最新外國邀請函翻譯(優(yōu)質15篇)

字號:

    無論是身處學校還是步入社會,大家都嘗試過寫作吧,借助寫作也可以提高我們的語言組織能力。那么我們該如何寫一篇較為完美的范文呢?下面是小編幫大家整理的優(yōu)質范文,僅供參考,大家一起來看看吧。
    外國邀請函翻譯篇一
    我國駐xxx國大使館/領事館簽證處的先生/女士:
    您好!
    本人_____出具此邀請函,正式邀請____來xx省xx市探親旅游,為期3個月,在華期間由本人負責其住宿,地址:______________,xxx的護照名為:_______________,在__國的`家庭住址為:______________。雙方現今已商定日程事宜,望準許其簽證辦理。
    致謝!
    邀請人:
    日期:
    外國邀請函翻譯篇二
    經與貴公司就項目互助事宜進行開端洽商后,我公司對互助事宜進行了鉆研,以為:
    1、該項目合適國度的財產政策,存在較好的'市場前景戰(zhàn)成幼空間;
    3、該項目所正在我地域有很好的資本劣勢,具備互助的根基前提。
    我公司以為,本項目合適互助的根基前提,具備進行商務互助洽商的根本。具體的互助事宜必需經兩邊更進一步細致洽商。請貴公司法人代表收到本邀請函后,派代表赴我公司作商務調查并就本色性框架互助進行洽商,我公司將負擔本次商務調查的全數用度。
    敬請奉告精確時間,以利放置,我公司法人將親身與貴公司面議互助事宜。
    外國邀請函翻譯篇三
    ××
    區(qū)
    ××××
    公司
    (公司英文名稱)
    地址:
    電話:
    傳真:
    郵政編碼:
    邀
    請
    函
    (被邀請的公司名稱或外國人姓名):
    我公司是一間(什么性質)的.企業(yè),公司有員工×人、占地××、年營業(yè)額××,主要的經營范圍和介紹公司所在行業(yè)的地位,生產或銷售什么產品等。因(何目的),邀請貴公司(職務)(被邀請人姓名)等×人(見附件1)(具體年月日)來本公司(做什么,寫明詳細理由或具體商業(yè)往來項目)(見附件2)。申請(商務/工作,選其中一個)簽證,×個月有效×次入境,停留×天,簽證地點在(國家及城市)。被邀請人此次來華相關費用(包括往返機票、住宿、醫(yī)療保險和人壽保險等)由(××公司)
    負責。敬請接納為盼!
    順頌
    商祺!
    附件:
    1、被邀請人資料:
    姓
    名
    性別
    國籍
    出生日期
    護照號碼
    任職部門及職務
    ×××
    ×
    ×××
    ×年×月×日
    ×××
    ××××××
    ×××
    ×
    ×××
    ×年×月×日
    ×××
    ××××××
    2、訪華日程:(共××天)
    時間
    訪問地點
    事由
    ×月×日
    ×××
    ××××××
    ×月×日
    ×××
    ××××××
    ×月×日
    ×××
    ××××××
    (公司聯系人:×××,電話及手機 )
    (公司公章)
    公司法人簽名:
    年月日
    外國邀請函翻譯篇四
    領事館簽證處的先生/女士:
    您好!
    本人_____出具此邀請函,正式邀請我的____1人(這里寫關系人和姓名,如未婚夫___/男朋友___/朋友___等)來_省___市______(這里寫為何事來華,如探望我和我家人、旅游、籌備結婚事宜等)。被邀請人在華的住宿地點將安排在邀請人家中/___酒店,逗留期間所產生的費用由他/她自行承擔/由邀請人承擔。
    邀請人姓名:_____;性別:_____;年齡:______;家庭地址:_______;聯系電話:______(可分行列明)
    ___
    20__年_月_日
    外國邀請函翻譯篇五
    中國駐xxx國大使館/領事館簽證處的先生/女士: 您好!
    本人_____出具此邀請函,正式邀請xxx來中國xxx省xxx市工作一年。xxx在華的`住宿地點將安排在__________,工作一年期間食宿由單位承擔。
    邀請人姓名:_____;性別:_____;年齡:______;家庭地址:_______;聯系電話:______ (可分行列明)
    此致
    敬禮!
    邀請人:
    日期:
    外國邀請函翻譯篇六
    領事館簽證處的先生/女士:
    您好!
    本人_____出具此邀請函,正式邀請我的.____1人(這里寫關系人和姓名,如未婚夫xxx/男朋友xxx/朋友xxx等)來x省xxx市______(這里寫為何事來華,如探望我和我家人、旅游、籌備結婚事宜等)。被邀請人在華的住宿地點將安排在邀請人家中/xxx酒店,逗留期間所產生的費用由他/她自行承擔/由邀請人承擔。
    邀請人姓名:_____;性別:_____;年齡:______;家庭地址:_______;聯系電話:______(可分行列明)
    xxx
    20xx年x月x日
    外國邀請函翻譯篇七
    您好!
    本人_____出具此邀請函,正式邀請我____人(這里寫關系人和姓名,比如未婚夫___/男朋友___/朋友___等)來中國___省___市______(以下是為什么來華,比如探望我和家人,旅游,準備結婚等。受邀人在中國的住宿地點將安排在受邀人家/___酒店停留期間發(fā)生的費用由他/她承擔/由邀請人承擔。
    邀請人姓名:_____;性別:_____;年齡:______;家庭地址:_______;聯系電話:______ (可分行列明)
    此致
    敬禮!
    邀請人:xxx
    日期:20xx年xx月xx日
    外國邀請函翻譯篇八
    尊敬的中國駐____國大使館官員:
    您好!
    本人__________,現居__________省__________市__________路___________小區(qū),現邀請現居______國___市的._________到家作客。
    請準許其簽證事宜。
    此致
    敬禮
    xxx
    20xx年xx月xx日
    外國邀請函翻譯篇九
    中國駐xxx國大使館/領事館簽證處的.先生/女士:
    您好!
    本人_____出具此邀請函,正式邀請我的____人(這里寫關系人和姓名,如未婚夫xxx/男朋友xxx/朋友xxx等)來中國xxx省xxx市______(這里寫為何事來華,如探望我和我家人、旅游、籌備結婚事宜等)。被邀請人在華的住宿地點將安排在邀請人家中/xxx酒店,逗留期間所產生的費用由他/她自行承擔/由邀請人承擔。
    邀請人姓名:_____;性別:_____;年齡:______;家庭地址:_______;聯系電話:______ (可分行列明)
    此致
    敬禮!
    邀請人:
    日期:
    外國邀請函翻譯篇十
    我國駐xxx國大使館/領事館簽證處的`先生/女士:
    您好!
    本人_____出具此邀請函,正式邀請____來xx省xx市探親旅游,為期3個月,在華期間由本人負責其住宿,地址:______________,xxx的護照名為:_______________,在__國的家庭住址為:______________。雙方現今已商定日程事宜,望準許其簽證辦理。
    致謝!
    邀請人:
    日期:
    外國邀請函翻譯篇十一
    尊敬的______領事館簽證處官員:
    您們好!本人姓名______,家住____省____市____家屬區(qū)____樓____號,住宅電話是(86)________—________。今特寫此信邀請我的____(邀請人與被邀請人關系)______(被邀請人姓名)于__年__月__日至__年__月__日到我家探親。我的'身份證號碼是____________________。
    我將負擔其在此期間的一切開銷。______(被邀請人姓名)的生日是__年__月__日;在____國的住址是:__________________。
    請負責官員予以批準,特此致謝,
    此致
    敬禮!
    邀請人:
    日期:
    外國邀請函翻譯篇十二
    杭州市外事辦公室:
    先生(女士)(全名,護照號,出生__年__月__日),系接受我單位邀請,于__年__月__日來杭州進行。為此,我單位特作申明如下:
    本單位擔保其在華期間遵守中華人民共和國的法律法規(guī),并如期出境。在華期間如有違法活動或非法滯留,我單位愿意承擔一切相關經濟及法律責任。
    擔保單位公章
    法人代表:日期:__年__月__日
    聯系人及電話:
    mr.___在華詳細日程安排表
    外國邀請函翻譯篇十三
    被邀請人:
    邀請人邀請被邀請人于______年______月______日到______年______月______日來______省______市旅游,所有費用由邀請人支付,將居住在邀請人家(地址:______)。
    邀請人簽名:_______________
    ______年______月______日
    外國邀請函翻譯篇十四
    尊敬的`中國駐____國大使館官員:
    您好!
    本人__________,現居__________省__________市__________路___________小區(qū),現邀請現居______國___市的_________到家作客。
    請準許其簽證事宜。
    此致
    敬禮!
    _______
    _______年_______月_______日
    外國邀請函翻譯篇十五
    電話:_______________
    傳真:_______________
    郵政編碼:_______________
    (被邀請的公司名稱或外國人姓名):
    我公司是一間(性質)的企業(yè),公司有員工__人、占地__、年營業(yè)額__,主要的經營范圍和介紹公司所在行業(yè)的`地位,生產或銷售什么產品等。因(目的),邀請貴公司(職務)(被邀請人姓名)等_人(見附件1)(具體年月日)來本公司(做什么,寫明詳細理由或具體商業(yè)往來項目)。申請(商務/工作,選其中一個)簽證,_個月有效_次入境,停留_天,簽證地點在(國家及城市)。被邀請人此次來華相關費用(包括往返機票、住宿、醫(yī)療保險和人壽保險等)由(__公司)負責。敬請接納為盼!
    1、被邀請人資料:
    姓名性別國籍出生日期護照號碼任職部門及職務
    20__年__月__日
    2、訪華日程:(共___天)
    時間訪問地點事由
    公司聯系人:______________
    電話:______________
    手機:______________
    (公司公章)
    公司法人簽名:______________
    __年_月_日