng)合的不同形成了不同的語(yǔ)言特點(diǎn)或語(yǔ)言風(fēng)格,進(jìn)而構(gòu)成了口頭語(yǔ)和書面語(yǔ)兩種語(yǔ)體。
    二、口語(yǔ)和書面語(yǔ)的比較
    (一)禮節(jié)方面
    書面語(yǔ)要比口語(yǔ)更正式,書面語(yǔ)更注重文采。但是如果將書面語(yǔ)中那些很多文采的詞語(yǔ)或顯示語(yǔ)言藝術(shù)性的句子用到日常交流中來(lái)則會(huì)顯得說(shuō)話人笨拙或是故意要與人拉開距離。
    (二)語(yǔ)法、標(biāo)點(diǎn)法及句子結(jié)構(gòu)方面
    下列是英文口語(yǔ)常用的十個(gè)動(dòng)詞:bring,come,do,get,give,go,make,put,run,take這十個(gè)動(dòng)詞是多義詞,試查看看,每個(gè)動(dòng)詞的解釋占去字典起碼有兩個(gè)篇幅。多看英語(yǔ)電影的對(duì)白,便發(fā)覺以上的動(dòng)詞,在對(duì)話中出現(xiàn)次數(shù)頻密,所以多用簡(jiǎn)單的英語(yǔ)詞匯。
    (三)溝通交流方面
    書面語(yǔ)僅能通過(guò)文字來(lái)表達(dá),因此要想使對(duì)方清楚了解作者的意圖,就要求作者的文章條理清楚、書寫規(guī)范。否則有時(shí)只是一個(gè)字母或一個(gè)單詞的誤差,就會(huì)帶來(lái)意義上相去千里的差距。
    書面語(yǔ)只能寫“frighten”或“beafraid”,要想表明害怕的程度,必須配以大段的文字和許多復(fù)雜的形容詞、動(dòng)詞等。但在口語(yǔ)中,借以顫抖的聲音、驚恐的表情、無(wú)助的眼神,意境就完全傳達(dá)了。
    三、總結(jié)
    通過(guò)口語(yǔ)與書面語(yǔ)的比較,我們可以看到兩者顯著的區(qū)別:口語(yǔ)是借助聲音語(yǔ)調(diào)表達(dá)意思,其交際的雙方是面對(duì)面的,其發(fā)生時(shí)多是應(yīng)時(shí)即景的;而書面語(yǔ)則借助于文字符號(hào),其受話者一方并不同時(shí)在場(chǎng),其是在充裕的時(shí)間里精心選擇和周密組織的。認(rèn)識(shí)到英語(yǔ)口語(yǔ)和書面語(yǔ)的差異,是我們真正學(xué)好用好英語(yǔ)的基礎(chǔ)。
    2.怎樣練習(xí)才能提高英語(yǔ)口語(yǔ)
    英語(yǔ)學(xué)習(xí)的過(guò)程中,口語(yǔ)是國(guó)人學(xué)習(xí)的弱項(xiàng)。要想提高自己的英語(yǔ)口語(yǔ)能力,在學(xué)習(xí)的時(shí)候要養(yǎng)成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,掌握學(xué)習(xí)方法。
    1、經(jīng)常復(fù)習(xí),學(xué)習(xí)致用??谡Z(yǔ)知識(shí)點(diǎn)筆記本就是你學(xué)好英語(yǔ)口語(yǔ)的鑰匙,每個(gè)知識(shí)點(diǎn)至少安排復(fù)習(xí)3次,然后抓住各種機(jī)會(huì),勇敢地表達(dá)出來(lái)。有的人性格比較內(nèi)向,平時(shí)就不愿甚至害怕與人交流,更不用說(shuō)英語(yǔ)交流了,好不容易碰到和外籍人士facetoface交流的機(jī)會(huì),卻緊張地張不開嘴,這樣是絕對(duì)練不好英語(yǔ)口語(yǔ)的,一定要想辦法克服。
    2、制訂長(zhǎng)期的學(xué)習(xí)計(jì)劃。剛開始,你可能學(xué)習(xí)熱情高漲,通宵達(dá)旦學(xué)習(xí)這些影視節(jié)目,這種自我摧殘的學(xué)習(xí)方式很少有人能堅(jiān)持超過(guò)7天的。比如每?jī)商鞂W(xué)習(xí)一段,一天學(xué)習(xí),一天復(fù)習(xí),基本上每天花60~90分鐘就可以了,至少堅(jiān)持學(xué)習(xí)100天。每天練習(xí)的時(shí)間堅(jiān)決不要超過(guò)120分鐘,因?yàn)檫^(guò)高的學(xué)習(xí)強(qiáng)度,常讓學(xué)習(xí)過(guò)程變得索然無(wú)味,無(wú)法長(zhǎng)期堅(jiān)持,最終導(dǎo)致放棄。
    3、開始學(xué)習(xí)影片之前的準(zhǔn)備。想想自己是為了學(xué)英語(yǔ)口語(yǔ)而看這個(gè)節(jié)目的,所以,不光要帶上眼睛和耳朵,還要準(zhǔn)備一支筆和專用筆記本,這是準(zhǔn)備讓自己隨時(shí)記住影視節(jié)目的口語(yǔ)對(duì)話知識(shí)。
    4、開始第一遍播放。既然有緣選擇學(xué)習(xí)這個(gè)影視節(jié)目,至少應(yīng)該好好地完整欣賞一下。所以,第一遍播放時(shí),你大可以完全放松去欣賞它,把學(xué)習(xí)的事情暫放一邊。欣賞完第一遍,或者根本沒(méi)有看懂,或者除了覺得劇情過(guò)癮,你大概不記得學(xué)到了什么知識(shí),這些都沒(méi)有關(guān)系,往下繼續(xù)。
    5、繼續(xù)更多遍播放。拿好紙和筆,開始第二遍播放節(jié)目。你在欣賞節(jié)目的同時(shí),將你認(rèn)為有用的口語(yǔ)知識(shí)點(diǎn)記在筆記本上。
    6、總結(jié)完善知識(shí)點(diǎn)筆記。現(xiàn)在,你的筆記本里已經(jīng)記下了今天剛學(xué)到的口語(yǔ)知識(shí)點(diǎn),接下來(lái),你再將每個(gè)口語(yǔ)知識(shí)點(diǎn)都擴(kuò)充成句子,這個(gè)句子劇中人物對(duì)話的原句,或者是引用自其它權(quán)威節(jié)目和英語(yǔ)文章的句子。
    3.如何系統(tǒng)的提高英語(yǔ)口語(yǔ)
    系統(tǒng)地提高英語(yǔ)口語(yǔ)需要養(yǎng)成大膽開口、認(rèn)真聽的習(xí)慣,還要給自己創(chuàng)造一個(gè)良好的學(xué)習(xí)環(huán)境以及養(yǎng)成快速閱讀的能力。
    一、養(yǎng)成大膽開口的習(xí)慣
    首先要做的是消除心理障礙,大聲說(shuō)出來(lái)。我們都知道,任何語(yǔ)言都是先有聲音,再有文字的,如果發(fā)音不準(zhǔn)確,別人就聽不懂,所以想要學(xué)好英語(yǔ),一定要大膽地開口說(shuō)、開口讀。
    二、養(yǎng)成認(rèn)真聽的習(xí)慣
    說(shuō)的習(xí)慣是在聽的基礎(chǔ)上養(yǎng)成的。聽說(shuō)結(jié)合可以快速地將單詞和句子的音、形、義結(jié)合在記憶中。學(xué)習(xí)音標(biāo),要注意觀察老師的口型動(dòng)作,然后自己學(xué)習(xí),反復(fù)練習(xí)。
    學(xué)習(xí)單詞時(shí),聽老師朗讀或跟著磁帶朗讀,盡量準(zhǔn)確流利地發(fā)音。不要用漢語(yǔ)來(lái)標(biāo)記單詞的諧音,這樣記憶單詞的效果不大。
    三、創(chuàng)造良好的學(xué)習(xí)環(huán)境
    試著去英語(yǔ)角和別人交流。這樣不但可以練習(xí)口語(yǔ),還可以交流英語(yǔ)學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn),開拓視野,提高英語(yǔ)學(xué)習(xí)興趣。
    如果找不到同學(xué)或者參加英語(yǔ)角的機(jī)會(huì)非常少,那么你可以利用其他方法來(lái)繼續(xù)練習(xí)英語(yǔ)口語(yǔ)。例如口語(yǔ)作文和5分鐘強(qiáng)化訓(xùn)練法。找好一個(gè)題目作一分鐘的口語(yǔ)表達(dá),同時(shí)將其錄音。
    四、經(jīng)常速讀
    頻繁快速的閱讀,一方面可以鍛煉自己的口腔肌肉,提高靈活程度,另一方面也有助于掌握語(yǔ)感,使自己講出一口流利的英語(yǔ)。
    但快速閱讀并不是一種孤立的能力,它必須基于一定的基礎(chǔ)知識(shí),一定的詞匯和基本的語(yǔ)法,以及一些重要的閱讀技巧。
    4.英語(yǔ)口語(yǔ)人機(jī)對(duì)話的技巧
    1、調(diào)整你的態(tài)度,不要驚慌
    聽力不同于其他類型的問(wèn)題。當(dāng)你遇到一些你不理解的問(wèn)題時(shí),你不可能回到以前的材料或者停下來(lái)自由思考。
    聽力考試的答題速度由命題人統(tǒng)一掌握,錄音材料稍縱即逝,沒(méi)有“回聽”的機(jī)會(huì)或自由思考的余地??忌呐R場(chǎng)心態(tài)對(duì)聽力成績(jī)有著巨大的影響。
    所以考生一定要培養(yǎng)良好的心態(tài),沉著冷靜,不懂的地方要有勇氣“忍痛放棄”,繼續(xù)聽下去。
    2、熟悉試題,快速選擇
    做好聽力題的重要前提和保證是在聽錄音前先讀題。在開始聽前五分鐘,看看大小要求的問(wèn)題和每個(gè)題目的問(wèn)題和選項(xiàng)。
    當(dāng)你瀏覽問(wèn)題和選擇時(shí),試著預(yù)測(cè)文章的內(nèi)容和問(wèn)題的答案。同時(shí),由于選擇和測(cè)試短語(yǔ)中句子極有可能在聽力內(nèi)容中重新出現(xiàn),因此,仔細(xì)閱讀題目也有可能增強(qiáng)聽力效果。
    聽完每一個(gè)小話題后,要盡快選擇一個(gè)答案,才能使自己處于如此活躍的地位。如果每一個(gè)問(wèn)題都是先聽后看,可能會(huì)被牽著鼻子走,疲于應(yīng)付。
    同時(shí),記住不要一邊聽下一句的錄音,一邊想著上一句的內(nèi)容或者眼睛還在看著上一句的選擇,導(dǎo)致重復(fù)自己的錯(cuò)誤,極大地影響了考試的情緒。在聽力部分之后,你有一分鐘的時(shí)間來(lái)復(fù)習(xí)你的答案。
    3、合理分配,不要急著回答
    在聽的時(shí)候,充分利用兩個(gè)問(wèn)題之間的停頓時(shí)間,快速有效地閱讀問(wèn)題。這樣,在聽錄音的時(shí)候,我們可以把注意力集中在與問(wèn)題相關(guān)的關(guān)鍵詞上,減少盲目性,增強(qiáng)針對(duì)性。
    考生用口語(yǔ)答題時(shí),如未表達(dá)一個(gè)句子,可立即再?gòu)?fù)習(xí),不會(huì)影響考生的成績(jī);但是,如果考生在回答問(wèn)題的過(guò)程中修改太多,就會(huì)影響考生的流利程度。
    5.提高英語(yǔ)口語(yǔ)的有效方法
    1、如果你聽不到自己的發(fā)音問(wèn)題,要糾正就很難了。試著把你講的話錄下來(lái)并和英語(yǔ)為母語(yǔ)人士講的對(duì)比一下,應(yīng)對(duì)雅思口語(yǔ)非常有效。
    2、很多英語(yǔ)學(xué)習(xí)者常說(shuō)語(yǔ)速太快容易養(yǎng)成他們的壞習(xí)慣。由于太快而模糊不清是口語(yǔ)考試的大忌。所以我們要accuracy然后才是fluency,每天操練一些基本語(yǔ)言以單音節(jié)開始,然后單詞,把幾個(gè)詞連在一起,組成句子。這樣你就能慢慢開始表達(dá)自己的思想了。
    3、閉上你的眼睛并在說(shuō)出口之前想一想如何發(fā)這個(gè)音。想象出口型和臉部動(dòng)作。這個(gè)可以配合看電影來(lái)做,留意Holly wood的明星是怎么樣一字一句的說(shuō)出那些令人神魂顛倒的話語(yǔ)的。
    4、發(fā)音是個(gè)形體動(dòng)作。要學(xué)會(huì)嘴巴的發(fā)聲方法和移動(dòng)肌肉的方式。每天集中訓(xùn)練幾個(gè)音。你發(fā)this,thank,they,和little,wool等單詞困難嗎?試試發(fā)‘th’,將你的舌頭放在齒間(不要咬住)并從口中吐氣。感受氣流從你的舌間吹過(guò)。
    5、站在鏡子前查看當(dāng)你發(fā)某些固定音時(shí)的嘴型,唇型和舌頭的位置。和你看到的發(fā)音對(duì)比!平時(shí)還可以把自己的發(fā)音模樣錄成video,仔細(xì)觀察比較。