從2007年1月1日起,民事同居契約(le pacte civil de solidarité,簡(jiǎn)稱Pacs)的解除程序?qū)⒑?jiǎn)化,只需到締結(jié)契約的大事法院做一個(gè)簡(jiǎn)單聲明即可。
1999年通過(guò)的民事同居契約(Pacs)受到了不能或不愿結(jié)婚的同性或異性戀人歡迎,PACS制度介于隆重宣告的婚姻和合伙人之間締結(jié)的同居合同這兩種制度之間,需要起草一個(gè)確定雙方權(quán)利義務(wù)的PACS契約,但最后又可以基于各方?jīng)Q定而解除。即使目前只有8%的合同締結(jié)者已經(jīng)決定解除契約,但解除的過(guò)程并不如想象中那么簡(jiǎn)單。
即使一個(gè)Pacs契約的建立只需不太復(fù)雜的法律手續(xù),大家也不能忘記這個(gè)契約也涉及到一些必須履行的法律義務(wù)。
一個(gè)Pacs契約可以通過(guò)五種途徑而實(shí)效:雙方共同決定解除;單方意愿解除;結(jié)婚;因一方過(guò)世或一方遭受監(jiān)護(hù)。
雙方或單方?jīng)Q定下解除契約
如果雙方共同的分手決定不拘于形式,我們也同樣可以單方解除契約而無(wú)需任何特別的證明文件。
在單方提出的情況下,必須通過(guò)法庭執(zhí)達(dá)員的途徑通知對(duì)方,并交予存有契約記錄的大事法庭書記處一份相關(guān)信息證明的復(fù)印件。
在執(zhí)達(dá)員把解除契約決定的通知送交給另一方的三個(gè)月以后,合同將正式終止。
結(jié)婚
如果契約雙方?jīng)Q定結(jié)婚,也必須要到大事法院書記處登記;但是,如果契約一方將與其他人結(jié)婚,則他(她)必須通過(guò)執(zhí)達(dá)員途徑事先告知契約另一方,同時(shí)要遞交一份相關(guān)信息證明的復(fù)印件給大事法院書記處。Pacs契約將在結(jié)婚之日起即解除。
一方受監(jiān)護(hù)
如果契約雙方中的一人將遭受監(jiān)護(hù),監(jiān)護(hù)人則在家庭決議的允許下有權(quán)決定終止被監(jiān)護(hù)人的Pacs契約;如果被監(jiān)護(hù)的契約一方自己決定終止契約,他也可以通過(guò)執(zhí)達(dá)員的途徑通知監(jiān)護(hù)人他的這項(xiàng)決定。
一方亡故
一旦契約一方突然亡故,健在的另一方必須把其死亡證明通過(guò)帶回執(zhí)的掛號(hào)信的形式遞交給記錄Pacs契約的大事法院書記處,契約的解除從一方亡故的日子算起。(上,待續(xù))